* Translated by AI

Starnews

Brujas visibles en las piernas de la diosa del patinaje artístico japonés... ¡La nación se sorprende! "Entrenamiento intenso, debe doler mucho..."

Publicado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Honda Marin participando en el Campeonato Japonés de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2021. /foto=NEWS1
Honda Marin participando en el Campeonato Japonés de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2021. /foto=NEWS1
Honda Marin con moretones en las piernas. /Foto=Redes sociales oficiales de Honda Marin
Honda Marin con moretones en las piernas. /Foto=Redes sociales oficiales de Honda Marin

La atención de los fans locales en Japón se ha centrado en los claros moretones que Honda Marin (25), la 'hada original' del patinaje artístico japonés y campeona mundial júnior, mostró públicamente en sus piernas.

El pasado día 17, Honda Marin publicó en sus redes sociales una foto actualizada junto con el mensaje: "Como es un día de descanso del espectáculo sobre hielo, también fui a entrenar, di un paseo, tomé té matcha y revisé mis patines. Fue un buen día".

En la foto publicada, Honda sonríe con tranquilidad bajo un árbol verde, vistiendo una chaqueta de mezclilla y pantalones de corte holgado. Según informó el medio japonés D&N, lo que capturó la atención de los fans locales fue otra foto también publicada: en ella se veían claramente grandes moretones oscuros en sus piernas, ya que llevaba puesto un short. Ante esto, Honda explicó la situación con buen humor, diciendo: "Cuando me puse el short, vi que mis piernas estaban llenas de moretones (risa)".

Los fans, al ver las huellas de un entrenamiento intenso sobre el hielo, enviaron mensajes de apoyo apasionado a través de los comentarios. Los fans escribieron: "Es una prueba evidente de su arduo esfuerzo", "Parece que le duele mucho, pero se transmite la pasión que está vertiendo ahora mismo", "Espero que las heridas sanen limpiamente sin infectarse" y "¡Ánimo con el entrenamiento en internado!", entre otros mensajes de aliento.

Honda Marin recibió gran atención desde su etapa júnior como la futura estrella destinada a liderar el mundo del patinaje artístico japonés. En 2016, ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial Júnior de Patinaje Artístico sobre Hielo (categoría individual femenina) celebrado en Debrecen, Hungría, y de inmediato se elevó a la categoría de 'nueva diosa del patinaje artístico'. Al año siguiente, en 2017, en el mismo campeonato celebrado en Taipéi, Taiwán, obtuvo la medalla de plata, demostrando así su nivel de élite.

Sin embargo, tras su debut en el escenario senior en la temporada 2017-2018, experimentó altibajos al no lograr resultados tan destacados como en su etapa júnior debido a frecuentes lesiones y una competencia feroz. Finalmente, Honda celebró una rueda de prensa oficial el 11 de enero de 2024 para anunciar su retirada como patinadora individual senior activa, dejando así el hielo.

Sin embargo, su pasión por el hielo no se apagó. El pasado mes de mayo, Honda anunció de forma sorpresiva su regreso a la competición activa en la modalidad de danza sobre hielo junto a Shoma Uno (29), la estrella principal del patinaje artístico masculino japonés y su pareja sentimental. La dupla 'ShoMarin', formada con los nombres de ambos patinadores, ha recibido un interés explosivo no solo de los fans japoneses, sino también de todo el mundo desde su creación.

A diferencia del patinaje individual, la danza sobre hielo se caracteriza por una alta dificultad en las elevaciones y giros combinados con el compañero, así como frecuentes choques físicos. Por ello, se considera que los moretones mostrados esta vez reflejan claramente lo duro que está siendo el entrenamiento de Honda para adaptarse a su nueva modalidad. Con la mira puesta en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2030 en los Alpes franceses, y sudando copiosas gotas, es muy interesante ver qué drama conmovedor escribirá Honda Marin junto a su pareja Shoma Uno.

Honda Marin anunciando su regreso a la competición activa en una rueda de prensa celebrada el pasado mes de mayo. /AFPBBNews=NEWS1
Honda Marin anunciando su regreso a la competición activa en una rueda de prensa celebrada el pasado mes de mayo. /AFPBBNews=NEWS1
Honda Marin (derecha) anunciando su regreso a la competición activa en una rueda de prensa celebrada el pasado mes de mayo, junto a su novio Shoma Uno. /AFPBBNews=NEWS1
Honda Marin (derecha) anunciando su regreso a la competición activa en una rueda de prensa celebrada el pasado mes de mayo, junto a su novio Shoma Uno. /AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes