* Translated by AI

Starnews

[Exclusivo]Park Bo-gum y hasta la corredora Lovely Antal.. Ese día, aún más adorable por ser Hye-ri [★ENTREVISTA COMPLETA]

Publicado:

Kim Mihwa

Este contenido ha sido traducido por IA.

  • Entrevista con la ganadora del premio 'Mejor Actriz' en los 'AAA 2025', Hye-ri
Entrevista con Hye-ri, ganadora del premio AAA /foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@
Entrevista con Hye-ri, ganadora del premio AAA /foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@

La trayectoria de Hye-ri (Lee Hye-ri, 32), miembro de Girl's Day y actriz, es única. Como miembro de un grupo femenino de K-pop amado, como una estrella que roba escenas en programas de variedades y como actriz que asume plenamente la responsabilidad de sus obras, Hye-ri siempre se transforma sin perder su esencia de «Hye-ri» y avanza por su propio camino.

Debutó en 2010 como miembro del grupo femenino Girl's Day y, tanto como cantante como actriz, ha recorrido su propio camino. Hye-ri interpreta cualquier adjetivo con su propio estilo. Desde Deok-sun, a quien amó todo el pueblo coreano en 'Reply 1988', hasta Jay, otro desafío en 'The Good Wife'. Hye-ri dio vida a personajes que dominaba con gran sabor y no temió nuevos retos. Así, se convirtió en una actriz en la que se puede confiar.

Entrevista con Hye-ri, ganadora del premio AAA / Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@
Entrevista con Hye-ri, ganadora del premio AAA / Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@

El talento de Hye-ri no se limita a la actuación. Hye-ri posee una energía que hace sentir bien a quienes la rodean. Con su risa característica, chistes agradables y comportamientos llenos de afecto, brinda fuerza a quienes están a su lado. Hye-ri también creó recuerdos inigualables el 6 de diciembre del año pasado en el Estadio Nacional de Kaohsiung durante la celebración de los «10th Anniversary Asia Artist Awards 2025» (10th Anniversary Asia Artist Awards 2025, en adelante «AAA 2025»). En esa ceremonia, Hye-ri recibió el premio «AAA Best Actor» (categoría femenina) gracias a una «competencia amistosa», disfrutando así de su alegría. Además, Hye-ri realizó el «Antal Challenge» con la canción «Overdrive» del grupo de ídolos TWS, creando una nueva fuente de diversión. Asimismo, compartió imágenes de sí misma corriendo junto a Tak, miembro del grupo «Naeil» (Naeil), Park Bo-gum, quien también asistió a la ceremonia, lo que generó gran revuelo.

Es el resultado de que, tras más de una década del fenómeno de "I-ing~" en el programa de 2014 de MBC "Jinja Sana-i", se haya creado un nuevo fenómeno con Hye-ri. Nos encontramos con Hye-ri, quien posee un encanto único e inigualable, y recordamos el "angtal" de aquel día.

-Fue la primera vez que volvieron a sentarse juntos después de haberse conocido en 'AAA 2025' a finales del año pasado.

Aquella noche fue realmente divertida. Fue un día en el que, tras mucho tiempo, me encontré con una gran cantidad de espectadores y recargué energías. Fue mi primera vez en la ceremonia de premios AAA, y en primer lugar, me llenó de alegría; el escenario era tan grande que me sorprendió. Todavía tengo un recuerdo muy vivo de haber recibido un premio ante tantos espectadores.

/Foto=Hye-ri, cuentas personales de Park Bo-gum
/Foto=Hye-ri, cuentas personales de Park Bo-gum

El día de la ceremonia de premiación, también corrieron juntos Park Bo-gum. Se dijo que lo arrastraron a correr porque, para que Park Bo-gum saliera bien en las fotos, debía hacer ejercicio. Después de eso, ¿siguieron conversando?

En ese momento, justo después de terminar, estaba tan ocupado que ya no pudimos seguir conversando sobre eso. Agregamos un buen recuerdo más.

/Foto=captura de video de AAA
/Foto=captura de video de AAA

-En aquel momento, el desafío de baile realizado con la canción de Tour en el escenario generó gran controversia. ¿Acaso no sabía que iba a realizar el desafío?

Efectivamente. No sabía que iba a participar en el desafío, pero de repente me apuntó la cámara y tuve que hacerlo. Cuando me preguntaron si la gente lo había preparado con antelación, mi respuesta fue que no, en absoluto. Sin embargo, unos días antes de la ceremonia de premiación me encontré con los fans, quienes me pidieron que realizara el desafío de "Angtal", así que lo busqué y se lo hice a los fans. Pero no imaginaba que lo haría ese día. Más tarde, al verlo, noté que la coreografía que yo había realizado era diferente a la original (risas).

Entrevista con Hye-ri, ganadora del premio AAA /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@
Entrevista con Hye-ri, ganadora del premio AAA /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@

Al ver a Hyeri, se tiene la sensación de que es una celebrante natural. Se siente llena de energía. ¿Cómo es realmente la apariencia de Hyeri?

▶ En diferentes momentos, soy diferente. Por ejemplo, cuando hago una entrevista en video o situaciones similares, muestro mi lado más alegre. Sin embargo, en este tipo de entrevistas de conversación, parece que sale un lado un poco más sereno. Depende de la situación. Cuando no estoy trabajando, según dicen quienes me rodean, siempre vivo en «modo de bajo consumo». (Risas). ¿No es cierto que cuando la batería del teléfono móvil queda alrededor del 15% se activa el modo de bajo consumo? Creo que vivo mi vida cotidiana con una sensación similar.

- es significativo. Siempre se siente de alta tensión, ¿será que guarda su energía en el día a día para explotar cuando trabaja?

Parece que, al transmitir o realizar entrevistas, donde hay muchas personas que me observan, pienso que «no puedo entrar en modo de bajo consumo». Explicarlo con una sola frase como «¿cómo estoy normalmente?» es difícil, ya que parece que siempre estoy cambiando según la situación.

Debutó como cantante en 2010 y, poco después, comenzó su carrera como actor, recibiendo el amor de muchas personas durante mucho tiempo. No es un actor conocido solo por un grupo de edad específico, sino por todo el pueblo coreano. ¿Acaso no hay nadie en Corea del Sur que no conozca a Hye-ri?

Afortunadamente, parece que sí. Me debuté en 2012 con un drama de fin de semana. Hace poco, al ser seleccionada como "Próximo Actor" en el Festival de Cine de Montaña de Muju, repasé mis obras anteriores. Me resultó muy vergonzoso. Al mirar hacia atrás en el pasado, surgió el pensamiento de "ah, en aquella época estaba muy incompleta", lo cual me generó nuevas sensaciones. Me pregunté si, con el paso del tiempo, al mirar hacia atrás mi yo actual no sentiría lo mismo, y así me tomé un tiempo para reflexionar sobre mí misma. Agradezco profundamente a quienes me aman.

Hace poco, tras finalizar el rodaje de «Para ti» de ENA, se encuentra a la espera de su estreno. ¿Qué imagen desea mostrar?

▶ De hecho, normalmente me siento nervioso antes de revelar una obra. Soy de los que se pone más tenso esperando a mostrar algo que durante el rodaje. En esta obra, me gustaría que me dijeran que tengo un aspecto más maduro, lo cual me haría sentir bien. Como podrán ver al ver el drama, quise mostrar un lado más sensible, por lo que me esforcé mucho en ese aspecto al actuar.

Entrevista con Hye-ri, ganadora del premio AAA / Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@
Entrevista con Hye-ri, ganadora del premio AAA / Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@

En cuanto a la interpretación, es probable que el público espere de Hye-ri cualidades similares a las de Deok-sun, mientras que ella misma podría tener el deseo de mostrar una nueva faceta; ¿cómo selecciona sus obras en medio de tales reflexiones?

▶ En esa situación, suelo optar por lo mejor que puedo hacer. A veces, intentar ambicionar demasiado no es lo más adecuado. Además, preocuparse excesivamente por la opinión de los demás puede resultar abrumador. Por eso, en cada momento, intento elegir lo que considero lo mejor para mí. Sin embargo, cuando veo una obra y algo me atrae especialmente, me esfuerzo por llevarla a cabo. En realidad, no es fácil que una obra nos convenza de inmediato. Por ello, consulto frecuentemente con la empresa y también con personas de mi entorno. Recientemente, me he centrado más en analizar los personajes de las obras. Me pregunto: ¿hasta qué punto podré interpretar a este personaje de manera atractiva? Creo que esa es la parte en la que más reflexiono.

La dedicación a la obra mostrada en la película 'Victory' y la amistad con los actores resultaron impresionantes.

▶ No hay muchas películas como "Victory". Es poco común que las actrices se reúnan para contar historias llenas de vida, por lo que, aunque tenía muchas ganas de hacerlo, siempre me asaltaba la duda: "¿Podré hacerlo?". Pensé que, de no haber estado la actriz Park Se-wan y las demás actrices, realmente no habría podido. Por eso, siempre les he expresado mi gratitud con frecuencia y las trato con mayor sinceridad.

Al observar lo que ha ocurrido hasta ahora, parece que el "¡Iing~" de "Real Men" de 2014, "Reply 1988" de 2015 y "Competencia Leal" de 2025 se convirtieron en puntos de inflexión en la vida de la actriz Hye-ri.

En primer lugar, parece que "Jinjjae Sanae" (Real Hombres) fue una obra que realmente grabó en la mente del público la existencia de la artista Hye-ri. En aquel entonces, yo no había participado en ningún programa de entretenimiento, no sabía nada y ni siquiera estaba segura de si debía aparecer en él; era una época en la que era muy pura y trabajaba con gran dedicación. Les estoy muy agradecida por haberme reconocido por eso. "Reply 1988" es la obra que me ha permitido ser quien soy hoy. Es la obra que me ha permitido seguir actuando y la que demostró la posibilidad de que "Hye-ri también puede actuar". De hecho, para mí, "Reply 1988" parece ser otro nombre mío para toda la vida. "Competencia Leal" (Seon-ui Gyeongjaeng) fue la obra que amplió aún más las posibilidades de la persona llamada Hye-ri. Al ver esta obra, sentí que tenía que hacerla sin dudarlo. Cuando la leí, me pareció tan divertida que no dudé ni un momento y pensé muchas veces: "Será divertido". Gracias a esta obra, pude confiar un poco más en mí misma. Y me alegró mucho que en la ceremonia de premios AAA me otorgaran un premio por "Competencia Leal".

Entrevista con Hye-ri, ganadora del premio AAA /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@
Entrevista con Hye-ri, ganadora del premio AAA /Foto=reportero Kim Hwi-seon hwijpg@

-Recientemente, su hermana menor dio a luz, por lo que se hizo viral la noticia de que Hye-ri tiene ahora un sobrino.

▶Al subir una foto de un bebé a mis redes sociales, aparecieron muchas noticias tituladas "Mi sobrina KARA", pero en realidad ese bebé no era mi sobrina. Era el hijo de una amiga; de repente, ese bebé se convirtió en mi sobrina. Como no escribí ninguna explicación, las noticias salieron así, pero en realidad era el bebé de mi amiga. Era un bebé que ya había cumplido los 100 días. Mi sobrina, en ese momento, solo tenía cinco días de nacida, por lo que aún no tenía esa apariencia. Mi amiga dio a luz y tres amigas decidimos ir a ver al bebé. De repente, el hijo de mi amiga se convirtió en mi sobrina, y en el grupo de chat de amigas decían: "La sobrina de Hyeri se ha convertido en fresa" y se reían. Como me resultaba un poco incómodo decir de repente "ese bebé no es mi sobrina", simplemente lo dejé pasar, pero en cualquier caso, no era una foto de mi sobrina. Jaja. Mi hermana menor también me contactó ese día diciendo: "¿Qué es esto? No es un bebé que emite 'pi-yak', ¿por qué lo llaman sobrina KARA?". Yo también le dije que no lo sabía y propuse dejarlo pasar. Parece que últimamente mi hermana menor es más popular que yo. La gente le presta mucha atención. (Risas)

-Parece que sigue manteniendo una buena relación con los miembros de Girls' Day. Recientemente también compartió fotos de un encuentro con ellas.

▶Hace mucho que no veía a mis hermanas. Desde hace unos meses, fijamos una fecha concreta para reunirnos todas ese día. Cuando nos vemos, hablamos hasta muy tarde. Aunque no bebo mucho, esa vez bebí bastante y hablé muchísimo. Creo que charlamos hasta las cinco de la madrugada. Nos reunimos a las cinco de la tarde y hablamos casi medio día. No nos vemos con frecuencia; solo nos vemos cuando nos tomamos esa foto. Ahora me pregunto si nos volveremos a ver el próximo año. (Risas)

-Más allá de la cantidad de encuentros, es difícil que los miembros, todos ocupados con sus actividades, se reúnan sin faltar ninguno, por lo que es muy gratificante verlo.

▶ Las Daisy las quieren. Nosotros, bueno, como ya saben quienes han formado parte de un grupo de chicas, es una relación difícil de describir con palabras. Cuando nos vemos, todo es igual. Todo es igual a cuando estábamos en actividad. Es como la sensación de encontrarse con parientes en las fiestas. De hecho, parece haber un poco de obligación, y en cierto modo, es como encontrarse con personas que son inevitables. No es que al vernos nos saludemos con un «¡Unnie~!» con alegría, sino más bien como «¿Ya viniste?», ese tipo de sensación. Pero pensamos que deberíamos vernos al menos una vez al año, y así es como nos reunimos. Ahora que ha llegado el momento de vernos, decidimos la fecha. La última vez que nos reunimos, ya fijamos la fecha del próximo encuentro. En el grupo de chat, todos hablan de manera similar. Todos hablan mucho, y si alguien no responde, le llaman por el nombre para que responda, ese es el ambiente.

¿Qué significado tienen las miembros de Girl's Day para Hyeri?

▶Por mi naturaleza, me cuesta mucho tiempo llegar a ser cercano a alguien y no soy del tipo que ve a muchas personas frecuentemente en el ámbito privado, por lo que me da cierto recelo decir «soy cercano con tal persona». Considero que alguien es cercano solo si puedo llamarle en cualquier momento sin dudarlo. Alguien con quien pueda llamar sin preocuparme de si «está ocupado con un horario» o «si contestará el teléfono». Por eso, cuando hablo de tener una relación cercana con alguien, suelo decir más a menudo «es alguien que me cae bien». Las integrantes de Girl's Day son simplemente cercanas. (Risas). Ellas (las integrantes) conocen todo de mí y yo conozco todo de ellas. Son mis personas, que lo tienen todo de mí. Cuando hablamos, no hay necesidad de andar con miradas de soslayo ni de medir las palabras; puedo decir esto y aquello sin restricciones. Creo que eso es muy importante. Como todas somos buenas, tampoco tuvimos motivos para pelear durante nuestras actividades, por lo que parece que podemos llevarnos bien como ahora. Mi edad es ahora intermedia en cualquier lugar, y también me gusta que, cuando me reúno con las mayores, siempre sea la menor.

Entre los miembros de , después de Sojin, Minah también se casó y se convirtió en una mujer casada. Al escuchar sus comentarios sobre el matrimonio, ¿se pregunta si ella también desea casarse?

Al encontrarse en persona, cuesta creer que las hermanas mayores ya estén casadas. No encajan. Al verlas realmente, esa sensación desaparece por completo. Incluso hoy, al reunirse, conservan su apariencia de antaño.

¿Cuando se reúnen las miembros de Girl's Day, ¿hablan también de que «también deberíamos volver a hacer actividades, como otros grupos de chicas»?

▶ Aunque a veces hemos conversado, cuando se trata de hacer algo, no depende únicamente de nuestra voluntad individual. Aunque la intención es fuerte, en la práctica no es fácil. Existe una brecha con la realidad. Ya hemos llegado a una edad en la que quizás esto resulte algo difícil.

Dado que todos los miembros de Taeyang actuaron, es probable que se hable de esas historias con mayor frecuencia.

Efectivamente. El tema de la conversación ha cambiado tanto. Al hablar de estas cosas, se fortalece el vínculo. No solo en cuanto a actuación u obras, sino también en YouTube, donde se dan consejos mutuamente sobre el canal, se habla de programas de variedades y, al tener categorías similares, comparten preocupaciones y las conversaciones nunca se agotan.

Aunque la he visto desde hace tiempo, es agradable ver que su apariencia y su comportamiento no han cambiado en gran medida y se mantienen igual.

▶No creo que sea particularmente guapa, pero por otro lado, me pregunto si realmente tengo que esforzarme por serlo. No soy una belleza como "Tae-hye-ji" (Tae-hee, Hye-kyo, Ji-hyun), así que me surge la duda de si debo alterar mi rostro para ser más guapa o si es realmente necesario. Simplemente quiero seguir siendo yo misma.

Fin

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Espectáculos