* Translated by AI

Starnews

«Normalmente no hacía ese tipo de toques», ¡incluso otros entrenadores se sorprendieron ante la campeona de 174 cm! Kim Mi-ju del Central Girls' High School: «Lo que hice durante dos meses fue...» [Entrevista]

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Mi-ju del Central Girls' High School se reunió con StarNews el pasado día 17 en el gimnasio cubierto de la escuela, ubicado en Buk-a-hyeon-dong, distrito de Seodaemun, Seúl. /foto=reportero Kim Dong-yoon
Kim Mi-ju del Central Girls' High School se reunió con StarNews el pasado día 17 en el gimnasio cubierto de la escuela, ubicado en Buk-a-hyeon-dong, distrito de Seodaemun, Seúl. /foto=reportero Kim Dong-yoon

Tras dos subcampeonatos, el Central Girls' High School desapareció momentáneamente de los torneos nacionales. Y volvió a aparecer en el escenario para coronarse campeón. En el centro de todo estaba Kim Mi-ju (18), la colocadora que diseñó el nuevo voleibol del Central Girls' High School.

Kim Mi-ju recibió el premio a mejor colocadora al liderar al Central Girls' High School hacia el título en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, que concluyó el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte.

Para el Central Girls' High School, este título tuvo un significado especial. La escuela llegó a la final tanto en la liga de primavera de marzo como en el Campeonato Nacional por Categorías de mayo, pero cedió el campeonato ante el Sunmyung Girls' High School en ambas ocasiones. Durante los dos meses siguientes, optaron por entrenar en lugar de competir y, en el tercer enfrentamiento decisivo contra el Sunmyung Girls' High School, lo derrotaron con un marcador de sets 3-1, despejando así sus frustraciones.

Kim Mi-ju se reunió recientemente con StarNews en el Central Girls' High School de Seúl y declaró: «Después del campeonato por categorías de mayo, durante los entrenamientos intentamos que las jugadoras conversaran más entre ellas. Creo que eso hizo que nos entendiéramos mejor también en los partidos». Añadió: «Nos esforzamos mucho para practicar lanzamientos bajos manteniendo la velocidad».

El escenario de esta final fue donde se vio reflejado el sudor derramado durante los entrenamientos. En el primer set, debido a la tensión, el juego del Central Girls' High School no lograba fluir, pero desde el segundo set las manos de Kim Mi-ju cobraron vida. Utilizando diversos recursos ofensivos como Kim Hyun-a (18 años, 180 cm), Gimhae Yeon (18 años, 179 cm), Jung Da-un (17 años, 180 cm) y Park Kang-bin (17 años, 175 cm), lograron dispersar el bloqueo rival e incluso salvar a la principal atacante Oh Se-in (18 años, 181 cm), quien había tenido dificultades en el primer set.

Kim Mi-ju recordó: «En el primer set entramos con demasiada tensión. A partir del segundo set, como también queríamos que las chicas se divirtieran, todo salió bien. El entrenador nos dijo que hiciéramos lo que quisiéramos».

Kim Mi-ju del Central Girls' High School (segunda desde la izquierda) recibió el premio a mejor colocadora en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, celebrado el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte. /Foto=Federación Coreana de Voleibol Escolar
Kim Mi-ju del Central Girls' High School (segunda desde la izquierda) recibió el premio a mejor colocadora en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, celebrado el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte. /Foto=Federación Coreana de Voleibol Escolar
Kim Mi-ju del Central Girls' High School (número 19) ejecuta con éxito un ataque rápido A junto a Park Seo-yoon (número 12) en la final de la categoría femenina sub-18 contra el Sunmyung Girls' High School en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, celebrado el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte. /Foto=reportero Kim Dong-yoon
Kim Mi-ju del Central Girls' High School (número 19) ejecuta con éxito un ataque rápido A junto a Park Seo-yoon (número 12) en la final de la categoría femenina sub-18 contra el Sunmyung Girls' High School en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, celebrado el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte. /Foto=reportero Kim Dong-yoon
Kim Mi-ju del Central Girls' High School (número 19) ejecuta con éxito un ataque rápido A junto a Jung Da-un (número 14) en la final de la categoría femenina sub-18 contra el Sunmyung Girls' High School en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, celebrado el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte. /Foto=reportero Kim Dong-yoon
Kim Mi-ju del Central Girls' High School (número 19) ejecuta con éxito un ataque rápido A junto a Jung Da-un (número 14) en la final de la categoría femenina sub-18 contra el Sunmyung Girls' High School en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, celebrado el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte. /Foto=reportero Kim Dong-yoon

