'TEX de doble función lanzador-bateador' Kim Sung-jun, escalado de 15º a 6º entre los prospectos del equipo: ¡una sorpresa increíble! ERA en la Liga Rookie de 1.04... 7 jonrones y 8 bases robadas para cerrar

Este contenido ha sido traducido por IA.

'Gwangju Ilgo el Otani' Kim Sung-jun (19, ACL Rangers) demostró su valor al finalizar con éxito su primer año en la Liga Rookie.

El sitio web oficial de las Grandes Ligas, MLB.com, actualizó el 24 (hora coreana) sus evaluaciones sobre los prospectos de los 30 equipos y ajustó al alza el puesto de Kim Sung-jun hasta el sexto lugar entre los prospectos del equipo Texas Rangers.

El puesto anterior era el 15º dentro del equipo, determinado a principios de este año, pero se ajustó al alza debido a su sobresaliente desempeño en la Liga Rookie. Por ejemplo, Josh Owens (19), quien junto con Kim Sung-jun fue enfocado por Texas en un desarrollo de doble función lanzador-bateador, ocupaba el 6º lugar. Sin embargo, en la Liga Rookie, Kim Sung-jun logró resultados más destacados que Owens tanto en el bateo como en el lanzamiento, y al finalizar la temporada, el orden se invirtió: Kim Sung-jun quedó en 6º y Owens en 7º.

El cierre también fue impresionante. Kim Sung-jun, ese día, salió como titular en la posición de jardinero central y bateador número 1 en el último partido de la temporada regular de la Liga Rookie del MiLB (Liga Menor de Béisbol Profesional de EE.UU.) ACL contra los Angels de ACL, celebrado en el Diabolo Stadium en Tempe, Arizona. Registró 3 hits en 2 turnos al bate (incluyendo 1 jonrón), 1 golpeado por bola, 2 carreras impulsadas y 3 carreras anotadas, liderando a los ACL Rangers hacia una contundente victoria de 21-3.

En su primer turno al bate de la primera entrada, Kim Sung-jun llegó a base gracias a un golpeado por bola y anotó en el momento en que Noah Franklin conectó un doble por el lado izquierdo del campo. En la parte baja de la segunda entrada, con dos outs y corredores en primera y segunda, elevó una curva baja y conectó un sencillo por el lado izquierdo. Anotó nuevamente cuando Braulio Cabrera conectó un triple a tercera base.

En su tercer turno al bate, tomó la iniciativa con un jonrón de gran envergadura. En la parte baja de la tercera entrada, con dos outs y corredores en segunda base, conectó con fuerza el slider de Mickey Casino que cayó hacia su cuerpo en la cuarta bola, lanzando un jonrón de 2 carreras por encima del muro izquierdo. Esta pelota, lanzada a una velocidad de 107.4 millas por hora (aproximadamente 172.8 km/h), impactó en las gradas laterales izquierdas a una distancia de 385 pies (aproximadamente 117 metros).

Cuando la diferencia de carreras se amplió a 10-0, Kim Sung-jun fue sustituido inmediatamente desde la parte baja de la tercera entrada para descansar. Aunque los ACL Rangers anotaron 11 carreras más y lograron una victoria abultada por 18 carreras, terminaron la temporada con un récord de 28 victorias y 32 derrotas, ocupando el cuarto lugar en la División Oeste del Arizona Complex League, sin lograr clasificar a los playoffs.

Con esto, se conoce también la hoja de resultados de Kim Sung-jun en la Liga Rookie tras su desafío como lanzador y bateador. Como lanzador, registró 0 victorias y 1 derrota en 5 partidos, con una efectividad (ERA) de 1.04 en 8⅔ entradas y 10 ponches. Como bateador, en 48 partidos tuvo un promedio de .303 (40 hits en 132 turnos), 7 jonrones, 34 carreras impulsadas, 35 carreras anotadas y 8 bases robadas; su porcentaje de embasado fue de .419, su porcentaje de slugging de .545 y su OPS (suma de porcentaje de embasado y slugging) de .964.

Desde el montículo del pitcher, lanzó una pelota rápida con una velocidad máxima de 98 millas por hora (aproximadamente 157.7 km/h) según el marcador electrónico y de 97 millas por hora (aproximadamente 156.1 km/h) según TrackMan, mientras que en sus apariciones como jardinero central dos veces por semana, completó 85⅓ entradas sin cometer ningún error.

Kim Sung-jun, durante su etapa en Gwangju Ilgo, llamó la atención de las Grandes Ligas al combinar funciones de lanzador y bateador desde primer año de secundaria gracias a sus excelentes condiciones físicas y su sentido deportivo. En segundo año, recibió el Premio Estrella en la categoría de béisbol en la ceremonia de entrega de los Future Star Awards 2024. El año pasado, siendo estudiante de tercer año, firmó un contrato con Texas por un valor de 1.2 millones de dólares (aproximadamente 1,8 mil millones de wones) y se lanzó al desafío de las Grandes Ligas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.