* Translated by AI

Starnews

"Parece que nació para el béisbol": ¡el coach Lee Dae-hyung también se sorprendió! ¿Qué fue lo que hizo exactamente el infieldista de 22 años de la selección nacional, fuera de cámara...? "Decenas de veces más de lo que esperaba", elogios

Publicado:

김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

/foto=NC Dinos
/foto=NC Dinos

"Parecía realmente nacido para el béisbol."

Lee Dae-hyung (43), comentarista que debutó como entrenador en su carrera, señaló a Kim Hui-jip (24, NC Dinos) como el jugador que dejó la impresión más profunda durante el breve período del torneo. Además de su habilidad para conectar un jonrón dramático de tres carreras para empatar el marcador contra Japón, lo que resultó aún más sorprendente fue el entrenamiento y la autogestión rigurosos que continuaron fuera de cámara, en lugares donde otros no los veían.

El comentarista Lee Dae-hyung, quien participó como entrenador de control de calidad (QC) y entrenador de baseball en el Campeonato Asiático de Béisbol Profesional 2026 (APBC), declaró a través de su canal de YouTube "Super Sonic Lee Dae-hyung" tras finalizar el torneo: "El jugador que resultó ser decenas de veces más de lo que yo había imaginado fue Kim Hui-jip de los NC Dinos".

A continuación, expresó su asombro: "Desde que se dormía hasta que se levantaba, parecía realmente nacido para el béisbol. A pesar de hacer ejercicio tan temprano, completó todo su entrenamiento de pesas y todo el ejercicio que debía realizar antes de salir. Incluso antes del juego, hizo práctica de manejo con Kim Ju-won, peloteo y toda su rutina de calentamiento".

El coach Lee también mencionó a Kim Ju-won (24, NC), quien entrenó junto a él, y no escatimó elogios al decir: "Si yo fuera el manager, pensé en lo seguro que me sentiría si tuviera a Kim Hui-jip y a Kim Ju-won".

El entrenador de control de calidad (QC) de la selección nacional de béisbol de Corea, Lee Dae-hyung, lanzando una pelota Toss.
El entrenador de control de calidad (QC) de la selección nacional de béisbol de Corea, Lee Dae-hyung, lanzando una pelota Toss.

Había razones para ello. En una entrevista con StarNews inmediatamente después de su regreso al país, Kim Hui-jip explicó directamente cómo se había preparado minuciosamente para este APBC. "El torneo era demasiado importante para mí. Aunque fuera un torneo amistoso, era un evento crucial para el futuro", dijo, añadiendo: "El período de preparación fue de unos diez días y el torneo solo duró cuatro días. Por lo tanto, planifiqué bien y hice todo lo que estaba a mi alcance".

Kim Hui-jip declaró: "Me preparé para poder usar la máxima energía cuando estuviera en el campo. Presté atención al plan de ejercicio, al sueño y a la gestión de la condición física, y seguí diligentemente la rutina según el horario establecido".

Ese esfuerzo se tradujo en rendimiento en el juego. Kim Hui-jip conectó un doble de tres carreras impulsadas para limpiar las bases con dos outs en la sexta entrada contra Australia en su primer partido de clasificación el día 12. Al día siguiente, en el partido contra Japón, con el marcador 2-5 a favor de Japón y sin outs con corredores en primera y segunda base en la octava entrada, disparó un jonrón de tres carreras para empatar el marcador que recorrió 120 metros por el centro del campo.

Fue su segundo cuadrangular en el Estadio de Tokio, tras el jonrón como bateador emergente contra Japón en el APBC de 2023. Corea volvió a perder ante Japón en la final y se quedó con el subcampeonato por tercer año consecutivo, pero Kim Hui-jip fue uno de los jugadores que desplegó el desempeño más impresionante en la línea ofensiva.

En este torneo, también asumió la posición poco familiar para él de segunda base. Kim Hui-jip dijo: "Hice mucha visualización. Lamentablemente, mi error el primer día se debió a que no confiaba en mí mismo, pero como me preparé mucho, no tengo arrepentimientos". Añadió: "Ser un jugador capaz de jugar en cualquier posición, desde tercera base, campo corto, segunda base hasta primera base, fue mi sueño desde que era joven".

Kim Hui-jip de la selección nacional de Corea conectando un doble con dos outs en la segunda entrada contra Australia en el Campeonato Asiático de Béisbol Profesional 2026 (APBC) celebrado el día 12 en el Estadio de Tokio, Japón.
Kim Hui-jip de la selección nacional de Corea conectando un doble con dos outs en la segunda entrada contra Australia en el Campeonato Asiático de Béisbol Profesional 2026 (APBC) celebrado el día 12 en el Estadio de Tokio, Japón.

