* Translated by AI

Starnews

«¿Cómo pudo pasar esto?»: Dos jugadores quedaron cubiertos de sangre tras caer al suelo frente a Hwang Hee-chan; incluso el presunto responsable se disculpó profundamente... «Lamento lo ocurrido en una medida incomprensible»

Publicado:

박건도

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Imagen de dos compañeros de equipo de Hwang Hee-chan caídos durante el partido entre Schalke y Colonia. /foto=NEWS1
Imagen de dos compañeros de equipo de Hwang Hee-chan caídos durante el partido entre Schalke y Colonia. /foto=NEWS1

Hwang Hee-chan (30 años, Schalke 04), delantero de la selección nacional de Corea del Sur, debutó como titular tras su traspaso y disputó los noventa minutos completos en un esfuerzo notable, pero se quedó en silencio ante el terrible contratiempo de que dos compañeros de equipo chocaron con fuerza entre sí en el aire, derramando sangre y cayendo al suelo. Mientras el campo se convertía instantáneamente en un caos, el Schalke sufrió un fuerte impacto, incluyendo la evacuación urgente de dos jugadores clave al hospital.

El medio alemán «Kicker» informó el día 25 (hora coreana): «El Schalke cayó en profunda preocupación tras perder a Robin Gosens y Soufiane El Bounou por lesión debido a una colisión de cabezas durante un duelo aéreo en su partido a domicilio contra Colonia».

Fue un momento de gran tensión. En el minuto 37 de la primera mitad, Gosens y El Bounou saltaron simultáneamente para intentar rematar con la cabeza un balón que llegó desde el centro del campo, pero al no percibir la presencia del otro, colisionaron frontalmente en el aire. Acompañado de un sonido sordo, los dos jugadores chocados comenzaron a sangrar abundantemente por la cabeza y cayeron directamente sobre el césped.

El árbitro principal, Harm Osmers, que percibió la gravedad de la situación, detuvo inmediatamente el partido y llamó al personal médico. Mientras el juego permanecía suspendido durante varios minutos, el médico del equipo local, Colonia, corrió hasta el campo para ayudar en los primeros auxilios. Ambos jugadores se pusieron de pie con dificultad, con la cabeza vendada, pero mostraron síntomas extremos de conmoción cerebral.

Hwang Hee-chan (izquierda), en su primer debut como titular tras su traspaso al Schalke de la Bundesliga alemana. /Foto=Red social oficial del Schalke 04 (SNS)
Hwang Hee-chan (izquierda), en su primer debut como titular tras su traspaso al Schalke de la Bundesliga alemana. /Foto=Red social oficial del Schalke 04 (SNS)

El Bounou, con la camiseta manchada de sangre, salió caminando por sí mismo con apoyo, pero Gosens no pudo mantener el equilibrio y tuvo que ser asistido por personal médico a ambos lados mientras salía tambaleándose del campo. Según «Kicker», tras recibir tratamiento en el vestuario, los dos jugadores fueron trasladados urgentemente a un gran hospital para pruebas de diagnóstico detallado antes de que terminara la primera mitad. El Schalke se vio obligado a introducir rápidamente a Yannick Barmann y Vitaly Becker cerca del final de la primera parte.

Said El Malah, de Colonia, quien había competido con El Bounou justo antes de la colisión, declaró en una entrevista posterior al partido con «Sky»: «Lamento lo ocurrido en una medida incomprensible», y añadió: «Solo intenté establecer mi posición durante el contacto físico; ni siquiera me di cuenta inicialmente de que había empujado al rival provocando la colisión. Ya he transmitido mis disculpas», agachando la cabeza.

A pesar de las terribles lesiones de sus compañeros, Hwang Hee-chan luchó en la delantera. Tras haber entrado como suplente durante 11 minutos contra Friburgo el día 12 y 30 minutos contra Mainz tras su traspaso al Schalke, Hwang Hee-chan obtuvo por primera vez una oportunidad como titular y disputó los 90 minutos completos hasta que sonara el silbato final del partido.

Hwang Hee-chan presionó tenazmente a la línea defensiva rival y registró una asistencia clave y un disparo, entre otros, mientras se esforzaba por abrir camino en el ataque. Sin embargo, debido al grave contratiempo de las lesiones ocurrido en la primera mitad, que hundió el ánimo del equipo, tuvo que conformarse con un decepcionante empate a 0-0.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes