'90 años' Shin Ku, la razón de la lluvia de aplausos... '86 años' Park Geun-hyung toma su mano y dice: "Lo hago porque me gusta" [★FOCUS]

Este contenido ha sido traducido por IA.

• Sala de prensa de la obra de teatro 'El mercader de Venecia'

El actor Shin Ku, a pesar de tener 90 años, sigue subiendo al escenario sin descanso, convirtiéndose en un modelo a seguir para muchas personas. Aunque actualmente está en medio de una gira teatral, Shin Ku, quien se prepara para la comedia de Shakespeare 'El mercader de Venecia', subió al escenario de la sala de prensa sosteniendo firmemente la mano de su hermano menor de 4 años, Park Geun-hyung, y sonrió diciendo: "Por favor, ustedes, periodistas, hagan mucha promoción para que la obra de teatro tenga éxito".

El 12 de por la tarde se celebró en NOL Seogyeong Square, en el barrio Hwehwa del distrito Jongno-gu de Seúl, la sala de prensa de la obra de teatro 'El mercader de Venecia' (dirigida por Oh Kyung-taek). En esta sala de prensa asistieron el director Oh Kyung-taek, los actores Shin Ku, Park Geun-hyung, Lee Seung-ju, Kai, Choi Soo-young, Won Jin-ah, Lee Sang-yoon, Kim Seul-gi, Kim Ah-young, Choi Jung-heon, Park Myung-hoon y Han Se-ra.

'El mercader de Venecia' se reestructura manteniendo la estructura clásica, centrada en el conflicto entre la misericordia, la venganza y la elección, y destacando las emociones y el enfrentamiento entre los personajes, basándose en la comedia representativa de Shakespeare.

Park Company, que causó gran revuelo con 'Esperando a Godot', y el director Oh Kyung-taek volvieron a trabajar juntos, y la noticia de la participación de los actores Shin Ku y Park Geun-hyung atrajo la atención. Park Geun-hyung asumirá el papel de Shylock, el prestamista judío, mientras que Shin Ku interpretará al duque, que simboliza la ley y el orden de Venecia.

Ante la pregunta de cómo Shin Ku había formado el ensamble con los actores más jóvenes, respondió: "Como tengo dificultades para oír, no pude entender todas las palabras". En respuesta, los actores Park Geun-hyung y Won Jin-ah, que estaban sentados a su lado, le transmitieron las preguntas directamente a su oído en voz alta. Shin Ku dijo: "No fui yo quien formó a los actores. Como saben, actualmente estoy actuando en la obra 'La caja fuerte francesa' en este escenario. Mañana también tengo que actuar, y al encontrarme con ustedes en este teatro, siento como si estuviera actuando en una obra de teatro". Añadió: "Esta obra también la hice porque me gusta y porque pensé que podría ser de ayuda para la productora".

Sobre la participación de Shin Ku en el elenco original de la obra, explicó: "Esta obra no tiene grandes desplazamientos. Como ya mencioné, es un grupo teatral que me gusta, y lo que más disfruto es ensayar y actuar. Por eso, decidí participar en el elenco original".

Shin Ku, quien actualmente está actuando en 'La caja fuerte francesa', también se ha unido a los ensayos de la obra de teatro 'El mercader de Venecia'. Ante la pregunta sobre su estado de salud y su motivación para realizar esta obra, dijo: "Lo hago porque quiero hacerlo, porque me divierte y porque me resulta gratificante". Añadió: "A medida que envejecemos, nuestro cuerpo ya no obedece a nuestra voluntad. A pesar de los múltiples esfuerzos, no podemos vencer al tiempo". Shin Ku añadió: "Sin embargo, como aún tengo fuerzas que me quedan, las utilizo como motor y sigo actuando", lo que provocó los aplausos de los periodistas y los responsables presentes en el lugar.

Nacido en 1936, Shin Ku, tras abandonar la reposición de la obra de teatro 'Última sesión' en 2022 debido a un deterioro de su salud, fue diagnosticado con insuficiencia cardíaca y se le implantó un marcapasos. A pesar de tener un marcapasos artificial, Shin Ku sigue desatando su pasión en el escenario. Aunque el corazón late impulsado por la máquina, su pasión no puede ser detenida.

Caminar correctamente por sí solo le resulta difícil y su oído también se ha debilitado, pero su afirmación de que "actuar es lo mejor" resonó profundamente. Los actores más jóvenes que asistieron a la sala de prensa de ese día también expresaron su gratitud diciendo: "El simple hecho de actuar junto a los dos maestros es un honor".

El hermano menor de 4 años, Park Geun-hyung, también expresó su deseo de actuar en armonía con su hermano Shin Ku. Park Geun-hyung dijo: "La razón por la que mi hermano y yo seguimos actuando obras clásicas es que, aunque la posición artística de nuestro país es mundial, lamentablemente el teatro de creación no lo es. Las novelas reciben el Premio Nobel, pero en el teatro no hay nada así. No hay ningún movimiento para revitalizar el teatro dramático". Añadió: "Después de trabajar en otras áreas para ganarme la vida y volver al teatro, me di cuenta de que casi no ha cambiado desde hace 50 o 60 años. Desde el guion hasta la estructura, todo era igual. Mientras pensaba en cómo poder mostrar una buena obra de teatro, pensé que sería mejor si fuera una obra de teatro tradicional. Por eso, he estado en el escenario junto a mi hermano durante casi cuatro años. Hasta ahora, he recibido muchas palabras de aliento diciendo que no hemos fallado y que lo estamos haciendo bien".

Por otra parte, la obra de teatro 'El mercader de Venecia' se representará desde el 8 de julio hasta el 9 de agosto en el teatro Haoreum del Teatro Nacional.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.