De hecho, la ética laboral excepcional de Kim Hui-jip era conocida desde hace tiempo. Tras unirse a los Kiwoom Heroes en 2021, fue querido por sus entrenadores por su diligencia desde su época en la escuela secundaria Sinil. En 2023, el entonces entrenador Chae Jong-guk (51) de Kiwoom comparó a Kim Hui-jip con Kim Hye-seong (27, Los Angeles Dodgers) y lo evaluó diciendo: "Es entusiasta y diligente en todo, por lo que desde la perspectiva de un entrenador, es un jugador al que no se puede dejar de querer".

Su actitud no cambió incluso después de ser traspasado a NC en mayo de 2024. De hecho, se gestionó a sí mismo aún más rigurosamente en su nuevo equipo. Este año también enfrentó el contratiempo de una fractura en la muñeca derecha. Estuvo fuera de la alineación durante aproximadamente dos meses desde mediados de abril, pero no desperdició ni siquiera el período de rehabilitación. Cuando no podía hacer entrenamiento técnico, practicaba bateo con la mano izquierda, y en septiembre pasado, incluso en un día de descanso del equipo, se ofreció voluntariamente para entrenar la defensa de campo corto mientras se preparaba para varias posiciones.

Kim Hui-jip reflexionó: "Esos dos meses fueron un tiempo gratificante para mí. Reflexioné sobre cómo usarlos bien y creé mi propio sistema". Continuó: "Así, pude crear una temporada en la que podía defenderme incluso cuando las cosas no iban bien. Si no hubiera descansado esos dos meses, creo que mis estadísticas no habrían sido tan buenas".

De hecho, cerró la temporada 2026 con un promedio de bateo de .279 (84 hits en 301 turnos al bate) en 90 juegos, 14 jonrones, 64 carreras impulsadas y una OPS (porcentaje de embasado + porcentaje de slugging) de .856. Con ello, extendió su racha de doble dígito en jonrones por tercer año consecutivo. Kim Hui-jip explicó: "Hice bateo para no dejarme llevar demasiado usando la lesión como excusa. Más que tener la mentalidad de lograr algo, intenté no olvidar que soy un jugador de béisbol".

A continuación, enfatizó: "Sé bien que no se puede mejorar drásticamente solo con unos días de práctica en el entrenamiento de campo corto. Lo hice porque prepararme antes de salir deja menos arrepentimientos. Aunque lo haya hecho en el pasado, siempre resulta incómodo cuando uno sale después de mucho tiempo. Intenté encontrar al menos tranquilidad mental cuando salí a jugar. Siempre intento prepararlo todo dentro de mis posibilidades".

Kim Hui-jip. /Foto=NC Dinos
Kim Hui-jip. /Foto=NC Dinos

Este proceso de preparación continuó igual en la selección nacional. Kim Hui-jip asumió el papel de veterano de facto entre los jugadores de campo en este torneo. "Hace tres años era uno de los más jóvenes, pero esta vez solo había a (Han) Dong-hee como alguien mayor que yo", dijo. "Como estaba en una edad en la que debía hablar mucho con los juniors y darles energía, presté atención a esa parte".

Cuando se le preguntó qué tipo de senior quería ser para sus juniors, respondió: "Más que hablar mucho, quiero ser un ejemplo con mis acciones, un senior al que los juniors quieran seguir". Sin embargo, añadió: "Al ver a los jugadores japoneses esta vez, sentí que estaban transmitiendo energía positiva. Quiero ser un senior que se comunique para que el ambiente del equipo no decaiga, de la misma manera".

Kim Hui-jip, al recibir los elogios del coach Lee Dae-hyung, dijo: "Lo vi porque los fans me lo enviaron por redes sociales", pero expresó su satisfacción diciendo: "Como este torneo fue de corta duración, realmente pude hacer todo según lo planeado. Hice todo lo que estaba a mi alcance".

Su propia evaluación de 2026 también puso el énfasis en el proceso más que en los resultados. Kim Hui-jip sonrió y dijo: "Seguí bien la rutina planificada, desde la gestión nutricional hasta el bateo y la defensa, y la comunicación con el equipo de datos. Este año, de hecho, no hay mucho por lo que restar puntos en cuanto al proceso. Es una temporada por la que realmente quiero elogiar a mí mismo".

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes