¡Todo Estados Unidos presta atención! "La defensa torpe de Lee Jung-hoo es un microcosmos de las dificultades que enfrenta San Francisco en esta temporada"

Este contenido ha sido traducido por IA.

Un error monumental eclipsó incluso su actuación con múltiples jonrones. Los medios locales continúan con una mirada amarga hacia la jugada de defensa que terminó en error y permitió el final del juego por parte de Lee Jung-hoo (28 años) de los San Francisco Giants.

El medio deportivo estadounidense 'New York Post' destacó el 6 (hora coreana): "Aunque Lee Jung-hoo inyectó vitalidad con su bate potente en un equipo como San Francisco, debilitado por las ventas antes del plazo de compra y canje, se desplomó en la zona de advertencia inmediatamente después de una jugada que, apenas 24 horas después, llevó al equipo a la derrota". El medio añadió posteriormente una evaluación dolorosa: "La defensa torpe de Lee Jung-hoo es un microcosmos de las dificultades que enfrenta San Francisco en esta temporada".

El día 5, en un partido como visitante contra los Texas Rangers celebrado en el Globe Life Field, ubicado en Arlington (Texas), Estados Unidos, San Francisco mostró una tenacidad que le permitió empatar a 4-4 con dos carreras en la parte baja de la novena entrada. Sin embargo, en el momento decisivo de la parte alta de la novena, se definió el resultado del encuentro.

En la parte alta de la novena, cuando ambos equipos estaban empatados, San Francisco permitió un doble a lo largo de la línea de izquierda al primer bateador de Texas, Jake Burger, y luego envió a Dylan Smith con cuatro bolas intencionales, quedando en una situación crítica con dos outs y corredores en primera y segunda base. En ese momento, el batazo de Ezekiel Durán voló hacia el lado derecho donde se encontraba el jardinero derecho Lee Jung-hoo. Lee Jung-hoo no logró captar correctamente el punto de caída del batazo que pasaba por encima de su cabeza y terminó cayendo al suelo.

Finalmente, el corredor desde segunda base marcó en home y el partido terminó con una victoria por la regla de finalización (walk-off) para Texas con marcador 5-4. Según Statcast, el batazo de Durán tenía un promedio de bateo esperado (xBA) de apenas 0.190, lo que indica que era una jugada que debió ser capturada sin dificultad, por lo que la decepción fue aún mayor. Lee Jung-hoo tuvo que permanecer sentado en el jardín con su gorra caída, observando las celebraciones del equipo local. Estadísticamente, no se le registró un error a Lee Jung-hoo, sino un doble aceptado.

Lee Jung-hoo también permitió un doble con dos carreras impulsadas en la parte alta de la octava entrada con bases llenas y sin outs, al no procesar rápidamente el batazo de Durán. Los medios locales señalaron que hubo una evaluación deficiente del batazo en dos ocasiones dentro del mismo partido.

Tony La Russa (48 años), manager de San Francisco, tras el partido del día 5, dijo: "La salida inicial de Lee Jung-hoo no fue mala, pero finalmente no logró atrapar la pelota". Añadió: "Es muy amargo justo cuando termina el partido, pero no podemos culparnos por cada escena una por una", protegiendo así a su jugador.

Lo que hace aún más lamentable esta historia de defensa brutal es que Lee Jung-hoo ha estado luchando incansablemente como pieza clave del ataque del equipo recientemente. El día anterior, en el partido contra Texas, Lee Jung-hoo brilló con 3 hits en 4 turnos al bate (incluyendo 2 jonrones), 3 carreras impulsadas y 1 base robada.

El 'New York Post' señaló: "En apenas dos días, Lee Jung-hoo mostró ambas caras de San Francisco en esta temporada", destacando que "dejó simultáneamente la imagen de un bateador central dinámico que guía al equipo hacia la victoria y la de un defensor decepcionante que desperdició el triunfo por un error de juicio en un instante".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.