* Translated by AI

Starnews

'Jonrón + 4 carreras impulsadas': Yang Seok-hwan se queda fuera; el entrenador Kim Won-hyeong: "Era Ryu Hyun-jin..." 10 turnos sin hits, su némesis espera en el banquillo [Desde Daejeon]

Publicado:

대전=안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.

Yang Seok-hwan de los Doosan Bears. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Yang Seok-hwan de los Doosan Bears. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Aunque recuperó la confianza con su poder de jonrones tras mucho tiempo, Yang Seok-hwan (35 años, Doosan Bears) comenzará el partido desde el banquillo, ya que su 'némesis' se presenta como lanzador abridor.

Yang Seok-hwan fue excluido del alineación titular para el partido de visita contra los Hanwha Eagles en la Liga KBO Shinhan SOL 2026, que se jugará el día 8 en el Daejeon Hanwha Life Volleyball Park.

Aunque Yang Seok-hwan ha tenido una temporada extremadamente difícil, limitándose a solo 34 partidos jugados con un promedio de bateo de 0.204 (108 turnos al bate, 22 hits), su decisión pareció algo extraña tras su actuación destacada el día 6 contra los SSG Landers, donde conectó un jonrón de dos carreras e impulsó cuatro carreras.

Doosan necesita urgentemente un bateador que pueda conectar un jonrón en la alineación. En septiembre, Doosan cayó en una racha de cinco derrotas y fue alcanzado por los NC Dinos en sexto lugar con una diferencia de 3.5 juegos; durante esa racha de derrotas solo anotó cuatro carreras, lo que significa que no llegó a promediar ni un punto por partido.

Sin embargo, el día 6 contra los SSG Landers, Doosan logró una gran victoria al anotar 16 carreras, incluyendo dos jonrones. Especialmente significativa fue esta victoria porque Yang Seok-hwan conectó un jonrón, su primer poder de jonrones en más de cinco meses desde marzo.

A pesar de ello, Doosan excluyó a Yang Seok-hwan del alineación titular ese día. El equipo formó su alineación titular con Park Chan-ho (campo corto), Park Ji-hoon (tercera base), Park Jun-soon (segunda base), Yang Eui-ji (bateador designado), Kim Min-seok (jardinero izquierdo), Kang Seung-ho (primera base), Jung Soobin (jardinero central), Kim Ki-yeon (receptor) y Kim Daehun (jardinero derecho). El lanzador abridor fue Choi Seung-yong.

Ryu Hyun-jin de los Hanwha Eagles. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Ryu Hyun-jin de los Hanwha Eagles. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

La victoria contra SSG se debió en gran parte a la actuación de Yang Seok-hwan, quien conectó 2 hits en 4 turnos al bate e impulsó 4 carreras. El entrenador Kim dijo: "Aquel día (Yang) Seok-hwan bateó bien", pero también añadió: "Aunque nosotros también batimos bien, el lanzador rival tuvo problemas de control y eso nos dio oportunidades que convertimos en carreras. Aunque anotamos muchas carreras, no creo que esa victoria haya mejorado su sensación de bateo".

La razón de la exclusión de Yang Seok-hwan del alineación titular fue clara. El entrenador Kim explicó: "No es un problema de sensación de bateo, sino que se decidió no incluirlo en el inicio para prepararse contra Ryu Hyun-jin".

Yang Seok-hwan no tiene registro contra Ryu Hyun-jin esta temporada, pero en sus 11 enfrentamientos históricos solo logró 0 hits en 10 turnos al bate y 1 base por bolas. Dado que este lanzador mostró una fortaleza tan abrumadora que incluso la palabra 'némesis' se queda corta para describirlo, se decidió dejar a Yang Seok-hwan en el banquillo como recurso de bateador emergente.

Ryu Hyun-jin no ha logrado 10 victorias consecutivas recientemente. Aunque hubo mala suerte, desde la segunda mitad de la temporada su efectividad (ERA) ha sido de 7.31, cayendo en una racha extremadamente negativa. Es muy probable que Yang Seok-hwan entre como bateador emergente después de que Ryu Hyun-jin sea relevado.

La actuación del equipo ofensivo sigue siendo crucial. Esto es aún más cierto hoy, ya que el lanzador abridor es Choi Seung-yong, uno de los cinco lanzadores titulares, quien en sus últimos 5 partidos ha registrado 0 victorias y 4 derrotas.

El entrenador Kim dijo: "Como hoy es un partido nuevo, creo que la diferencia está en qué tan bien pueden mostrar su condición los jugadores que salen". También añadió: "Aunque el hit de dos carreras y el jonrón decisivo de tres carreras de Seok-hwan al inicio del partido (del día 6) fueron factores muy importantes para la victoria del equipo, el hecho de que se anotaran muchas carreras después no es necesariamente una señal positiva; más bien, estamos satisfechos con haber roto la racha de derrotas y consideramos que debemos observar un poco más su bateo".

Choi Seung-yong de los Doosan Bears. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Choi Seung-yong de los Doosan Bears. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes