* Translated by AI

Starnews

«Los árbitros coreanos lo hicieron de nuevo»: incluso el debut de Lee Kang-in se vio envuelto en «polémica por errores arbitrales», y los medios españoles también expresan «indignación» [en el escenario de Sangam]

Publicado:

Kim Myeongseok

Este contenido ha sido traducido por IA.

El 9 por la tarde, en el Estadio Mundialista de Seúl en el distrito de Mapo, Seúl, durante el partido de la serie Coupang Play entre Atlético (AT) de Madrid y Manchester City, los jugadores del AT Madrid protestaron ante el árbitro principal sobre el gol de la remontada del Man City. /foto=NEWS1
El 9 por la tarde, en el Estadio Mundialista de Seúl en el distrito de Mapo, Seúl, durante el partido de la serie Coupang Play entre Atlético (AT) de Madrid y Manchester City, los jugadores del AT Madrid protestaron ante el árbitro principal sobre el gol de la remontada del Man City. /foto=NEWS1

La controversia sobre los errores arbitrales, que no ha cesado, y la reciente renuncia de Shim Pan-wi (Director) de la Asociación Coreana de Fútbol han dejado al cuerpo arbitral coreano en un estado de desorden; ahora, incluso en partidos amistosos de pretemporada europeos, se ha visto envuelto en una nueva controversia por errores arbitrales.

Aunque se trate de un partido con carácter de evento, ambos equipos se enfrentaron con una intensidad superior a la de un amistoso habitual en vísperas del inicio de la temporada, y además fue el punto decisivo que cambió el resultado del encuentro, lo que deja un pesar aún mayor.

El partido problemático fue la serie 2026 Coupang Play, celebrada el día 9 en el Estadio Mundialista de Seúl, donde se enfrentaron dos potencias que representan a España e Inglaterra: el Atlético de Madrid (AT) y el Manchester City.

El partido de ese día fue dirigido por el árbitro principal Kim Jong-hyeok, con los árbitros asistentes Kim Tae-hyung y Lee Hwa-pyeong, y el árbitro de reserva Choi Cheol-jun, todos ellos árbitros nacionales que actúan en la K League del fútbol profesional coreano.

El delantero Lee Kang-in de Atlético de Madrid eleva el balón hacia la zona delantera durante el segundo tiempo del partido entre Manchester City y Atlético de Madrid en la serie 2026 Coupang Play, pero es interceptado por los defensas del Manchester City. el 9 de 2026 / Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El delantero Lee Kang-in de Atlético de Madrid eleva el balón hacia la zona delantera durante el segundo tiempo del partido entre Manchester City y Atlético de Madrid en la serie 2026 Coupang Play, pero es interceptado por los defensas del Manchester City. el 9 de 2026 / Foto=reportero sénior Kang Young-jo

El jugador de 25 años Lee Kang-in, que dejó al Paris Saint-Germain (PSG) para fichar por el Atlético de Madrid, protagonizó un partido en el que más de 50.000 espectadores llenaron las gradas del Estadio Mundialista de Seúl ante la noticia de su debut con el club español, convirtiéndose en un encuentro de gran interés no solo para los aficionados coreanos, sino también para los seguidores del fútbol de todo el mundo.

A pesar de que el Atlético de Madrid y el Manchester City no pudieron desplegar a sus mejores efectivos debido a las repercusiones de la Copa Mundial de la FIFA 2026 en Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, ambos equipos, con la apertura de la nueva temporada a una semana de distancia, se enfrentaron con gran intensidad desde los primeros minutos del partido.

El equilibrio roto por el gol de apertura de Jorge Domínguez en el minuto 43 del primer tiempo volvió a equilibrarse con el gol de Omar Marmoush del Manchester City en el minuto 12 del segundo tiempo, dando la impresión de que finalmente se encendería una intensa batalla.

Y dos minutos después, surgió una controversia sobre un posible error arbitral en el gol de la victoria de Marmoush. La jugada consistió en que Antoine Semenyo recibió un pase largo desde atrás, penetró por el flanco izquierdo y lanzó un centro que Marmoush remató para marcar.

El proceso de ataque del gol de la victoria del Manchester City en el partido de la serie 2026 Coupang Play entre el Atlético de Madrid (España) y el Manchester City (Inglaterra), celebrado el día 9 en el Estadio Mundialista de Seúl. /Foto=Captura de la transmisión de Coupang Play
El proceso de ataque del gol de la victoria del Manchester City en el partido de la serie 2026 Coupang Play entre el Atlético de Madrid (España) y el Manchester City (Inglaterra), celebrado el día 9 en el Estadio Mundialista de Seúl. /Foto=Captura de la transmisión de Coupang Play

En el momento del pase largo hacia atrás dirigido a Semeyo, la posición de Semeyo penetrando en el espacio detrás de la defensa parecía claramente fuera de juego. Esta escena fue transmitida íntegramente a través del gran marcador electrónico del estadio. Los jugadores del Atlético de Madrid que permitieron el gol, así como el cuerpo técnico del club, incluido el entrenador Diego Simeone, presenciaron todos esta escena directamente.

Los jugadores del Atlético de Madrid, seguros de haber detectado una posición fuera de juego, se lanzaron contra el árbitro principal Kim Jong-hyuk para protestar con vehemencia. Señalaron directamente el marcador electrónico y sostuvieron que la posición de Semeno correspondía a una situación de fuera de juego. Sin embargo, dado que este partido era un encuentro amistoso, no hubo revisión por video. En consecuencia, el árbitro reconoció el gol del Manchester City tal cual. El Atlético de Madrid, que iba ganando, vio cómo su ventaja se convertía en un instante en la delantera del Manchester City.

El Real Madrid introdujo cambios al sustituir a Lee Kang-in y presionó con fuerza para igualar el marcador, pero finalmente no logró concretar su ataque. Por el contrario, un gol de Rayan Aït-Nouri en los minutos finales del segundo tiempo selló prácticamente el resultado; incluso en esa jugada, algunos jugadores del Real Madrid volvieron a protestar ante el arbitraje alegando fuera de juego.

Lee Kang-in, titular del ATM, lamenta tras ser sustituido en el segundo tiempo del partido de la serie Coupang Play 2026 entre Manchester City y Atlético de Madrid, que terminó con un marcador de 1-3. 2026.08.09. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Lee Kang-in, titular del ATM, lamenta tras ser sustituido en el segundo tiempo del partido de la serie Coupang Play 2026 entre Manchester City y Atlético de Madrid, que terminó con un marcador de 1-3. 2026.08.09. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Inmediatamente después de que el silbato final sonara y el Manchester City lograra una victoria por 3-1, Lee Kang-in se acercó personalmente al cuerpo arbitral para sostener una conversación, lo cual también parecía estar relacionado con las decisiones arbitrales decepcionantes de ese día, incluyendo fallos decisivos que cambiaron el resultado del partido.

El medio español AS señaló que "cuando Lee Kang-in entró como suplente, el segundo gol del Manchester City ya había sido marcado. Se meño estaba claramente en posición de fuera de juego desde el inicio de la jugada, pero el gol fue validado igualmente". Además, añadió: "Aunque la imagen del gol apareció en el marcador electrónico del estadio y todos la vieron, el árbitro principal no modificó su decisión. Fue una lástima. Incluso el gol del Manchester City al final del segundo tiempo también generó dudas".

Otro medio, Marca, también señaló: «Semeno estaba en posición de fuera de juego y pudo ganar el balón antes que Carlos Martín. El juego continuó en una situación claramente de fuera de juego». Añadió: «Sin embargo, al no haber videoarbitraje, el gol fue reconocido tal cual. Los jugadores del Atlético de Madrid mostraron un gran enfado y protestaron contra la decisión».

Lee Kang-in, titular del equipo de ATM, lamenta el resultado tras ser sustituido en el segundo tiempo del partido entre Manchester City y Atlético de Madrid de la serie 2026 Coupang Play, que finalizó con un marcador de 1-3. el 9 de 2026 / Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Lee Kang-in, titular del equipo de ATM, lamenta el resultado tras ser sustituido en el segundo tiempo del partido entre Manchester City y Atlético de Madrid de la serie 2026 Coupang Play, que finalizó con un marcador de 1-3. el 9 de 2026 / Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes