El amargo otoño de Kim Ha-seong: termina en el banquillo… Los Dodgers superan a los Braves y avanzan a la NLCS. Kim Hye-seong, sustituto defensivo sorpresa

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

La postemporada de la temporada 2026 de Kim Ha-seong (31 años) llegó a su fin entre la decepción. Mientras su equipo, los Atlanta Braves, fue eliminado, los «defensores del título», los LA Dodgers, avanzaron al escenario de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS) por tercer año consecutivo y navegan hacia el campeonato de la Serie Mundial.

Los Dodgers derrotaron a Atlanta 4-1 en el cuarto partido de la Serie Divisional de la Liga Nacional (NLDS, al mejor de cinco) de la postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol 2026, disputado el día 8 (hora coreana) en el Truist Park, ubicado en Atlanta, Georgia, Estados Unidos. Con este resultado, los Dodgers lograron un récord de serie de 3 victorias y 1 derrota, asegurando su clasificación a la NLCS. Se enfrentarán al ganador entre los San Diego Padres y los Milwaukee Brewers.

Atlanta tuvo un buen comienzo. En el cierre de la primera entrada, con dos outs y corredor en tercera base —situación creada por el sencillo y la base robada del bateador inicial Michael Harris Jr., junto con el avance de Matt Olson—, aprovecharon una bola muerta del lanzador abridor de los Dodgers, Tyler Glasnow, para anotar la carrera inicial.

Sin embargo, los Dodgers igualaron rápidamente el marcador. En la apertura de la segunda entrada, el bateador inicial Shohei Ohtani llegó a base por bolas y luego intentó robar segunda base; un error en el lanzamiento del receptor rival, Sean Murphy, le permitió avanzar hasta tercera base. A continuación, con un out y corredor en tercera base, el campo corto Mauricio Dubón no pudo atrapar el elevado al cuadro interior de Max Muncy, lo que permitió a Ohtani cruzar la home plate para establecer el empate 1-1.

El equilibrio tenso se rompió en la apertura de la séptima entrada. Con dos outs y bases llenas, Andy Pages conectó un sencillo con dos carreras impulsadas contra el relevista Robert Suárez, logrando la ventaja 3-1 para los Dodgers. En la apertura de la novena entrada, con un out, Muncy selló la victoria con un jonrón solitario, cerrando el partido 4-1.

Por otro lado, las alegrías y tristezas entre los jugadores coreanos en las Grandes Ligas fueron marcadamente opuestas. Kim Ha-seong, quien tuvo un año difícil debido a lesiones y bajo rendimiento durante la temporada regular, fue excluido de la alineación inicial ese día y, sin obtener siquiera una oportunidad como sustituto, tuvo que presenciar desde el dugout el final de la temporada de su equipo.

De este modo, Kim Ha-seong dejó un registro en la temporada regular de esta campaña de 51 partidos con un promedio de bateo de .116 (15 hits en 129 turnos al bat), sin jonrones, 9 carreras impulsadas y una OPS (porcentaje de embasado + porcentaje de slugging) de .359. En la postemporada, incluyendo el juego de comodín, registró 0 hits en 5 turnos al bat en 4 partidos, cerrando su temporada de manera solitaria.

En contraste, Kim Hye-seong pisó el terreno como sustituto defensivo en segunda base al inicio del cierre de la novena entrada, cuando su equipo lideraba 4-1, logrando así su emocionante primera aparición en esta postemporada. Los Dodgers, tras Glasnow (4⅔ entradas, 1 carrera limpia), contaron con un cuerpo de relevistas invicto —Alex Vesia, Enrique Hernández, Tanner Scott y Edwin Díaz— que protegió la ventaja sin permitir carreras, asegurando así su boleto a la Serie de Campeonato.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original