* Translated by AI

Starnews

[Oficial] Lotte y Kiwoom ejecutan de inmediato un intercambio uno contra uno: Jeong Cheol-won ↔ Im Ji-yeol

Publicado:

박수진

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

/foto=Providido por cada club
/foto=Providido por cada club

Los equipos de béisbol profesional Lotte Giants y Kiwoom Heroes han realizado un intercambio uno contra uno en el que intercambian recursos clave de pitcheo y bateo.

Ambos clubes anunciaron oficialmente el día 20: "Lotte ha firmado al jardinero de Kiwoom, Im Ji-yeol, y Kiwoom ha firmado al lanzador diestro de Lotte, Jeong Cheol-won, en un acuerdo de intercambio uno contra uno".

Este intercambio es el resultado de la coincidencia de intereses entre Lotte, que buscaba reforzar su jardín exterior, y Kiwoom, que necesitaba fortalecer su bullpen.

Im Ji-yeol, quien ahora vestirá la camiseta de Lotte, es un jardinero diestro en el bateo y el pitcheo con una complexión robusta: mide 180 cm y pesa 94 kg. Se graduó en la Escuela Secundaria Deoksugwon y debutó en las profesionales tras ser seleccionado por los Nexen Heroes (ahora Kiwoom) en la segunda ronda, segunda fase del draft de novatos de 2014.

Lotte valoró la capacidad de Im Ji-yeol para conectar hits largos, sus habilidades defensivas y su liderazgo. El club Lotte explicó el motivo de su contratación: "Im Ji-yeol combina poder con sólidas bases defensivas y una fuerte capacidad de lanzamiento, lo que será de gran ayuda para reforzar la competitividad del jardín exterior y mejorar la fuerza del equipo tanto en ataque como en defensa". Añadieron: "Esperamos que, basándose en el liderazgo demostrado al ser capitán durante la temporada 2026, inyecte nueva vitalidad en el ambiente del equipo y difunda energía positiva".

Por su parte, Kiwoom ha logrado reforzar la profundidad de su bullpen con la incorporación de Jeong Cheol-won. Jeong es un lanzador diestro que lanza rectas pesadas a velocidades superiores a 140 km/h, además de slider y forkball; hasta ahora ha desempeñado tanto el rol de setup man como el de cerrador, acumulando una amplia experiencia en el bullpen.

Jeong Cheol-won se graduó en la Escuela Secundaria Técnica de Ansan y fue seleccionado por los Doosan Bears en la segunda ronda, segunda fase del draft de novatos de 2018, con la selección general número 20. En su temporada de debut en el primer equipo, en 2022, registró un récord de 4 victorias, 3 derrotas, 23 salvamentos y 3 cierres en 58 partidos, ganando el premio al Novato del Año de la Liga KBO. Posteriormente se trasladó a Lotte, donde en 2025 acumuló 8 victorias, 3 derrotas y 21 salvamentos en 75 partidos, y en 2026 registró 1 victoria, 2 derrotas y 3 salvamentos en 34 partidos. En su carrera total en la Liga KBO, ha disputado 270 partidos con un récord de 22 victorias, 15 derrotas, 22 cierres, 59 salvamentos y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 4.37.

Por otro lado, el club Kiwoom declaró: "Expresamos nuestra profunda gratitud a Im Ji-yeol por su dedicación y contribución al equipo hasta ahora", y añadió: "Apoyamos sinceramente que continúe con un rendimiento constante en su nuevo equipo".

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes