* Translated by AI

Starnews

"En las entrevistas televisivas pude contenerme bien... pero al entrar al banquillo, de repente no pude evitar llorar desconsoladamente". ¿Por qué el receptor de Deoksu High School, Seol Jae-min, no pudo contener sus lágrimas tras la victoria 17 años después? [Entrevista]

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

El receptor de Deoksu High School, Seol Jae-min, concedió recientemente una entrevista a StarNews. /foto=periodista Kim Dong-yoon
El receptor de Deoksu High School, Seol Jae-min, concedió recientemente una entrevista a StarNews. /foto=periodista Kim Dong-yoon

"En las entrevistas televisivas pude contenerme bien... pero al entrar al banquillo, de repente no pude evitar llorar desconsoladamente".

En el instante en que se confirmó la victoria en la Copa del Presidente tras 17 años y Seol Jae-min (18), titular de Deoksu High School y receptor, entró al banquillo, finalmente vertió de una vez todas las emociones acumuladas durante los últimos meses. El maestro de Deoksu High School, Jeong Yun-jin (55), consoló a su alumno que no pudo contener sus lágrimas, diciéndole: "Has trabajado duro".

Seol Jae-min declaró recientemente en el campo deportivo de Deoksu High School ante StarNews: "Como no pude jugar mucho durante mi temporada de tercer año, me sentí culpable ante mis padres. También me sentí culpable ante el entrenador y los entrenadores asistentes. Creo que las lágrimas me vinieron de repente al ver a los compañeros esforzarse juntos después de mi regreso".

Era comprensible. Seol Jae-min bateó con un promedio de 0,317 el año pasado y, antes de esta temporada, fue evaluado como uno de los tres mejores prospectos receptores. Un escouter de la KBO a principios de este año dijo: "Seol Jae-min es bueno en el framing y el bloqueo como receptor. Su mecanismo de bateo se ha vuelto más fluido, mejorando su capacidad para manejar lanzamientos bajos y también su visión de bateo".

Sin embargo, la temporada de tercer año que todos esperaban se detuvo apenas comenzó. Seol Jae-min sufrió una lesión en el hombro derecho tras jugar solo un partido en el Torneo Nacional de Béisbol Escolar Coreano patrocinado por Shinsegae E-Mart a principios de este año. Dijo: "Originalmente tenía una pequeña molestia y pensé que si la soportaba se solucionaría, pero de repente apareció un dolor intenso de golpe".

Se perdió completamente el Torneo del León Dorado y solo pudo regresar con dificultad al final del Torneo del Dragón Azul. Al recordar ese momento, Seol Jae-min dijo: "Sinceramente, no tuve ni un solo día libre; me dediqué exclusivamente a la rehabilitación. Fui casi todos los días al centro de rehabilitación y, una vez que mejoré un poco, también golpeé con el bate para mantenerme ocupado".

El receptor de Deoksu High School, Seol Jae-min. /Foto=periodista Kim Dong-yoon
El receptor de Deoksu High School, Seol Jae-min. /Foto=periodista Kim Dong-yoon

El precio de la lesión fue alto. El sueño de ser seleccionado en la selección juvenil que tenía desde el año pasado no se hizo realidad. Nadie lo culpó. Seol Jae-min dijo: "Es cierto que es una lástima, pero sinceramente acepté que me lesioné por descuidar mi cuidado del cuerpo. Espero que los mejores jugadores que fueron a la selección juvenil obtengan buenos resultados".

Sin embargo, el 60º Torneo Nacional de Béisbol Escolar Coreano de la Copa del Presidente, que terminó el mes pasado, demostró por qué fue mencionado como el receptor número uno en general. Seol Jae-min jugó todos los partidos como titular de Deoksu High School incluso bajo un sol abrasador con temperaturas que alcanzaron hasta 39 °C. Incluso en condiciones adversas donde tuvo que jugar 4 horas y 30 minutos completos en un partido, su bate explotó.

El inicio no fue bueno. No logró conectar ningún hit en sus primeros cuatro turnos al bate del primer partido. Aunque conectó un jonrón en el último turno al bate, no sintió que su forma de bateo estuviera bien. Seol Jae-min explicó: "Pensé que este torneo podría ser la última oportunidad para demostrarme a mí mismo. Después del primer partido, cambié un poco mi forma y mi mentalidad durante dos días. Pensé que da igual si fallo al batear o si recibo un ponche por no batear; el resultado es el mismo. Decidí intentar sacar resultados desde el primer lanzamiento".

Después de eso, su bate cobró vida como si fuera mentira. Seol Jae-min alcanzó un promedio de 0,481 (27 turnos al bate, 13 hits) en los 6 partidos del torneo, con 2 jonrones, 12 carreras impulsadas y 7 carreras anotadas, dominando las tres categorías de bateo: más hits (13), más jonrones (2) y más carreras impulsadas (12). Deoksu High School, gracias a la actuación ofensiva y defensiva de Seol Jae-min, alcanzó la cima de la Copa del Presidente por primera vez en 17 años, y Seol Jae-min también se llevó el MVP del torneo. Los escouters de la KBO también lo elogiaron diciendo: "Parece que ha logrado alejar los malos pensamientos sobre su lesión".

Lo más importante es que para Seol Jae-min este torneo fue un tiempo para recuperar la temporada de tercer año perdida. Seol Jae-min dijo: "Soy amigo de (Yoo) Je-min de Hwimun High School, (Im) Tae-gang de Baejae High School y el hermano (Kim) Sun-bin de Gwangju Ilgo High School. Todos hablamos de que parece que sus cuerpos están sobrecargados porque han jugado muchos partidos desde el año pasado. En particular, el hermano Sun-bin también sufrió dolor en el hombro derecho, así que nos apoyamos mutuamente mucho. Aunque somos rivales, no deberíamos estar enfermos. Por eso nos apoyamos y nos dimos fuerza".

El receptor de Deoksu High School, Seol Jae-min. /Foto=periodista Kim Dong-yoon
El receptor de Deoksu High School, Seol Jae-min. /Foto=periodista Kim Dong-yoon
El receptor de Deoksu High School, Seol Jae-min (derecha), recibió el MVP del 60º Torneo Nacional de Béisbol Escolar Coreano de la Copa del Presidente, celebrado el día 30 en el estadio de béisbol de Pohang, Gyeongbuk. /Foto=proporcionado por KBSA
El receptor de Deoksu High School, Seol Jae-min (derecha), recibió el MVP del 60º Torneo Nacional de Béisbol Escolar Coreano de la Copa del Presidente, celebrado el día 30 en el estadio de béisbol de Pohang, Gyeongbuk. /Foto=proporcionado por KBSA

Dado que pasó por ese proceso, al final, cuando todo terminó, las lágrimas brotaron. Seol Jae-min dijo: "Ahora mi hombro está realmente bien. No tuve problemas para detener robos de base en la final y será igual en el futuro". Luego mostró una sonrisa avergonzada diciendo: "En la entrevista televisiva sentí que se me iban a salir las lágrimas, pero pude contenerlas bien; sin embargo, al entrar al banquillo después de terminar, de repente no pude evitar llorar desconsoladamente".

Todavía queda mucho por mostrar en el futuro. Aunque no pudo unirse al equipo nacional juvenil, lo espera el Draft de Novatos de la KBO 2027 tras el último torneo nacional, el Torneo del Pájaro Fénix.

Su objetivo es conocer a los receptores representantes de la liga como Kang Min-ho (41 años, Samsung Lions), Yang Eui-ji (39 años, Doosan Bears) y Kim Hyung-jun (27 años, NC Dinos) lo antes posible. Seol Jae-min dijo: "Tengo muchas preguntas sobre la parte defensiva. Creo que todavía soy inexperto en el liderazgo de los lanzadores y la combinación de bolas, así que me gustaría conocer a estos tres seniores que han sido seleccionados para la selección nacional".

Añadió sonriendo: "Como bateador, quiero enfrentarme al lanzamiento recto del senior Kim Taek-yeon de Doosan y del senior Park Young-hyun de KT. Me gustaría ver en persona el lanzamiento recto directo del senior Kim Taek-yeon y el lanzamiento recto sin gravedad del senior Park Young-hyun".

Para lograrlo, lo primero es terminar bien el último torneo, el 54º Torneo Nacional de Béisbol Escolar Coreano del Pájaro Fénix. Afortunadamente, desde el primer partido contra Daegu Buk-gu SC, fue titular como bateador número cuatro y receptor, logrando 3 hits en 4 turnos al bate (1 jonrón), 5 carreras impulsadas y 2 carreras anotadas, liderando a Deoksu High School hacia una victoria por juego frío de 42-0 en la quinta entrada.

Seol Jae-min dijo con fuerza: "Lo más importante es no lesionarse. Quiero demostrar desde el inicio del Pájaro Fénix que el rendimiento mostrado en la Copa del Presidente no fue suerte. Obviamente, también apunto a la victoria". Luego añadió: "Ya me siento agradecido por ser seleccionado. Estoy agradecido si cualquier equipo me llama, pero tengo un poco más de ambición; espero que mi nombre sea llamado dentro del sexto round".

El receptor de Deoksu High School, Seol Jae-min, concedió recientemente una entrevista a StarNews. /Foto=periodista Kim Dong-yoon
El receptor de Deoksu High School, Seol Jae-min, concedió recientemente una entrevista a StarNews. /Foto=periodista Kim Dong-yoon

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes