* Translated by AI

Starnews

«El subcampeonato eterno, todo por culpa de An Se-young»: la derrota consecutiva del superestrella japonés genera desesperación... Incluso China alaba a la «Gran Reina de 55 victorias consecutivas»

Publicado:

박건도

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

An Se-young se impuso 2-0 a Akane Yamaguchi de Japón en la final individual femenina de bádminton de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, celebrada en el Gimnasio Municipal de Ichinomiya (Japón), y conquistó la medalla de oro. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
An Se-young se impuso 2-0 a Akane Yamaguchi de Japón en la final individual femenina de bádminton de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, celebrada en el Gimnasio Municipal de Ichinomiya (Japón), y conquistó la medalla de oro. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

Las agencias de noticias extranjeras están desbordadas de elogios por la actuación sobrehumana de An Se-young (Samsung Life Insurance), quien estableció el récord histórico mundial de 11 victorias en una sola temporada durante dos años consecutivos. En Japón, se expresa desesperación al señalar que Akane Yamaguchi, la máxima estrella del país, se ha visto bloqueada por el enorme muro que representa An Se-young y ha caído en la condición de subcampeona eterna en cada final.

El medio chino «Sohu.com» informó el día 10 (hora coreana), citando a varios medios japoneses, que «An Se-young volvió a hacer llorar a Yamaguchi», y añadió con pesar: «Aunque Yamaguchi derrote a numerosos rivales fuertes para llegar a la final, siempre se estrella contra el enorme muro de An Se-young y se ve obligada a conformarse con el segundo puesto eterno».

Anteriormente, medios locales como el periódico japonés «Asahi Shimbun» también reportaron: «Yamaguchi, segunda en el ranking mundial, cayó 1-2 ante An Se-young, primera del mundo y campeona olímpica en París 2024, lo que impidió su segundo título consecutivo en el torneo. Ha sufrido una racha de 11 derrotas consecutivas contra An Se-young», mostrando la magnitud insalvable de la diferencia entre ambas.

Además, los aficionados locales, tras leer medios japoneses como «Badminton Spirit», también bajaron la cabeza a través de plataformas como «Yahoo Japan», declarando: «El individual femenino es un escenario exclusivo para An Se-young» y «Si ni siquiera Yamaguchi, su única rival posible, puede vencerla, ahora nadie en el mundo puede derrotar a An Se-young».

Anteriormente, An Se-young, primera en el ranking mundial, se coronó campeona del individual femenino del BWF World Tour Korea Open (Super 500) 2026 tras vencer a Akane Yamaguchi, segunda del mundo, por un marcador de sets de 2-1 (21-12, 15-21, 21-16) en una final que duró una hora y dos minutos, disputada el día 8 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu (provincia de Jeolla del Sur).

Con esto, An Se-young recuperó la cima del Korea Open por tercera vez en su carrera, tras haber ganado el título en 2022 y 2023. Vengó limpiamente en casa la frustración de su derrota aplastante 0-2 ante Yamaguchi en la final de septiembre del año pasado debido a la falta de resistencia física, y extendió su racha de victorias consecutivas contra Yamaguchi a 11. Amplió la diferencia en el historial de enfrentamientos directos a 25 victorias y 15 derrotas.

An Se-young celebra con una corona tras vencer a Akane Yamaguchi en la final individual femenina del BWF World Tour Korea Open (Super 500) 2026, celebrada el día 8 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu (provincia de Jeolla del Sur). /Foto=captura de la página web oficial de la BWF
An Se-young celebra con una corona tras vencer a Akane Yamaguchi en la final individual femenina del BWF World Tour Korea Open (Super 500) 2026, celebrada el día 8 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu (provincia de Jeolla del Sur). /Foto=captura de la página web oficial de la BWF

El medio chino «Sohu.com» también destacó en grande la dominación solitaria de An Se-young, sin escatimar elogios. El medio afirmó: «An Se-young, primera del mundo, ha mostrado una vez más al mundo entero con claridad qué es la dominación absoluta», y evaluó: «Ha establecido un récord aterrador que deja sin aliento. 55 victorias consecutivas y el título de campeona en 11 torneos durante dos años seguidos en una sola temporada constituyen un mito sin precedentes en la historia del bádminton, algo que nadie ha logrado jamás, ni en individual masculino ni femenino».

En particular, rindieron homenaje no solo a su rendimiento en la cancha, sino también a su madura mentalidad y capacidad de gestión del juego. El medio se centró en destacar que An Se-young declaró en una entrevista con los medios nacionales tras el partido: «Estoy orgullosa de mí misma por haber obtenido buenos resultados este año, como el pasado. He crecido mucho mentalmente respecto al año anterior. Al jugar partidos, inevitablemente uno se agota, pero he aprendido a controlar el agotamiento y he encontrado muchas formas de manejarlo».

A continuación, el medio analizó: «Esta declaración muestra por qué An Se-young es una jugadora verdaderamente temible. A diferencia del pasado, cuando se esforzaba al máximo en cada partido para resistir, ahora reconoce la fatiga y sabe cómo distribuir su energía. Esta alta capacidad de autorregulación es el motor clave que permite a An Se-young mantenerse en lo más alto durante un largo período».

Además, «Sohu.com» añadió: «An Se-young ha superado el estatus de ser simplemente una jugadora con habilidades excepcionales. El secreto de su transformación de un genio que lloraba en la cancha a la Gran Reina de 55 victorias consecutivas radica no solo en su técnica y capacidad defensiva perfectas, sino también en su madurez para controlar sus emociones».

Los récords de An Se-young son tan únicos que sorprenden incluso a los medios extranjeros. An Se-young se convirtió en la primera jugadora en la historia en alcanzar dos años consecutivos el récord de más títulos en una sola temporada (11 victorias), establecido por Kento Momota (Japón) en 2019. Tras su racha de 55 victorias consecutivas desde el All England Open del pasado marzo, An Se-young ha registrado 71 victorias y 1 derrota en 72 partidos esta temporada (porcentaje de victoria del 98,6%), y ha conquistado seis torneos consecutivos desde el Campeonato Mundial de agosto hasta este evento. A principios del próximo mes, An Se-young se enfrentará al desafío de establecer un nuevo récord histórico de 12 victorias en una sola temporada en los BWF World Tour Finals, que se celebrarán en Hangzhou (China).

An Se-young se impuso 2-0 a Akane Yamaguchi de Japón en la final individual femenina de bádminton de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, celebrada en el Gimnasio Municipal de Ichinomiya (Japón), y conquistó la medalla de oro. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
An Se-young se impuso 2-0 a Akane Yamaguchi de Japón en la final individual femenina de bádminton de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, celebrada en el Gimnasio Municipal de Ichinomiya (Japón), y conquistó la medalla de oro. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes