Este contenido ha sido traducido por IA.


En 'Hoy también se agotó', An Hyo-seop desbloqueó el modo de muro de contención hacia Chae Won-bin.
En el cuarto episodio de la serie de miércoles y jueves de SBS 'Hoy también se agotó' (dirigida por Ahn Jong-yeon, guion de Jin Seung-hee), emitida la noche del 30 de abril, se mostró cómo Matthew Lee (interpretado por An Hyo-seop) descubre facetas inusuales de Dam Ye-jin (interpretada por Chae Won-bin) y abre gradualmente su corazón hacia ella.
Este episodio, que logró el primer lugar en la categoría de programas de televisión no en inglés del Top 10 global de Netflix en su primera semana de emisión (según datos del 30 de abril de 2026), registró una audiencia máxima de 4% por minuto en su cuarto episodio (según Nielsen Korea).
Matthew Lee descubrió a Dam Ye-jin vagando por las calles sin poder despertar de su sueño debido a los efectos secundarios del abuso de somníferos y la siguió. Ante Matthew Lee, Dam Ye-jin vertió una serie de palabras que no se sabía si eran sonambulismo o sinceridad, confundiendo a Matthew Lee. Incluso después de que Matthew Lee regresó a casa, la voz suplicante de Dam Ye-jin continuó rondando en su mente.
Además, surgió el motivo que cambió completamente la mirada de Matthew Lee hacia Dam Ye-jin. En una fábrica de makgeolli (vino de arroz) que solía recibir maíz de la variedad Chodang cultivado en el pueblo de Deokpung, se notificó que si no se reducía el precio, sería difícil mantener la transacción, lo que llevó a la situación de tener que tirar todo el maíz Chodang cultivado con sudor y sangre. Si las cosas seguían así, la calidad del producto disminuiría drásticamente, por lo que Dam Ye-jin, preocupada por cómo deshacerse del maíz junto con Matthew Lee, tuvo la idea del comercio en vivo.
Dam Ye-jin, que abrió el comercio en vivo con la ayuda de Matthew Lee y los aldeanos, vendió todo el maíz en un abrir y cerrar de ojos, demostrando plenamente su capacidad como la mejor presentadora de ventas. Matthew Lee también observó con satisfacción a Dam Ye-jin, quien compartía su alegría al valorar el maíz cultivado con esfuerzo por los aldeanos y aliviar sus preocupaciones.
Posteriormente, después de haber resuelto juntos un gran problema, Dam Ye-jin de repente se quejó de mareos, y Matthew Lee, mostrando una preocupación sutil, le preguntó: "¿Por qué te estás esforzando tanto con tu cuerpo?". Además, al ver la nota divertida que Dam Ye-jin dejó en el contrato de adhesión que decía "El aceite de esencias se vende mejor que el maíz", sonrió, lo que hizo intuir que su corazón estaba cambiando poco a poco.
En medio de esto, Matthew Lee encontró en su casa un sobre de medicamentos con el nombre de Dam Ye-jin. Dentro del sobre había todo tipo de somníferos, y Matthew Lee especuló que el hecho de que Dam Ye-jin se moviera mientras dormía era debido a los efectos secundarios de los somníferos. Al sentir una sensación de identidad al ver en Dam Ye-jin a su propio yo del pasado que vagaba, Matthew Lee no pudo permitir que Dam Ye-jin se derrumbara de esa manera.
Al mismo tiempo, Dam Ye-jin, que recibió una llamada de Matthew Lee informándole que había dejado los medicamentos en su casa, corrió al lugar del encuentro a toda prisa a pesar de la hora tardía. Sin embargo, Matthew Lee no apareció, y mientras el letrero de la tienda se apagaba, Dam Ye-jin, atrapada en la oscuridad, se sintió invadida por la ansiedad debido al recuerdo de haber sido abandonada por su madre hace mucho tiempo.
Y en ese momento, Matthew Lee apareció, y Dam Ye-jin, abrazando a Matthew Lee, derramó lágrimas de alivio. Matthew Lee, que acariciaba a Dam Ye-jin con un gesto cariñoso, le entregó exactamente la dosis de un día de los medicamentos que Dam Ye-jin había dejado y, con una declaración inesperada: "Señora Dam Ye-jin, vamos a vernos todos los días", la sorprendió. Matthew Lee decidió darle a Dam Ye-jin exactamente la cantidad adecuada de medicamentos para evitar que abusara de los somníferos.
Mientras Matthew Lee tomaba medidas drásticas por Dam Ye-jin, los dos pasarán de ser personas que no querían verse a convertirse en personas que se ven todos los días. Se intensifica la curiosidad sobre si los esfuerzos de Matthew Lee por sacar a Dam Ye-jin del infierno del insomnio tendrán éxito.
El quinto episodio de 'Hoy también se agotó' se emitirá el próximo día 6 a las 9 de la noche.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.





![Alphadriveone '¡Feliz Día de Sang-won!' [★Video]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050719442373304_1.jpg)


![Jennie, 'Met Gala': 540 horas de producción, el vestido de gala que presumió... "Agradezco a Chanel por hacer realidad mi sueño de ser una sirena" [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050711082032053_1.jpg)

![Acusado de agresión sexual, participante masculino de la 25.ª temporada de «Yo soy soltero» condenado a prisión con suspensión en segunda instancia [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050716035410692_1.jpg)