La fascinación que ella siente por la posición de colocadora reside precisamente aquí. Kim Mi-ju comenzó a jugar al voleibol tras ser captada a finales de cuarto grado de primaria. No siempre había mostrado gran interés en el voleibol y asumió la posición de colocadora solo por recomendación del entrenador de entonces. Sin embargo, cuanto más tocaba el balón, más se enamoraba del encanto único de esa posición. Kim Mi-ju sonrió al decir: «Cuando los atacantes golpean bien el balón que yo lanzo, siento esa satisfacción como si fuera mía. Quiero ser una colocadora que ayude a los atacantes a golpear con eficacia».

Su maestra, Jang Yun-hee (56 años), entrenadora del Central Girls' High School, prestó especial atención al cambio de su alumna. En particular, el periodo de dos meses en el que renunciaron a competir para concentrarse exclusivamente en los entrenamientos marcó un punto de inflexión crucial. La entrenadora Jang evaluó que anteriormente Kim Mi-ju carecía ligeramente de fuerza en el último instante del lanzamiento, lo que afectaba su capacidad de remate. Aunque no le faltaba fuerza en sí misma, a veces la bola caía al final del trayecto, ralentizando el ritmo ofensivo.

La entrenadora Jang explicó: «Después del campeonato de mayo, modificamos un poco los entrenamientos. Practicamos durante unas dos meses lanzamientos bajos y trabajando en conjunto con las atacantes». Añadió: «Otros equipos siguieron participando en torneos, pero nosotros nos mantuvimos ocultos durante dos meses y aparecimos en este torneo IBK».

El cambio también fue visible para otros entrenadores. La entrenadora Jang comentó: «Los entrenadores de otros equipos también comentaron al ver a (Kim) Mi-ju que «no era habitual que una jugadora hiciera ese tipo de Toss, pero ha mejorado mucho. Su evaluación en este torneo fue bastante buena».

Por supuesto, incluso en la final hubo momentos de crecimiento. En el primer set, el equipo en su conjunto tuvo dificultades con el recepción del saque, lo que obligó a Kim Mi-ju a correr por toda la cancha. Naturalmente, esto eliminó cualquier margen de maniobra en sus lanzamientos. La entrenadora Jang evaluó: «Si la recepción falla, (Kim) Mi-ju también se ve obligada a correr mucho. Entonces, debido al pensamiento de «hay que entregar rápido», no puede completar el lanzamiento y se pone nerviosa. Sin embargo, desde la mitad de la final logró recuperar la calma y mejoró».

Kim Mi-ju del Central Girls' High School (número 19 a la derecha) realiza un ataque Haifa con Oh Se-in (número 1) en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, celebrado el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte. /Foto=Federación Coreana de Voleibol Escolar
Kim Mi-ju del Central Girls' High School (número 19 a la derecha) realiza un ataque Haifa con Oh Se-in (número 1) en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, celebrado el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte. /Foto=Federación Coreana de Voleibol Escolar
Kim Mi-ju del Central Girls' High School (número 19) ejecuta con éxito un ataque abierto junto a Oh Se-in (número 1) en la final de la categoría femenina sub-18 contra el Sunmyung Girls' High School en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, celebrado el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte. /Foto=reportero Kim Dong-yoon
Kim Mi-ju del Central Girls' High School (número 19) ejecuta con éxito un ataque abierto junto a Oh Se-in (número 1) en la final de la categoría femenina sub-18 contra el Sunmyung Girls' High School en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, celebrado el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte. /Foto=reportero Kim Dong-yoon
Kim Mi-ju del Central Girls' High School (número 19) intenta un ataque abierto junto a Park Kang-bin (número 10) en la final de la categoría femenina sub-18 contra el Sunmyung Girls' High School en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, celebrado el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte. /Foto=reportero Kim Dong-yoon
Kim Mi-ju del Central Girls' High School (número 19) intenta un ataque abierto junto a Park Kang-bin (número 10) en la final de la categoría femenina sub-18 contra el Sunmyung Girls' High School en el Torneo Nacional de Voleibol para Escuelas Secundarias y Superiores 2026 IBK Industrial Bank of Korea, celebrado el pasado día 6 en el gimnasio cubierto de Jecheon, provincia de Chungcheong del Norte. /Foto=reportero Kim Dong-yoon

La propia jugadora conoce claramente su próximo desafío. Kim Mi-ju enfatizó: «Debo añadir más velocidad al lanzamiento y practicar con mayor intensidad la capacidad de remate. Cuando llegue a la liga profesional, tendré que ejecutar diversos tipos de juego, por lo que debo seguir desarrollándome más allá de mi nivel actual».

La imagen de colocadora que Kim Mi-ju persigue se refleja claramente en su modelo a seguir: el japonés Masahiro Sekita (33 años, JTEKT Stings), colocador de la selección masculina de Japón. Sekita, con 175 cm de altura, pertenece a los jugadores de estatura baja en el escenario internacional, pero es un colocador excepcional por su capacidad para ajustar la velocidad y la intensidad del lanzamiento según el ritmo de los atacantes, basándose en una toma de decisiones rápida y precisa. Esto coincide con el «lanzamiento rápido que facilita el trabajo de los atacantes» que Kim Mi-ju desea. En Corea, también observa frecuentemente el juego de Kim Da-in (28 años, Hyundai E&C).

Kim Mi-ju explicó: «El jugador Sekita realiza exactamente el tipo de lanzamiento que yo persigo. Me gustaría imitar su gran velocidad y su capacidad para adaptarse perfectamente a los atacantes». Añadió: «Observo mucho cómo espera a que el atacante esté listo antes de entregarle el balón».

Incluso durante sus tiempos libres, busca en YouTube la VNL (Volleyball Nations League) para seguir el juego de los mejores colocadores del mundo. Todo ello impulsado por su deseo de hacer las cosas lo más cómodas posible para sus compañeras de equipo. Aunque la tendencia mundial es hacia colocadores cada vez más altos y fuertes, Sekita ha mostrado un camino diferente para competir a nivel global. Kim Mi-ju también, al dedicarse durante dos meses a cambiar solo la altura y la velocidad de su lanzamiento, experimentó esa pequeña pero prometedora posibilidad.

Kim Mi-ju declaró con firmeza: «Quiero lanzar el balón en el momento y lugar donde los atacantes puedan golpearlo mejor. Para lograrlo, mi objetivo es convertirme en una colocadora aún más rápida».

Kim Mi-ju del Central Girls' High School se reunió con StarNews el pasado día 17 en el gimnasio cubierto de la escuela, ubicado en Buk-a-hyeon-dong, distrito de Seodaemun, Seúl. /Foto=reportero Kim Dong-yoon
Kim Mi-ju del Central Girls' High School se reunió con StarNews el pasado día 17 en el gimnasio cubierto de la escuela, ubicado en Buk-a-hyeon-dong, distrito de Seodaemun, Seúl. /Foto=reportero Kim Dong-yoon

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes