Frío e impasible el podio de la República Popular Democrática de Corea... Ceremonia incómoda para Yeo Seo-jeong y An Chang-ok [Desde Nagoya]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Ceremonia de entrega de medallas del salto de potro femenino de gimnasia artística en los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya (Japón) 2026, celebrada el día 24 en el Gimnasio Polideportivo de Nagoya. Yeo Seo-jeong (24 años, Ayuntamiento de Jecheon), representante nacional de gimnasia artística de la República de Corea, se situó en lo más alto del podio y sonrió ampliamente. Fue su segunda medalla de oro colgada al cuello tras ocho años desde los Juegos Asiáticos Yakarta-Palembang 2018 (Indonesia). Yeo Seo-jeong también saludó a los aplausos del público agitando la mano.

Sin embargo, la expresión de la protagonista de la 'medalla de plata' que estaba justo al lado era oscura y fría. Se trataba de An Chang-ok (23 años) de Corea del Norte, también rival de Yeo Seo-jeong. An Chang-ok, quien había pasado en segundo lugar tras Yeo Seo-jeong en las eliminatorias dos días antes, obtuvo 14,300 puntos en su primera serie y, debido a que se resbaló y cayó justo después del aterrizaje en la segunda serie, solo logró 13,033 puntos. La puntuación final, que sumaba el promedio de las series primera y segunda más los puntos de bonificación, fue de 14,483 para Yeo Seo-jeong y 13,666 para An Chang-ok, con alegrías y tristezas opuestas.

En esta ocasión, Yeo Seo-jeong eligió en la primera y segunda serie técnicas de dificultad 5,4 y 5,0 respectivamente. An Chang-ok, que actuó justo detrás de Yeo Seo-jeong, intentó técnicas de dificultad 5,6 y 5,4. Optó por técnicas de mayor dificultad que las de Yeo Seo-jeong como jugada decisiva. Como resultado, Yeo Seo-jeong logró con éxito ambas series de manera estable, mientras que An Chang-ok cometió un error fatal en la segunda técnica. La estrategia de la final de Yeo Seo-jeong, quien dijo: "Las técnicas de máxima dificultad tienen una alta tasa de error. Opté por una estrategia de bajar un nivel y ejecutarlas de forma limpia", funcionó correctamente.

En el podio, Yeo Seo-jeong se situó en el lugar más alto. Sin embargo, An Chang-ok que estaba a su lado era simplemente 'impasible'. Esto contrastaba con la china Du Siwei, quien obtuvo la medalla de bronce y subió al podio junto a ellos, mostrando una sonrisa radiante durante toda la ceremonia. En definitiva, mientras Yeo Seo-jeong y Du Siwei sonrieron durante toda la ceremonia, An Chang-ok mantuvo una expresión impasible hasta el punto de ser fría. Esto ocurrió incluso cuando sonó el himno nacional y cuando la ceremonia estaba casi terminada.

Incluso después de que la ceremonia oficial concluyera y en una situación donde se esperaba un diálogo libre, continuaron momentos incómodos. No hubo ningún gesto de An Chang-ok saludando a Yeo Seo-jeong, ni tampoco Yeo Seo-jeong intentó hablar con An Chang-ok. Al no haberse dado situaciones como las de los Juegos Olímpicos de París 2024, donde los atletas de Corea del Sur y del Norte posaron juntos para una 'selfie' en el podio convirtiéndose en tema de conversación, ambos atletas descendieron del podio sin más, concluyendo así la ceremonia.

Tras finalizar la competición, Yeo Seo-jeong se reunió con los equipos de prensa y dijo: "Honestamente, no deseaba que An Chang-ok cayera. Solo quería competir de forma limpia. También vi cómo se preparaba con esfuerzo, por lo que supongo que me sintió pena". Añadió: "Realmente es una atleta de nivel mundial y trabaja duro. Aunque no podemos hablar entre nosotros, parece que sigue trabajando constantemente". La expresión 'aunque no podemos hablar entre nosotros' contenía mucho significado implícito.

Ante la pregunta de si 'casi no hablan con los atletas de Corea del Norte', Yeo Seo-jeong respondió: "No es casi, es que ni siquiera hablamos". Ante la pregunta de si, como hermana mayor un año mayor, no podría haber intentado primero el diálogo, sonrió y dijo: "Como no es solo mi problema, no puedo hablar a la ligera". Esto significa que no se trata de un asunto simple, sino de una situación compleja en la que están involucrados problemas políticos como las relaciones entre las dos Coreas. No está exento de relación con el hecho de que desde que el presidente del Comité de Asuntos Estatales Kim Jong-un calificó las relaciones intercoreanas como 'relaciones hostiles' en 2023, las relaciones en el ámbito deportivo también se han mantenido frías.

Por otra parte, Yeo Seo-jeong obtuvo su segunda medalla de oro en los Juegos Asiáticos tras la competición de Yakarta-Palembang 2018, igualando así a su padre y leyenda de la gimnasia, el actual vicepresidente ejecutivo de la Asociación Coreana de Gimnasia, Yeo Hong-chul. Dos medallas de oro en los Juegos Asiáticos también representan un hito histórico para las atletas femeninas. Yeo Seo-jeong sonrió diciendo: "Creo que estoy al mismo nivel que mi padre. Me hace muy feliz caminar por el mismo camino que él".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.