* Translated by AI

Starnews

«¿Será la primera medalla de oro en natación?» Hwang Sun-woo y Kim Young-beom avanzan juntos a la final de 100 metros libres masculinos. Hoy (día 20) a las 5:53 p. m., enfrentamiento directo por la «medalla de oro» con Pan Zhanle en China [Aichi Nagoya AG]

Publicado:

김우종

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hwang Sun-woo. /foto=NEWSIS
Hwang Sun-woo. /foto=NEWSIS

La estrella de la natación coreana Hwang Sun-woo (23) y el joven promesa de las pruebas cortas Kim Young-beom (20), ambos del Gobierno Provincial de Gangwon, se clasificaron juntos para la final de los 100 metros libres masculinos en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 al ocupar respectivamente el segundo y tercer lugar general en las eliminatorias.

Hwang Sun-woo registró un tiempo de 48,13 segundos en la serie 5 de los 100 metros libres masculinos de natación (preliminares) del torneo celebrado el día 20 en el Centro Acuático de Tokio, Japón.

Con esto, Hwang Sun-woo, que ocupaba el quinto lugar en la clasificación general y el segundo entre los 43 participantes de las eliminatorias, avanzó sin problemas a la final.

En esa ocasión, Hwang Sun-woo, que salió desde el carril 5 del grupo 5, compitió al mismo tiempo que Pan Zhanle (China), conocido como el "más fuerte del mundo" en el carril 4. Con un tiempo de reacción de salida de 0,71 segundos, Hwang Sun-woo ingresó al agua y completó los primeros 50 metros con el tiempo más rápido del grupo: 23,26 segundos, tomando así la delantera.

Hwang Seon-woo, que había liderado durante toda la carrera, permitió el adelantamiento en el tramo final ante Pan Zan-le (48,07 segundos) y terminó la prueba en segunda posición general tras mantener con calma su propio ritmo hasta el final.

En los cuartos de final, el poseedor del récord coreano Kim Young-beom registró un tiempo de 48 segundos con 34 centésimas, clasificándose primero en su serie y tercero en general entre todos los clasificados para la ronda preliminar. Kim Young-beom, quien el año pasado estableció un nuevo récord nacional de 47 segundos con 39 centésimas al superar la marca de Hwang Sun-woo en los Juegos Nacionales, busca acceder a las medallas en su primera participación en los Juegos Asiáticos.

El primer lugar general de las eliminatorias fue ocupado por Pan Zhanle, medallista de oro en los Juegos Olímpicos de París 2024 y poseedor del récord mundial (46 segundos con 40 centésimas). El japonés Tatsuya Murasaki, quien ostenta el récord del primer puesto en el ranking asiático para la temporada 2026 (47 segundos con 83 centésimas), se ubicó en cuarto lugar con un tiempo de 48 segundos con 57 centésimas.

Hwang Sun-woo, medallista de bronce en esta disciplina en los Juegos de Hangzhou 2022, se enfrenta a la doble misión de conseguir una medalla consecutiva y la medalla de oro en este mismo estadio, donde estableció un récord asiático (47,56 segundos) durante los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Por su parte, la final para decidir a los medallistas de los 100 metros libres masculinos se celebrará hoy a las 17:53 en el Centro Acuático de Tokio.

Kim Young-beom. /Foto=NEWSIS
Kim Young-beom. /Foto=NEWSIS

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes