* Translated by AI

Starnews

'Awesome Kim' así actuará, ¡esperemos su gran rendimiento en los playoffs! 'Líder 1' Atlanta Braves avanza con una racha de seis victorias consecutivas; Kim Ha-seong descansa plenamente tras cuatro partidos

Actualizado:

Kim Woojong

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Ha-seong, infielder de los Atlanta Braves. /foto=NEWS1
Kim Ha-seong, infielder de los Atlanta Braves. /foto=NEWS1

Kim Ha-seong (31), infielder de los Atlanta Braves, se ausentó por cuarta vez en cuatro partidos para descansar completamente. Atlanta avanza con una racha de seis victorias consecutivas y da un paso más hacia la clasificación a los playoffs.

El 30 (hora coreana), Kim Ha-seong no fue incluido en el alineación titular del partido de local contra los Colorado Rockies en Truist Park, Atlanta (Georgia, EE. UU.), durante la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de 2026 y se ausentó del encuentro.

Kim Ha-seong venía mostrando una racha ascendente de gran rendimiento. El pasado 27, en el partido contra los Los Angeles Dodgers, entró como bateador emergente y conectó un jonrón de victoria al final del juego. En esa ocasión, con el marcador empatado a 5-5 en la parte baja de la novena entrada, dos outs y corredores en primera y segunda base, Kim Ha-seong se colocó en el plato. Logró atacar un lanzamiento rápido de cuatro costuras de Tanner Scott a 97,2 millas por hora (aproximadamente 156,4 km/h) y conectó un sencillo que provocó la victoria al final del juego hacia el jardín izquierdo. La velocidad del bateo fue de 103 millas por hora (aproximadamente 165,8 km/h).

Aprovechando ese impulso, Kim Ha-seong salió como titular en el partido del 28. Fue la primera vez que apareció en la lista de titulares después de 20 días desde el partido contra los New York Yankees el pasado 8. En esa ocasión, registró tres turnos al bate con un hit, dos ponches y una base robada, contribuyendo a la victoria de su equipo por 1-0. Especialmente, cuando su equipo iba ganando 1-0 en la parte baja de la tercera entrada, con un out y sin corredores en las bases, Kim Ha-seong atacó un splitter bajo de Yoshinobu Yamamoto a 92,4 millas por hora (aproximadamente 148,7 km/h) y conectó un sencillo hacia el jardín izquierdo. Posteriormente, robó la segunda base y registró su segundo robo de base de la temporada.

Continuando con su participación, Kim Ha-seong salió como titular en el partido del día anterior (el 29) contra los Colorado Rockies, ocupando la posición de bateador número 9 y campo corto. Registró tres turnos al bate sin hit y un golpeado por lanzamiento. Aunque no conectó ningún hit, demostró su presencia con varias jugadas defensivas estables.

Kim Ha-seong recibe fuertes felicitaciones. /Foto=Redes sociales oficiales de los Atlanta Braves
Kim Ha-seong recibe fuertes felicitaciones. /Foto=Redes sociales oficiales de los Atlanta Braves

En esta temporada, Kim Ha-seong ha participado en 34 partidos, registrando un promedio de bateo de 0,084 (83 turnos al bate y 7 hits), 5 carreras impulsadas, 5 carreras anotadas, 9 bases por bolas, 25 ponches, 2 bases robadas (sin fallas), una tasa de embasamiento de 0,183, un promedio de slugging de 0,084 y un OPS (tasa de embasamiento + promedio de slugging) de 0,267.

En este partido, Atlanta envió a Mauricio Dubón como bateador número 4 y titular en campo corto en lugar de Kim Ha-seong. Dubón se desempeñó con cuatro turnos al bate, un hit y una carrera anotada, contribuyendo a la victoria del equipo.

Atlanta logró una emocionante victoria por la cuenta inversa de 2-1 contra Colorado. En la parte baja de la octava entrada, cuando Atlanta iba perdiendo 0-1 y el panorama parecía oscuro, tras dos outs, Matt Olson y Dubón conectaron hits consecutivos que generaron una oportunidad con corredores en primera y tercera base. Michael Harris II conectó un doble de sacrificio con dos carreras impulsadas hacia el jardín izquierdo que dio la vuelta al marcador. Posteriormente, Didier Fuentes, quien entró en la parte alta de la novena entrada, superó la situación de peligro con corredores en primera y segunda base y un out, asegurando así la victoria para su equipo.

Atlanta, líder de la División Este de la Liga Nacional con una racha de seis victorias consecutivas, alcanzó su octogésima primera victoria de la temporada (55 derrotas). Con una ventaja de 5,5 juegos sobre el segundo lugar de la misma división, los Philadelphia Phillies, Atlanta ocupa una posición ventajosa para acceder a los playoffs. Si Atlanta logra llegar al escenario de los playoffs, se espera aún más del rendimiento de Kim Ha-seong, quien ha recibido oportunidades recientemente de su actual entrenador en jefe. Por otro lado, Colorado, que cayó en una racha de tres derrotas consecutivas, mantiene el último lugar de la División Oeste de la Liga Nacional con 52 victorias y 84 derrotas.

Kim Ha-seong recibe fuertes felicitaciones. /Foto=Redes sociales oficiales de los Atlanta Braves
Kim Ha-seong recibe fuertes felicitaciones. /Foto=Redes sociales oficiales de los Atlanta Braves

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes