* Translated by AI

Starnews

Traspaso sorpresivo de Hanwha Joo-seok a KIA Lee Hyung-beom: se alinean los intereses de "refuerzo del cuadro interior y del bullpen" [Desde Gwangju]

Actualizado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hanwha Ha Ju-seok (izquierda) y KIA Lee Hyung-beom cambiaron de uniforme el día 23 mediante un intercambio. /foto=Hanwha Eagles, KIA Tigers proporcionado
Hanwha Ha Ju-seok (izquierda) y KIA Lee Hyung-beom cambiaron de uniforme el día 23 mediante un intercambio. /foto=Hanwha Eagles, KIA Tigers proporcionado

Los Tigres de Kia y las Águilas de Hanwha anunciaron una noticia sorprendente al finalizar la serie de tres partidos: los infielders de la misma edad, Ha Ju-seok y el lanzador Lee Hyung-beom (ambos de 32 años), cambiarán de equipo.

KIA y Hanwha anunciaron una operación de canje tras finalizar su duodécimo enfrentamiento de la temporada 2026 de la Shinhan SOL Liga KBO, disputado el día 23 en el Gwangju-Kia Champions Field.

Se anunció que se ha llevado a cabo un intercambio de jugadores entre el cuadro interior de Hanwha, Ha Ju-seok, y el lanzador relevista de KIA, Lee Hyung-beom.

Se trata de un intercambio que puede aliviar las necesidades urgentes de ambos equipos. Hanwha, que lideró la liga el año pasado con una efectividad (ERA) de 3.55, ha caído hasta el séptimo lugar en esta temporada con una efectividad de 4.61. En particular, la efectividad del bullpen generó aún más inquietud al situarse en 5.11, y desde julio ha descendido hasta el octavo puesto con un promedio de 5.65.

Desde el pasado día 3, hasta el partido del día 22, Hanwha no logró sumar ocho victorias consecutivas como abridor, siendo determinante la inestabilidad de su bullpen.

El entrenador de Hanwha, Kim Kyung-moon, expresó su frustración el pasado 21, víspera del inicio de una serie de tres partidos contra KIA, al señalar que "el bullpen está ardiendo apenas comienza la segunda mitad". En esta ocasión también elogió la excelente actuación de Owen White del día anterior, diciendo: "Ahora están ocurriendo muchos problemas en el bullpen; agradecemos que puedas prolongar las entradas".

Ha Ju-seok, quien jugaba para los Hanwha Eagles. /Foto=proporcionado por Hanwha Eagles
Ha Ju-seok, quien jugaba para los Hanwha Eagles. /Foto=proporcionado por Hanwha Eagles

Lee Hyung-beom vistió el uniforme del equipo recién creado NC Dinos tras ser seleccionado en la ronda especial de 2012 y posteriormente alcanzó su época dorada con los Doosan Bears. En junio de 2019, lideró al equipo hacia el título con una destacada actuación desde el bullpen, registrando 6 victorias, 3 derrotas, 19 salvamentos y 19 oportunidades de cierre. Sin embargo, tras entrar en una fase descendente, se unió a su equipo natal, KIA, a partir de la temporada 2024 mediante el draft secundario.

Durante dos temporadas, Lee Hyung-beom se vio sumido en la mala racha, pero en esta campaña ha realizado 19 apariciones y 24 entradas con una efectividad de 3.00, ofreciendo un rendimiento tan valioso como el de una alhaja. Se espera que esto sea de gran ayuda para Hanwha, que enfrenta dudas sobre su bullpen.

KIA tenía grandes preocupaciones en el cuadro interior. Aunque contaba con Kim Do-young en la tercera base y Kim Sun-bin en la segunda, ambos requerían gestión debido a problemas como lesiones y edad, mientras que la posición de campo corto aún no había encontrado un titular definitivo.

Ha Ju-seok fue una promesa muy esperada, seleccionada como primera elección global en el Draft de Novatos de 2012 para vestir el uniforme de Hanwha. Solo en 2016 logró consolidarse como titular y desde entonces ha mantenido un desempeño constante.

Aunque sufrió una grave crisis en 2023, mostró potencial al año siguiente y se reafirmó como pieza clave del equipo en la temporada 2025, con 95 partidos disputados y un promedio de bateo de 0.297.

Aunque ha experimentado altibajos en esta temporada con un promedio de bateo de 0.256 (78 turnos al bate, 20 hits), una tasa de embasamiento de 0.310, un promedio de slugging de 0.282 y un OPS (tasa de embasamiento + promedio de slugging) de 0.592 en 27 partidos, sigue demostrando su capacidad en situaciones clave con un promedio de bateo en posición anotadora de 0.304, y al poder cubrir tanto el campo corto como la segunda base, se prevé que pueda obtener más oportunidades en KIA.

Lee Hyung-beom, quien jugaba para los Tigres de KIA. /Foto=Federación Coreana de Fútbol Profesional proporcionada por los Tigres de KIA
Lee Hyung-beom, quien jugaba para los Tigres de KIA. /Foto=Federación Coreana de Fútbol Profesional proporcionada por los Tigres de KIA

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes