* Translated by AI

Starnews

"Se retiró y ahora hasta hace gráficas en Japón": la belleza de la golfista An Shin-ae, una sola foto que cautivó al archipiélago... Su negocio de cosméticos también muestra grandes promesas: "una segunda edad dorada"

Publicado:

박재호

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

An Shin-ae. /foto=Sportiva
An Shin-ae. /foto=Sportiva

El interés del archipiélago por An Shin-ae (35), quien gozó de gran popularidad en Japón durante su etapa como profesional, no ha disminuido tras su retirada.

El diario japonés "Daily Sports" informó el día 12 (hora coreana): "La popular golfista An Shin-ae, que se retiró repentinamente del circuito activo en 2024, ha generado una gran repercusión al mostrar recientemente su estado actual".

An Shin-ae publicó recientemente en sus redes sociales (SNS) la frase "Hace mucho que no nos vemos. Estoy muy ocupada. ¿Cómo están todos?" junto con fotografías de su situación actual.

Al respecto, "Daily Sports" señaló: "An Shin-ae subió un primer plano de su cuerpo tonificado y brilló vistiendo ropa de entrenamiento ajustada al cuerpo", y añadió: "A sus 35 años, durante su etapa como profesional captó la atención de los aficionados con su excepcional belleza tanto en Corea del Sur como en Japón".

El medio también transmitió la intensa reacción, indicando que "ante esta aparición de An Shin-ae, las secciones de comentarios y las redes sociales están inundadas de voces como 'belleza saludable', 'sigue siendo igual de guapa', 'por un momento pensé que era otra persona', 'cada vez es más bella', 'no me lo creo', '¿no es demasiado adorable?'".

An Shin-ae. /Foto=SNS de An Shin-ae
An Shin-ae. /Foto=SNS de An Shin-ae
An Shin-ae. /Foto=SNS de An Shin-ae
An Shin-ae. /Foto=SNS de An Shin-ae

De hecho, An Shin-ae ha continuado con pasos audaces que van más allá de los de una estrella deportiva en Japón tras su retirada. El pasado mes de mayo, a través de la revista japonesa "Weekly Playboy", presentó un reportaje fotográfico de gravura a pleno título por primera vez en ocho años. A diferencia del pasado, centrado en trajes de baño, generó controversia al atreverse a interpretar también estilismos de lencería.

También ha encontrado una nueva ocupación. El pasado mes de octubre, la revista semanal japonesa "Friday" se centró en el estado actual de An Shin-ae, quien fundó una marca de cuidado de la piel. El medio le atribuyó el epíteto de "señora sexy (presidenta)" a aquella que durante su etapa como profesional era conocida como la "reina sexy", y prestó atención a su transformación en empresaria. Ella, que fundó directamente la empresa, está acelerando su estrategia para conquistar el mercado japonés, entre otras cosas abriendo tiendas efímeras este año en Fukuoka y Osaka.

También se conoció con retraso la dolorosa historia detrás de su repentina salida del campo. An Shin-ae se retiró al finalizar un torneo del circuito JLPGA en septiembre de 2024, una decisión tomada para cuidar a su padre, que estaba luchando contra el cáncer. Tras haber sufrido el fallecimiento de su padre en mayo del año pasado, se informa de que solo este año ha podido dedicarse plenamente a su negocio principal, los cosméticos, debido a que estuvo cuidando a su madre, sumida en la tristeza.

An Shin-ae. /Foto=SNS de An Shin-ae
An Shin-ae. /Foto=SNS de An Shin-ae

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes