* Translated by AI

Starnews

"Hay que eliminar el mito de las semifinales del Mundial Corea-Japón..." Escándalo sin precedentes de sobornos sexuales a árbitros → 'vergüenza internacional' que se ha descontrolado

Publicado:

Park Geondo

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hong Myung-bo durante el partido de octavos de final contra Italia en el Mundial Corea-Japón 2002. /foto=Proporcionado por la Asociación Coreana de Fútbol
Hong Myung-bo durante el partido de octavos de final contra Italia en el Mundial Corea-Japón 2002. /foto=Proporcionado por la Asociación Coreana de Fútbol

Es una vergüenza internacional sin precedentes. Tras revelarse el impactante hecho de que la Asociación Coreana de Fútbol realizó sobornos sexuales a árbitros extranjeros durante partidos internacionales, los medios extranjeros también han comenzado a centrar su atención en este asunto.

El medio japonés 'Tokyo Sports' destacó el día 7: "Se ha confirmado que la Asociación Coreana de Fútbol realizó sobornos sexuales a árbitros extranjeros, lo que ha generado un gran escándalo".

Este medio informó sobre el clima generalizado: "En las redes sociales (SNS) se han vertido reacciones como 'exijan una investigación exhaustiva de este incidente', 'era lo que temíamos' y '¿no hubo también irregularidades relacionadas con los árbitros en el Mundial 2002?'".

Otro medio japonés, 'Soccer Digest', señaló: "Se ha grabado otra mancha en la historia del fútbol coreano" y añadió: "Entre los árbitros extranjeros que recibieron sobornos sexuales se encontraban nacionales de Japón, Emiratos Árabes Unidos, Irán y Uzbekistán".

Posteriormente, 'Soccer Digest' señaló: "Este incidente podría incluso llevar a la privación de medallas en los Juegos Olímpicos de Londres 2012" y aclaró: "En el caso de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), debido a que el plazo de prescripción para las infracciones éticas se ha establecido entre cinco y diez años, podría evitarse una sanción; sin embargo, el Comité Olímpico Internacional (COI), que organiza los Juegos Olímpicos, es diferente".

Incluso señaló: "Dado que el COI aplica criterios estrictos sin plazo de prescripción, si se inicia una investigación sobre actos que dañan el espíritu olímpico, podría producirse la peor situación posible: la privación de la medalla de bronce obtenida en los Juegos Olímpicos de Londres 2012".

Se ha hecho público un informe de auditoría del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo que contiene información sobre la realización de sobornos sexuales por parte de la Asociación Coreana de Fútbol a árbitros extranjeros durante partidos de la selección nacional. /Foto=Captura de video de JTBC News
Se ha hecho público un informe de auditoría del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo que contiene información sobre la realización de sobornos sexuales por parte de la Asociación Coreana de Fútbol a árbitros extranjeros durante partidos de la selección nacional. /Foto=Captura de video de JTBC News

Anteriormente, JTBC informó: "Hemos obtenido el informe de investigación sobre irregularidades realizado en 2016 por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo dirigido a empleados y directivos de la Asociación Coreana de Fútbol", y añadió: "Se ha confirmado que la Asociación Coreana de Fútbol realizó un total de siete actos inapropiados de sobornos sexuales a árbitros extranjeros que participaron en partidos de la selección nacional entre marzo de 2011 y marzo de 2012, junto con los registros de pago. Entre los partidos objeto de estos sobornos, tres fueron eliminatorias para el Mundial y los Juegos Olímpicos".

Según el informe, la madrugada del 29 de febrero de 2012, día del partido de las eliminatorias asiáticas para el Mundial Brasil 2014 contra Kuwait, se realizó un pago de 500.000 wones con tarjeta corporativa de la asociación en un centro de masajes en Yeoksam-dong, distrito de Gangnam, Seúl. El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo consideró que esto constituía sobornos sexuales a dos árbitros. Un empleado del departamento de asuntos de árbitros que pagó los costos de prostitución declaró: "Los árbitros extranjeros solicitaron primero el servicio en lugares como el aeropuerto o los hoteles, por lo que se les brindó la atención".

Además, el 22 de septiembre del mismo año, inmediatamente después del partido de las eliminatorias finales para los Juegos Olímpicos de Londres contra Omán, se realizó un pago de 760.000 wones en un establecimiento de masajes en Changwon, provincia de Gyeongnam, por concepto de sobornos sexuales para cuatro árbitros. También se revelaron indicios de que se utilizó una tarjeta corporativa en un centro de masajes durante el desarrollo del partido para los supervisores de árbitros encargados de garantizar la equidad del juego.

Ante la magnitud sin precedentes del escándalo, los medios chinos también han reexaminado las controversias pasadas sobre sobornos a árbitros y decisiones injustas en el fútbol coreano, uniéndose a las críticas. El medio chino 'Sina Sports' señaló: "La controversia de que Corea proporcionó sobornos a los árbitros durante el Mundial Corea-Japón 2002 sigue sin resolverse incluso después de 24 años", y centró su atención en las acusaciones pasadas sobre decisiones arbitrarias y sobornos.

Además, el medio explicó: "En partidos contra Portugal, Italia y España se produjeron numerosas decisiones erróneas y fallos no suficientemente estrictos, lo que ha quedado como uno de los capítulos más oscuros en la historia del deporte". Añadió: "Las declaraciones del entonces presidente de la asociación de fútbol, quien dijo 'si tuviera la capacidad de sobornar a los árbitros, ¿por qué no lo habría hecho?', se han convertido en una prueba moral inexcusable que ha aumentado las dudas".

Detalle de los sobornos sexuales realizados por la Asociación Coreana de Fútbol a árbitros extranjeros, confirmado en el informe de auditoría de 2016 del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. /Foto=Captura de video de JTBC Newsroom
Detalle de los sobornos sexuales realizados por la Asociación Coreana de Fútbol a árbitros extranjeros, confirmado en el informe de auditoría de 2016 del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. /Foto=Captura de video de JTBC Newsroom

Posteriormente, 'Sina Sports' criticó severamente: "Aunque la FIFA no ha podido privar a Corea de su récord de semifinales de 2002 ni imponer sanciones oficiales debido a la falta de pruebas y al vencimiento del plazo de prescripción, el fútbol coreano ha sufrido un daño irreversible a su honor". Añadió: "La visión predominante es que la exclusión continua de los árbitros coreanos de los equipos arbitrales del Mundial no está relacionada con estos rumores. Aunque pudieron haber ganado, al dañar el valor central del deporte que es la equidad, inevitablemente seguirán siendo objeto de sospechas para siempre".

Ante la expansión incontrolable de la controversia, la Asociación Coreana de Fútbol publicó un comunicado de disculpas. La asociación declaró: "Lamentamos profundamente haber causado gran decepción y preocupación con diversos rumores que han rodeado a la asociación después del Mundial de 2026 en Norteamérica, Centroamérica y el Caribe", y añadió: "Desde las audiencias en la Asamblea Nacional hasta la incautación y registro sin precedentes en la historia, y hasta las noticias sobre hechos ocurridos hace más de una década, pedimos disculpas profundas por las preocupaciones causadas".

No obstante, la asociación de fútbol señaló: "Actualmente no se están produciendo tales actos inapropiados ni el uso de tarjetas corporativas", y añadió: "Esperamos que los logros y esfuerzos de los jugadores de la selección nacional que han lucido el emblema Taegeuk no sean malinterpretados o pierdan su significado debido a este incidente. Tomaremos este asunto como una oportunidad para una renovación exhaustiva y mejoraremos la transparencia y la moralidad de la organización".

La Asociación Coreana de Fútbol (KFA), que dejó un historial de resultados desastroso en el Mundial 2026 de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, ha caído al estatus de icono de incompetencia, cártel e injusticia. La policía, que ha iniciado la investigación, anunció el día 1 que trasladó la investigación de la Asociación Coreana de Fútbol desde la comisaría de Jongno-gu en Seúl a la unidad de investigación del Ministerio Público de Seúl. La fotografía muestra el edificio de la Asociación de Fútbol en Sinsa-dong, distrito de Jongno-gu, Seúl, esa tarde. /Foto=NEWS1
La Asociación Coreana de Fútbol (KFA), que dejó un historial de resultados desastroso en el Mundial 2026 de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, ha caído al estatus de icono de incompetencia, cártel e injusticia. La policía, que ha iniciado la investigación, anunció el día 1 que trasladó la investigación de la Asociación Coreana de Fútbol desde la comisaría de Jongno-gu en Seúl a la unidad de investigación del Ministerio Público de Seúl. La fotografía muestra el edificio de la Asociación de Fútbol en Sinsa-dong, distrito de Jongno-gu, Seúl, esa tarde. /Foto=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes