* Translated by AI

Starnews

"Rayes debe conectar cuatro hits mañana" ¡Los cinco hits en su debut salvan a un LG al borde del abismo! Moon Jung-bin, ahora solo anima a Lotte [Desde Busan]

Publicado:

부산=김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Moon Jung-bin de LG se entrevistó con los medios tras la victoria sobre Lotte en Busan el día 10. /foto=reportero Kim Dong-yoon
Moon Jung-bin de LG se entrevistó con los medios tras la victoria sobre Lotte en Busan el día 10. /foto=reportero Kim Dong-yoon

Moon Jung-bin (23), quien salvó por poco las esperanzas de LG de pelear por el tercer puesto, se convertirá mañana (día 11) en un ferviente animador de Lotte Giants durante todo el día. En particular, depositó sus expectativas en el bate de Víctor Reyes (32), quien estableció una nueva marca de más hits en una sola temporada en la Liga KBO.

Moon Jung-bin salió como titular en la posición de cuarto bate y primera base en el partido de visita de la temporada regular 2026 Shinhan SOL Liga KBO contra Lotte, disputado el día 10 en el estadio de béisbol Sajeong de Busan, y lideró la victoria de LG por 4-3 en la décima entrada de la prórroga con cinco hits en cinco turnos al bate, dos carreras impulsadas y una carrera anotada.

Fueron sus primeros cinco hits en un solo partido desde su debut profesional. Ninguno de los hits carecía de significado. En la segunda entrada, como primer bateador, conectó un doble entre el jardín izquierdo y central, sentando las bases para la primera carrera; en la tercera, con dos outs y corredores en primera y segunda base, sacó un hit productor hacia el jardín derecho que le dio a su equipo una ventaja de 2-1. En la quinta entrada, también conectó un doble productor que golpeó directamente el muro del jardín derecho, extendiendo la ventaja a 3-1.

El hit más valioso fue el último. Fue justo después de que LG cediera dos carreras en la novena entrada para empatar el marcador 3-3. Era una situación en la que podían perder fácilmente un partido que debían ganar por todos los medios. Sin embargo, Moon Jung-bin envió el bateo hacia las profundidades del campo corto en la primera mitad de la décima entrada de la prórroga con un out, logrando un hit al cuadro interior. Se incorporó el corredor emergente Choi Won-young y, gracias posteriormente a un hit de Moon Bo-kyung y un roletazo de Song Chan-ui, anotaron la carrera decisiva.

Moon Jung-bin recordó el ambiente en el dugout durante el empate en la novena entrada: "No era bueno. Pero como el partido no había terminado, había un ambiente de 'vamos a hacerlo todos juntos'. Creo que fue algo afortunado que yo pudiera seguir produciendo".

En el turno al bate de la décima entrada de la prórroga, actuó de hecho de manera más agresiva. Moon Jung-bin explicó: "Pensé que, como Austin se eliminó rápidamente antes que yo, el lanzador rival podría venir a por mí con más agresividad. Así que yo también intenté batear con más determinación y salió un buen resultado".

Moon Jung-bin de LG. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Moon Jung-bin de LG. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Hasta ese día, había experimentado dos veces cinco carreras impulsadas en un solo partido, pero era la primera vez que conectaba cinco hits. Ante la pregunta de cuál de las dos estadísticas era mejor, no dudó ni un momento. Moon Jung-bin sonrió y dijo: "Creo que cinco hits es mejor. Mi promedio de bateo se había visto bastante afectado últimamente. Con los cinco hits de hoy, siento que lo he recuperado un poco".

De hecho, Moon Jung-bin obtuvo por primera vez en la temporada actual una oportunidad constante de participación con el primer equipo. Hasta el año anterior solo había jugado 21 partidos con el primer equipo, pero este año ha conectado 18 jonrones en 89 partidos, consolidándose como un nuevo bateador de poder en la ofensiva de LG.

Su promedio de bateo contra Lotte alcanzó los .531 (17 hits en 32 turnos al bate), y en particular, incluyendo los cinco hits en cinco turnos de ese día, registra un promedio de .583 (14 hits en 24 turnos) en solo ocho partidos disputados esta temporada en el estadio de béisbol Sajeong de Busan, acercándose a la marca de .600. Moon Jung-bin también comentó: "Sé que he tenido buenos resultados en Sajeong, así que incluso si mi bateo no está en su mejor momento, gano un poco más de confianza". Y añadió: "Creo que me siento psicológicamente más cómodo al entrar al cajón de bateo".

Lo más importante es que, con la victoria de ese día, las esperanzas de LG por el tercer puesto también sobrevivieron. De este modo, LG, en cuarto lugar, con un récord de 78 victorias, 1 empate y 64 derrotas, redujo la diferencia a medio juego frente al KIA, tercero, que aún no había comenzado sus partidos (77 victorias, 2 empates y 62 derrotas). Si KIA gana tanto su partido contra SSG el día 10 como contra Lotte el día 11, incluso si pierde en el enfrentamiento final de la temporada regular contra LG el día 12, terminaría con un récord de 79 victorias, 2 empates y 63 derrotas, para una efectividad de .556. Por su parte, aunque LG haya ganado a Lotte ese día y también derrote a KIA el día 12, la mejor efectividad que podría alcanzar sería de 79 victorias, 1 empate y 64 derrotas, es decir, .552.

Sin embargo, al ganar LG ese día, mantuvo viva la chispa en la lucha por el tercer puesto. Ahora, dependiendo del resultado de los partidos de KIA contra SSG el día 10 y contra Lotte el día 11, el encuentro final de la temporada regular entre LG y KIA, que se disputará el día 12 en Gwangju, podría convertirse en un partido decisivo para determinar quién obtiene el tercer puesto y el boleto directo a los playoffs.

Moon Jung-bin de LG. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Moon Jung-bin de LG. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Moon Jung-bin dijo con firmeza: "Después del partido, parece que todos miraremos el juego de KIA en el autobús camino al alojamiento. Primero, lo más importante para nosotros es ganar. Como solo nos queda un partido contra KIA, debemos ganar sin falta".

El día 11 animará a Lotte. La tenacidad de Lotte, que llevó a LG al borde de la derrota justo antes del final del partido, resulta reconfortante. Además, en Lotte está Reyes, quien estableció un nuevo récord de más hits en una sola temporada en la KBO con 205 hits ese día. Cuando los medios le preguntaron: "¿Cuántos hits le gustaría que conectara Reyes mañana?", Moon Jung-bin respondió con una sonrisa radiante: "Creo que conectará todos. ¿No debería conectar al menos cuatro?".

De alguna manera, su primera participación en el béisbol de otoño está asegurada para Moon Jung-bin. Mientras sus compañeros de equipo ya habían experimentado la victoria en la Serie Coreana, Moon Jung-bin solo completó su primera temporada completa este año tras terminar su servicio militar.

Moon Jung-bin dijo: "Aún no he jugado los playoffs, pero si escucho a (Lee) Ju-hyun o a (Choi) Won-young, dicen que el apoyo de los aficionados es aún más divertido y que uno se emociona mucho más cuando sale al campo. Yo también quiero jugar pronto". Y añadió con firmeza: "Además, dado que el estadio de béisbol Jamsil será mi último [partido allí] y este año he jugado mucho por primera vez, quiero jugar lo máximo posible".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes