Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Kim Min-seok (27), quien causó un incidente público por conducir bajo los efectos del alcohol, recibió una sanción de suspensión y cambió de nacionalidad, también se retiró de la selección húngara.
La Federación Húngara de Patinaje informó el día 20 (hora coreana) a través de su página web oficial que «Kim Min-seok ya no competirá con la selección húngara» y añadió: «Este patinador de velocidad nacido en Corea, que obtuvo tres medallas olímpicas, ha decidido retirarse».
Bánhidó Akosch, director del departamento de patinaje de velocidad de la Federación Húngara de Patinaje, declaró: «A través del jugador Kim Min-seok, hemos tenido un atleta con una excelente actitud y habilidades sobresalientes», y añadió: «Se acercaba a los entrenamientos con humildad y dedicaba un esfuerzo enorme. No fue casualidad que subiera al podio olímpico en tres ocasiones en el pasado».
Continuó: «Hubo un desafío en su vida, y aunque no es asunto mío opinar sobre ello, en mi opinión creo que recibió una sanción excesivamente severa. Sin embargo, ese incidente se convirtió en una oportunidad para nosotros».
Kim Min-seok, quien había sido la esperanza del patinaje de velocidad coreano, obtuvo la medalla de plata en persecución por equipos y la medalla de bronce en 1500 metros masculino en los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang 2018. En particular, en los 1500 metros masculinos se convirtió en el primer atleta asiático en ganar una medalla olímpica. Kim Min-seok también obtuvo la medalla de bronce en los 1500 metros en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín 2022.
Sin embargo, su comportamiento fuera de la pista se convirtió en un problema. En julio de 2022, causó un accidente por conducir bajo los efectos del alcohol en el Centro de Entrenamiento Nacional de Jincheon y recibió una sanción de suspensión de 1 año y 6 meses por parte de la Federación Coreana de Patinaje. Posteriormente, se le impuso también una restricción a su elegibilidad para ser seleccionado como representante nacional.

Kim Min-seok determinó que sería difícil continuar entrenando solo, sin un equipo al que pertenecer y sin ingresos, por lo que finalmente optó por la naturalización en Hungría en 2024.
Fue una gran fuerza para el patinaje de velocidad húngaro. Desde su primera temporada, superó los tiempos de clasificación para el Grupo A de la Copa del Mundo en 1000 y 1500 metros e incluso estableció un récord nacional húngaro, pero se quedó sin medallas en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina 2026.
El director Akosch transmitió: «Kim Min-seok cambió de nacionalidad y lo dio todo para volver a subir al podio olímpico. El resultado en los Juegos de Milán fue decepcionante también para nosotros (porque esperábamos que subiera al podio), pero fue una gran decepción para él mismo». Y añadió: «Después de eso, tomó su decisión tras una cuidadosa reflexión y, según sabemos, no continuará su carrera como atleta. No tuvimos más remedio que aceptar su decisión».
Independientemente de sus resultados en competiciones internacionales, Kim Min-seok sigue siendo una figura importante en la selección húngara, pero no pudieron doblegar su voluntad de quitarse los patines.
Sin embargo, tal como lo entendió la Federación Húngara de Patinaje, no se sabe si Kim Min-seok abandonará definitivamente el hielo de esta manera. Su joven edad para optar por la retirada alimenta las dudas sobre este anuncio. Algunos especulan que Kim Min-seok podría recuperar su nacionalidad coreana y continuar su carrera como atleta en Corea del Sur.
No es imposible. Según los reglamentos del Comité Olímpico Internacional (COI), un atleta que cambia de nacionalidad, en principio, debe esperar tres años desde el momento en que compitió por última vez en una competición internacional representando a su país original para poder competir en los Juegos Olímpicos representando al nuevo país. En el pasado, los patinadores de velocidad sobre hielo Viktor An (Ahn Hyun-soo) y Lin Xiaojun (Lim Hyo-jun), que se naturalizaron en Rusia y China respectivamente, actuaron con las selecciones nacionales de sus nuevos países tras seguir este procedimiento.

Además, dado que también deben cumplirse requisitos adicionales, como el consentimiento de las federaciones internacionales relacionadas y de los comités olímpicos nacionales, su viabilidad es incierta.
Incluso más, en Corea del Sur, donde se aplica un criterio muy estricto respecto a la conducción bajo los efectos del alcohol, existe escepticismo sobre si se aceptará positivamente el regreso de Kim Min-seok, quien cometió una falta y obtuvo la nacionalidad húngara como si huyera para continuar su carrera como atleta.
Si logra superar todos estos procesos y vuelve a llevar el emblema del tigre, no se puede descartar la posibilidad de que compita en los Juegos Olímpicos de Invierno de los Alpes 2030 como «Kim Min-seok de Corea».
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original







!['El codo que hizo llorar a Jung Chan-sung': Yair, 'regresa tras 21 meses' y se enfrenta a García [UFC]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112015190161997_1.jpg)
![«Tercer caso en la historia de la KBL»: ¡Llegó la selección simultánea de hermanos! El mayor vestirá la camiseta del LG, el menor la del Jeonggwanjang... Los hermanos Gu In-gyo y Gu Min-gyo, de la Universidad Sungkyunkwan, debutan juntos en la escena profesional [Desde Jamsil]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112015065417772_1.jpg)



