* Translated by AI

Starnews

“Hwang In-beom garantiza al menos una puntuación de 6 puntos”: el técnico actual del Porto espera con gran entusiasmo... la única preocupación es su “estado físico”.

Publicado:

Lee Wonhee

Este contenido ha sido traducido por IA.

Oficial: Hwang In-beom se traslada al FC Porto. /foto=FC Porto SNS
Oficial: Hwang In-beom se traslada al FC Porto. /foto=FC Porto SNS
Hwang In-beom, que se ha transferido al FC Porto. /Foto=Redes sociales del FC Porto
Hwang In-beom, que se ha transferido al FC Porto. /Foto=Redes sociales del FC Porto

Mientras el mediocampista clave de la selección coreana de fútbol Hwang In-beom (30 años) viste la camiseta del prestigioso FC Porto portugués, las expectativas en el país también están creciendo.

El portal deportivo especializado FlashScore en su versión portuguesa informó el día 22 (hora de Corea) que "Hwang In-beom se ha unido al plantel del Porto para la nueva temporada", y presentó al mediocampista de la selección nacional de Corea como "un jugador que aportará al centro del campo del Porto sus capacidades de construcción de juego, su gran volumen de trabajo y su abundante experiencia".

Especialmente, los medios destacaron que "Hwang In-beom muestra un alto nivel en su capacidad para manejar el balón cada vez que sale al campo", añadiendo que "casi nunca presenta un rendimiento mediocre con una puntuación de 4 sobre 10. Se puede considerar prácticamente garantizado que su actuación será de al menos 6 puntos".

El Porto anunció oficialmente el fichaje de Hwang In-beom a través de su sitio web y redes sociales el día anterior (21). El contrato tiene una duración de tres años, hasta 2029, e incluye una opción de prórroga por un año. Se conoce que la indemnización por traspaso ronda los 5 millones de euros (aproximadamente 8.500 millones de wones). Hwang In-beom recibió el dorsal número 16.

Flashcore calificó a Hwang In-beom como un "mediocampista móvil y confiable capaz de controlar el ritmo del juego desde una posición baja", señalando que "tras disputar 76 partidos con la selección surcoreana, suele desempeñar el rol de mediocampista defensivo o de caja a caja. Independientemente de la posición en la que juegue, muestra una clara tendencia a impulsar al equipo hacia adelante".

Añadió que "Hwang In-beom, tras dejar el Tsarvena Zvezda (Serbia) y unirse al Feyenoord (Países Bajos), ganó rápidamente el cariño de los aficionados", destacando que "mostró un juego dedicado, una fuerte ambición de victoria y una energía incansable sin descuidar su capacidad para controlar el balón. Fue la combinación perfecta para conquistar el corazón de los aficionados de Róterdam".

El medio comparó a Hwang In-beom con Luciano Valente, otro centrocampista clave del Feyenoord, para destacar sus virtudes. En la temporada 2025-2026, Hwang In-beom promedió 19.6 pases filtrados desde el tercio final por cada 90 minutos, lo que lo situó como el segundo mejor de su equipo, solo por detrás de Valente, quien registró 20,9 pases en la misma categoría.

Flashcore señaló que "Hwang In-beom a menudo inicia el ataque desde una posición más baja que Valente", por lo que le otorgó una puntuación más alta.

Además, Hwang In-beom promedió 0,22 asistencias y generó 1,91 ocasiones de gol por cada 90 minutos. Este fue el segundo mejor registro entre los jugadores del Feyenoord que jugaron más de 1.000 minutos.

Hwang In-beom. /Foto=FC Porto SNS
Hwang In-beom. /Foto=FC Porto SNS
Hwang In-beom recibió el dorsal número 16. /Foto=FC Porto SNS
Hwang In-beom recibió el dorsal número 16. /Foto=FC Porto SNS

Flashcore analizó a Hwang In-beom como un jugador más cercano al pase que al regate. Las tentativas de regate por 90 minutos de Hwang In-beom fueron de 1,17, muy por debajo del promedio de 3,53 registrado por Valente. Su estilo consistía en crear el ritmo del partido y avanzar al equipo mediante pases, más que conduciendo el balón directamente hacia adelante.

También recibió una calificación aprobatoria en defensa. Los medios informaron que "Hwang In-beom registró un promedio de 1,6 robos por cada 90 minutos, 5,4 recuperaciones de posesión y 5,5 victorias en duelos, además de 1,5 despejes" en todos los torneos.

Hwang In-beom comenzó su primer desafío en el extranjero con Vancouver Whitecaps de la Major League Soccer (MLS) de América del Norte, tras haber pasado por Daejeon Citizen (actualmente Daejeon Hana Citizen) de la K League profesional. Posteriormente, acumuló experiencia en Europa jugando para Olympiacos (Grecia), Crvena Zvezda y Feyenoord, recibiendo constantemente buenas evaluaciones.

También dejó su huella en la Copa Mundial de la FIFA de América del Norte 2026. En el primer partido de la fase de grupos, grupo A, frente a la República Checa, registró un gol y una asistencia, liderando la victoria de Corea.

Fundada en 1893, el Porto es considerado uno de los clubes más prestigiosos que representan a Portugal, junto con el Benfica y el Sporting CP. En la temporada 2025-2026 de la Primeira Liga, se coronó campeón por primera vez, logrando su vigésimo primer título de liga en toda su historia. Fue el trofeo de campeón recuperado tras cuatro años desde la temporada 2021-2022.

También ostenta una historia brillante en el escenario europeo. Ha ganado dos veces la Liga de Campeones de la UEFA y ha alcanzado la cima de la Liga Europa de la UEFA en dos ocasiones. Además, posee un título de la Supercopa de la UEFA.

Oficial: Hwang In-beom se traslada al FC Porto. /Foto=FC Porto SNS
Oficial: Hwang In-beom se traslada al FC Porto. /Foto=FC Porto SNS
El entrenador del FC Porto, Francesco Parisoli. /Foto=AFPBBNews=News1
El entrenador del FC Porto, Francesco Parisoli. /Foto=AFPBBNews=News1

Se sabe que la intención del entrenador Francesco Parisoli, nacido en 1989 y un joven estratega, jugó un papel decisivo en el traspaso de Hwang In-beom al FC Porto. Se informa que el entrenador Parisoli, quien dirigió al Ajax (Países Bajos), rival del Feyenoord durante la temporada 2024-2025, observó con gran atención las actuaciones de Hwang In-beom. Posteriormente, tras hacerse cargo del FC Porto, procedió a fichar directamente a Hwang In-beom.

Sin embargo, FlashScore señaló el estado físico de Hwang In-beom como el único factor de incertidumbre, no su calidad técnica. Desde que se unió al Feyenoord en el verano de 2024, Hwang In-beom ha faltado a un total de 37 partidos. En particular, durante la temporada 2025-2026, sufrió frecuentes lesiones y solo pudo disputar 24 encuentros, de los cuales solo jugó 90 minutos completos en cuatro ocasiones.

El medio señaló que «Hwang In-beom tiene un problema claro: ha tenido dificultades para mantener su estado físico que le permita jugar con regularidad». Además, precisó que «de las 65 partidos en los que pudo participar desde enero de 2025 hasta la fecha, sumando todos los equipos a los que perteneció, solo en 11 ocasiones logró disputar los 90 minutos completos».

Hwang In-beom. / Foto=FC Porto SNS
Hwang In-beom. / Foto=FC Porto SNS

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes