* Translated by AI

Starnews

¿Es lo normal perder? «Deberías enfadarte y subir la intensidad», dice An Chi-hong de Kiwoom, transmitiendo su sinceridad: «El prestigio del veterano».

Publicado:

Kim Woojong

Este contenido ha sido traducido por IA.

An Chi-hong (centro), infielder de los Kiwoom Heroes. /foto=proporcionado por los Kiwoom Heroes
An Chi-hong (centro), infielder de los Kiwoom Heroes. /foto=proporcionado por los Kiwoom Heroes
El infielder de Kiwoom Heroes, Ahn Chi-hong. /Foto=proporcionado por Kiwoom Heroes
El infielder de Kiwoom Heroes, Ahn Chi-hong. /Foto=proporcionado por Kiwoom Heroes

En esta temporada, los Kiwoom Heroes son el único equipo entre los 10 que aún no ha alcanzado las 30 victorias. Sin embargo, perder no es algo inevitable. An Chi-hong (36), un veterano del equipo con amplia experiencia en diversas situaciones, está reforzando este punto ante sus compañeros más jóvenes y demostrando la dignidad de un verdadero veterano.

Kiwoom perdió 1-8 ante los Doosan Bears en el partido de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, disputado el día 5 en el Gocheok Sky Dome de Seúl.

El Kiwoom, que cayó a una racha de dos derrotas consecutivas, concluyó su serie de tres partidos contra Doosan durante el fin de semana con un balance de una victoria y dos derrotas. Su récord en la temporada actual es de 29 victorias, 1 empate y 55 derrotas. En la clasificación de la liga ocupa la última posición.

Aunque su porcentaje de victorias ha caído por debajo del 30%, Kiwoom sigue esforzándose al máximo en cada partido para lograr la victoria.

En el centro se encuentra Ahn Chi-hong, un veterano segunda base que lidera el cuadro interior.

An Chi-hong ingresó a los KIA Tigers como la primera selección de la segunda ronda del draft de novatos de la KBO en 2009. Tras finalizar la temporada 2019, obtuvo la condición de agente libre (FA) y se trasladó a los Lotte Giants. Posteriormente, tras concluir la temporada 2023, firmó un contrato de FA con los Hanwha Eagles y cambió de equipo nuevamente.

Sin embargo, durante la temporada pasada, cuando aún era jugador de segundo año en Hanwha, Ahn Chi-hong no recibió ninguna oportunidad significativa. Participó únicamente en 66 partidos y finalmente, a través del segundo draft de la KBO celebrado en noviembre del año pasado, se unió al equipo Kiwoom. En aquel momento, fue seleccionado como primera opción general por Kiwoom, convirtiéndose así en miembro del ejército de héroes.

Y al llegar a la temporada 2026, An Chi-hong ha participado en 73 partidos hasta ahora, con un promedio de bateo de 0.281 (270 turnos al bate y 76 hits), 6 jonrones, 12 dobles, 33 carreras impulsadas, 29 anotaciones, 30 bases por bolas, 2 veces golpeado por lanzamientos, 44 ponches, un promedio de slugging de 0.393, una tasa de embasarse de 0.355 y un OPS (tasa de embasarse + promedio de slugging) de 0.748. Su promedio de bateo en posición anotadora es de 0.290. Su promedio de bateo como bateador emergente es de 0.500.

An Chi-hong, infielder de los Kiwoom Heroes. /Foto=proporcionado por Kiwoom Heroes
An Chi-hong, infielder de los Kiwoom Heroes. /Foto=proporcionado por Kiwoom Heroes

An Chi-hong dijo en una entrevista reciente con los medios: "Como es de esperar, la situación difícil se ha prolongado y es cierto que nuestros jugadores también están agotados. Más que sentirse abrumados por la dificultad, al ver que constantemente nos encontramos con obstáculos en situaciones donde debemos resolver los partidos, parece que todos cargan con cierta presión".

¿Qué tipo de consejos suele dar como veterano a sus compañeros más jóvenes? An Chi-hong respondió: «A medida que transcurre la temporada, he observado que los jugadores más jóvenes, especialmente cuando hay corredores en las bases, cargan con mucha presión. En esos momentos, considero que es más adecuado que nosotros, los veteranos, los guíemos directamente con nuestro rendimiento en el campo, en lugar de hablarles demasiado. Creo que cuanto más hablemos, más pensamientos tendrán los jugadores jóvenes y más presión sentirán. Por supuesto, si los jugadores tienen dudas y nos preguntan primero, siempre estamos dispuestos a conversar».

Este año, Kiwoom ha acumulado más derrotas que otros equipos. Como veterano, esta situación debe ser difícil. Cada vez que ocurre esto, ¿qué le dice An Chi-hong a sus compañeros más jóvenes? Él dijo: "Como hemos perdido mucho, deberíamos mostrar rabia por las derrotas y una actitud de querer vengarnos contra los rivales, pero al principio esa actitud parecía un poco débil. Por eso hemos hecho mucho énfasis en ese aspecto. Sin embargo, ha mejorado bastante. Creo que seguirá mejorando durante el resto de la temporada", demostrando así la dignidad de un veterano.

Por último, al hablar sobre sus objetivos para esta temporada, afirmó: "No tengo pensamientos especiales adicionales. Lamentablemente hubo lesiones, pero mi intención es llegar hasta el final de la temporada cuidando las lesiones y completar la campaña en buena salud".

El infielder de Kiwoom Heroes, Ahn Chi-hong. /Foto=proporcionado por Kiwoom Heroes
El infielder de Kiwoom Heroes, Ahn Chi-hong. /Foto=proporcionado por Kiwoom Heroes
El infielder de Kiwoom Heroes, Ahn Chi-hong. /Foto=proporcionado por Kiwoom Heroes
El infielder de Kiwoom Heroes, Ahn Chi-hong. /Foto=proporcionado por Kiwoom Heroes

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes