Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador extranjero de los LG Twins, Anders Tolhurst (27), no logra salir de su racha de bajo rendimiento.
LG perdió por la cuenta de 3-4 en una remontada contra KT Wiz en el partido de local del campeonato regular de la Liga Shinhan SOL KBO 2026, celebrado el día 16 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. Con este resultado, LG, que ocupa el segundo lugar con un balance de 52 victorias y 34 derrotas, permitió a KT, ubicado en el tercer puesto con 47 victorias, 1 empate y 35 derrotas, reducir la distancia a solo 2.5 juegos.
Tanto en el bateo como en el pitcheo, les faltó un poco de margen. La línea ofensiva de LG logró un hit más que la de KT con un total de 9 hits, pero mostró decepción en cada situación de posición anotadora. En el tercer inning por la tarde, con dos outs y bases llenas, Moon Bo-kyung terminó en un elevado de sacrificio al campo corto tras un conteo completo; en el séptimo inning por la tarde, también con dos outs y corredores en primera y tercera, Austin Dean fue puesto fuera mediante un roletazo al cuadro interior.
También quedó rezagado en la lucha por el abridor. LG Anders Tolhurst permitió 7 hits (1 jonrón) en 6 entradas, concedió 2 bases por bolas, registró 4 ponches y encajó 4 carreras limpias, lo que supuso su octava derrota de la temporada (8 victorias). Por el contrario, Logan Allen de KT lanzó 5 entradas con 5 hits permitidos (1 jonrón), 1 base por bolas, 7 ponches y solo 1 carrera limpia, logrando defender su ventaja con solidez.
Tolhurst lamentó los lanzamientos fuera de la zona en momentos clave. En este partido, Tolhurst lanzó un total de 97 lanzamientos: 47 rectas, 24 cortadas, 17 curvas y 9 forkballs. La velocidad máxima de su recta fue de 152 km/h.
Sin embargo, en la parte inferior del segundo inning con un out y corredor en primera base, permitió un doble a la línea de izquierda tras lanzar una recta que se asemejaba a un hanbok a Bae Jeong-dae, provocando así una situación crítica. El bata de empatador que conectó Han Seung-tak también fue un cambio que no logró caer hacia el exterior, y el primer lanzamiento de corte que permitió al líder del equipo Choi Won-jun conectar un jonrón de tres carreras para tomar la ventaja, voló demasiado cerca del cuerpo, facilitando el contacto.
En ese partido, todos los hits que Tolhurst recibió fueron producto de lanzamientos fuera del strike zone. Aunque logró provocar errores de varios bateadores con bolas que rozaban los límites laterales del strike zone, no fue fácil superar a los bateadores de KT, quienes poseen una gran capacidad de contacto.

En última instancia, no cumplió con las expectativas como lanzador estrella. Tolhurst ha caído en una grave racha negativa desde junio, con un récord de 1 victoria y 5 derrotas en 7 partidos, y una efectividad (ERA) de 5.63. El patrón de su caída también es similar: al enfrentarse a equipos que se centran en conectar el bate, es frecuente verlo sin poder resistir y colapsar.
Es muy diferente al año pasado, cuando llevó al LG a un campeonato unificado y fue llamado el "contratista de la victoria". El año pasado, Tolhurst fue incorporado como jugador suplente a mitad de temporada, registrando 6 victorias y 2 derrotas en 8 partidos, con una efectividad (ERA) de 2.86, 45 ponches en 44 entradas.
Antes del partido, el entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop, explicó que, ante el bajo rendimiento de Tolhurst este año, "como es la primera vez que comienza como lanzador abridor a tiempo completo, puede ser difícil. Le hemos hecho comprender plenamente que los jugadores extranjeros deben demostrar sus resultados, por lo que esperamos que se vuelvan más fuertes mentalmente".
El problema es que el LG tampoco tiene margen para esperar pasivamente la recuperación. Este año, el equipo ha mostrado inseguridad tanto en el ataque como en el pitcheo. Exceptuando al bateador extranjero Austin Dean (33), no se vislumbra ningún jugador en quien se pueda confiar plenamente.
Un ejemplo destacado son los lanzadores extranjeros. Yoni Chirinos (33), uno de los inversores extranjeros que contribuyó al título del año pasado, ya fue eliminado debido a su bajo rendimiento. En un mercado de jugadores extranjeros agotado, tras una difícil decisión se seleccionó al lanzador relevista Yasel Ríos (33), quien en 13 partidos registró 1 victoria, 2 derrotas, 5 salvamentos y 2 cerraduras, con una efectividad de 3.86, lo cual no es satisfactorio.

El director Yom declaró con firmeza: «En el momento de cambiar a Chirinos, si hubiera tenido un lanzador abridor disponible, lo habría utilizado como tal. No hay ningún equipo que quiera utilizar a un lanzador extranjero solo por una entrada. Sin embargo, pensé que la situación se prolongaría y, al no tener un reemplazo adecuado, decidí traer a Ríos. Considero que gracias a esa decisión evitamos la sobrecarga del bullpen y logramos casi cinco victorias adicionales».
No obstante, explicó: «Dado que nuestra rotación no es fuerte, la probabilidad de sobrecarga era muy alta. Pensamos que debíamos asegurar los partidos que podíamos ganar y, al mismo tiempo, evitar la sobrecarga del bullpen, ya que eso definiría el segundo semestre. Cuando un lanzador abridor salga, siempre podemos sustituirlo. Primero lo usaremos; si aparece un buen lanzador, lo incorporaremos. No hemos agotado todas nuestras opciones de cambio y esa posibilidad sigue abierta».
La fecha límite para registrar a jugadores extranjeros que puedan participar en los playoffs es el 15 de agosto. Con un plazo de aproximadamente un mes restante, cada equipo de la Liga KBO enfrenta grandes dudas sobre la conformación de sus plantillas extranjeras. En este aspecto, los entrenadores han establecido como criterio no la posición específica, sino cuánto beneficio aportarán al equipo.
El director Yom enfatizó: "Traer a un lanzador que no es capaz de completar seis entradas y luego fracasar carece de todo sentido. Lo primero es qué tan efectivo resulta ese fichaje para que el equipo gane y gestione la temporada, sin importar si es abridor o relevista. Nuestro rol y nuestro punto clave es utilizar a los jugadores importantes".
Fue la explicación sobre por qué se trajo a Rios como lanzador relevista y no como abridor. Sin embargo, mientras Tolhurst no mostrara un cambio constante, no podía quedar libre de ser considerado para su relevo.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![La final entre España y Argentina es el 'Clásico de La Masía' [Cultura e industria deportiva por Lee Jong-seong]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026071610471146787_1.jpg)










![[Oficial] La portería de JejuSK se ha hecho más sólida... Se cubrió el vacío dejado por la incorporación del portero Heo Ja-woong, tras la entrada en servicio militar de An Chan-gi.](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026071709120383141_1.jpg)
