* Translated by AI

Starnews

«El final de una espera de 57 años»: Milwaukee logra su primera victoria en la Serie Mundial... Contreras, con un promedio de bateo de .381, se lleva el MVP [MLB]

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Los jugadores de los Milwaukee Brewers celebran al levantar el trofeo de campeones tras vencer a los Tampa Bay Rays en el quinto partido de la Serie Mundial 2026 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos, disputado el día 29 en el Tropicana Field de San Petersburgo, Florida, EE. UU. /foto=NEWS1
Los jugadores de los Milwaukee Brewers celebran al levantar el trofeo de campeones tras vencer a los Tampa Bay Rays en el quinto partido de la Serie Mundial 2026 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos, disputado el día 29 en el Tropicana Field de San Petersburgo, Florida, EE. UU. /foto=NEWS1

Ha sido un momento esperado durante nada menos que 57 años. Los Milwaukee Brewers han logrado su primera victoria en la historia del equipo en la Serie Mundial.

Milwaukee ganó 4-1 a los Tampa Bay Rays en el quinto partido de la Serie Mundial 2026 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos, disputado el día 29 (hora coreana) en el Tropicana Field de San Petersburgo, Florida, EE. UU.

Con un récord de 4 victorias y 1 derrota, Milwaukee se coronó campeón de la Serie Mundial por primera vez desde su fundación en 1969. Aunque participaron en la Serie Mundial de 1982 cuando competían en la Liga Americana, tras perder ante los St. Louis Cardinals, finalmente se convirtieron en protagonistas al volver a disputar la Serie Mundial después de 44 años.

Milwaukee, que ganó el título de la División Central de la Liga Nacional con un récord de 103 victorias y 59 derrotas en la temporada regular, eliminó a los San Diego Padres en la serie divisional con un marcador de 3-1, y luego avanzó a la Serie Mundial tras vencer en cuatro partidos consecutivos a los LA Dodgers, que buscaban su tercer título consecutivo en la Serie Mundial. El hecho de que no sea un equipo de gran mercado como los Dodgers, sino el equipo con el 19.º salario total más bajo, le otorga aún más significado al logro.

William Contreras de los Milwaukee Brewers rugie tras anotar en la segunda entrada durante el quinto partido de la Serie Mundial 2026 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos contra los Tampa Bay Rays, disputado el día 29 en el Tropicana Field de San Petersburgo, Florida, EE. UU. /Foto=MLB.com SNS
William Contreras de los Milwaukee Brewers rugie tras anotar en la segunda entrada durante el quinto partido de la Serie Mundial 2026 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos contra los Tampa Bay Rays, disputado el día 29 en el Tropicana Field de San Petersburgo, Florida, EE. UU. /Foto=MLB.com SNS

Tras tres victorias consecutivas, Milwaukee sufrió una derrota por walk-off en la prórroga del cuarto partido celebrado el día anterior, pero presionó a Tampa Bay desde el inicio de este encuentro. En la segunda entrada, con un out, Bryce Turang preparó el terreno con un doble, y Sal Frelick llegó a base por golpeado. A continuación, Cooper Pratt conectó un sencillo al centro, enviando a Turang, quien estaba en segunda base, a home para anotar.

En la quinta entrada, tras un out, Garrett Mitchell también conectó un sencillo después de Pratt, y luego David Hamilton anotó una carrera con un sencillo productor entre el jardín derecho y central, ampliando la ventaja.

En el montículo del pitcher brilló la lucha del as Jacob Misiorowski. Misiorowski, apoyándose en lanzamientos de gran velocidad, lanzó 5⅔ entradas con 86 lanzamientos, permitiendo 2 hits permitidos, 1 base por bolas y 2 ponches, sin carreras limpias.

En la sexta entrada, con un out, William Contreras conectó un doble productor por la línea del jardín izquierdo para ampliar aún más la ventaja, y luego, con un out y corredores en primera y tercera base, Cooper Pratt conectó un elevado de sacrificio que permitió a Turang llegar a home, extendiendo la diferencia a 4-0.

Los Milwaukee Brewers ganaron el título de la Serie Mundial tras vencer a los Tampa Bay Rays en el quinto partido de la Serie Mundial 2026 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos, disputado el día 29 en el Tropicana Field de San Petersburgo, Florida, EE. UU. /Foto=MLB.com SNS
Los Milwaukee Brewers ganaron el título de la Serie Mundial tras vencer a los Tampa Bay Rays en el quinto partido de la Serie Mundial 2026 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos, disputado el día 29 en el Tropicana Field de San Petersburgo, Florida, EE. UU. /Foto=MLB.com SNS

Posteriormente, Misiorowski, quien entró al montículo en la sexta entrada por el lado defensivo, eliminó a Jonathan Aranda y Junior Caminero con outs, pero tras un retraso en el juego debido a que Liam Hicks fue golpeado por una bola foul, cedió el turno a Jhoan Durán. Después de pasar por Aivner Uribe, Trevor Megill subió al montículo desde la octava entrada, quedando solo tres outs para el título.

Megill, quien eliminó a Caminero con un ponche, permitió un doble a Hicks y luego volvió a sacar a Johnny DeLuca con un ponche, pero se tambaleó al permitir un doble productor a Chandler Simpson.

Sin embargo, no hubo una remontada dramática. Megill eliminó a Rich Palacios con un roletazo al cuadro interior, convirtiéndose en el pitcher ganador.

William Contreras fue elegido como Jugador Más Valioso (MVP) por liderar al equipo a su primera victoria en la Serie Mundial. En los cinco partidos de esta serie, registró un promedio de bateo de .381 (8 hits en 21 turnos al bate), 4 carreras impulsadas y 2 carreras anotadas, con un porcentaje de embasarse de .458 y una OPS (porcentaje de embasarse + porcentaje de slugging) de .887, superando a Jackson Chourio, Cooper Pratt y Aaron Ashby para ganar el MVP.

Por otro lado, los Tampa Bay Rays, que buscaban su primer título desde su fundación en 1998, se vieron bloqueados por Milwaukee y cerraron su tercera participación en la Serie Mundial, tras las de 2008 y 2020, como subcampeones.

Con el ascenso de Milwaukee al título, los equipos sin una victoria en la Serie Mundial se redujeron a cuatro: Tampa Bay Rays, Seattle Mariners, LA Angels y Colorado Rockies.

William Contreras de los Milwaukee Brewers recibió el premio MVP de la serie tras ganar el título de campeones en el quinto partido de la Serie Mundial 2026 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos contra los Tampa Bay Rays, disputado el día 29 en el Tropicana Field de San Petersburgo, Florida, EE. UU. /Foto=MLB.com SNS
William Contreras de los Milwaukee Brewers recibió el premio MVP de la serie tras ganar el título de campeones en el quinto partido de la Serie Mundial 2026 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos contra los Tampa Bay Rays, disputado el día 29 en el Tropicana Field de San Petersburgo, Florida, EE. UU. /Foto=MLB.com SNS

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes