* Translated by AI

Starnews

'Servicio deficiente': Song Min-ho testifica.. Gestor de servicio: "Cómplice no, pero facilitador sí" [Star Issue]

Publicado:

Yoon Sanggeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Cantante Song Min-ho /foto=(Seúl=NEWS1) Reportero Kwon Hyun-jin
Cantante Song Min-ho /foto=(Seúl=NEWS1) Reportero Kwon Hyun-jin

A, ex responsable de la gestión del servicio social de Song Min-ho, quien fue acusado junto a Song Min-ho por violar la Ley de Servicio Militar, negó nuevamente su presunta complicidad, pero no negó haber facilitado el incumplimiento.

El Juzgado Penal Único N.º 10 del Tribunal de Distrito del Oeste de Seúl celebró el día 21 la segunda audiencia del caso de A por presunta violación de la Ley de Servicio Militar.

En la audiencia de hoy, el abogado de A declaró: "A no niega que hubo métodos erróneos en el proceso de registro de algunos registros de asistencia", pero sostuvo que "no hubo conspiración previa ni reparto de tareas para falsificar los registros de entrada y salida".

Posteriormente, la parte de A solicitó que Song Min-ho compareciera como testigo, y el tribunal indicó que estudiaría la posibilidad de admitir la solicitud una vez que se presentara el formulario correspondiente.

La próxima audiencia está programada para el 14 de julio.

La Fiscalía considera que A, el gestor, también participó en las ausencias injustificadas de Song Min-ho. Se informa que cuando Song Min-ho no acudía al trabajo alegando sueño o fatiga, A lo permitía y falsificaba los documentos para simular que había asistido normalmente. En el escrito de acusación, la Fiscalía especificó que en mayo de 2023 A le dijo a Song Min-ho: "Mañana no acudiré porque tengo una formación, así que nos vemos el 31 de mayo", informándole con antelación que no acudiría al trabajo, y que Song Min-ho se ausentó arbitrariamente y posteriormente se elaboró falsamente el registro diario de asistencia como si hubiera acudido.

El tribunal celebró anteriormente la primera audiencia para ambos acusados el 21 de abril. La Fiscalía solicitó una pena de prisión de un año y seis meses para Song Min-ho, quien reconoció todos los cargos.

La Fiscalía del Distrito del Oeste de Seúl, bajo la dirección del fiscal jefe Won Shin-hye, acusó a ambos sin detención el 30 de diciembre de 2025 por presunta violación de la Ley de Servicio Militar. Según la Fiscalía, Song Min-ho trabajó como personal de servicio social en una instalación del distrito de Mapo, Seúl, desde marzo de 2023 hasta diciembre de 2024, pero se le acusa de abandonar su lugar de trabajo sin causa justificada y de descuidar su asistencia y sus tareas. A se enfrenta a la acusación de haber sido negligente en la supervisión a pesar de conocer los hechos de negligencia laboral de Song Min-ho.

Por su parte, en su declaración final, Song Min-ho dijo: "Quiero expresar mis disculpas al juez y a todos los presentes aquí. Como joven de la República de Corea, no pude cumplir diligentemente hasta el final con el deber nacional de defensa que debía cumplir. Sufro de trastorno bipolar y trastorno de pánico, y sé muy bien que esta enfermedad no puede ser excusa ni pretexto. Como persona que goza del amor de mucha gente, me siento realmente avergonzada al ver este comportamiento vergonzoso que no sirve de ejemplo. Solo me queda un gran arrepentimiento por mis decisiones". Añadió: "Actualmente estoy recibiendo tratamiento con dedicación. Espero recuperarme lo antes posible y, si se me da la oportunidad de reincorporarme al servicio, quiero cumplir hasta el final con diligencia". Y reiteró: "Quiero expresar mis disculpas una vez más".

Song Min-ho, que recibió una calificación de cuarto grado como personal de reemplazo en la revisión médica del reclutamiento, cumplió su obligación militar como personal de servicio social en la Corporación de Gestión de Instalaciones de Mapo desde marzo de 2023 y trasladó su lugar de trabajo a las Instalaciones de Bienestar Comunitario de Mapo desde marzo de 2024. Sin embargo, surgieron sospechas de un desempeño deficiente poco antes de su liberación de la convocatoria. Las frecuentes licencias por enfermedad y la asistencia irregular fueron motivo de problemas. Se sabe que Song Min-ho ha recibido tratamiento por trastorno de pánico, trastorno bipolar y otras afecciones.

Song Min-ho, que fue liberado de la convocatoria el 23 de diciembre de 2024, fue acusado de descuidar su trabajo, como no acudir correctamente al trabajo durante su etapa como personal de servicio social. Por ello, la Policía de Mapo, Seúl, inició una citación de investigación el 23 de enero de 2025 contra Song Min-ho, quien fue registrado por presunta violación de la Ley de Servicio Militar. En ese momento, Song Min-ho explicó los hechos de las acusaciones presentadas contra él y declaró que "había trabajado según la disciplina" y "no había problemas en su servicio", pero los resultados de tres rondas de investigación revelaron que, en general, había admitido el desempeño deficiente y las ausencias injustificadas de su lugar de trabajo.

Especialmente, según el escrito de acusación presentado por la Fiscalía, Song Min-ho se ausentó sin permiso un total de 102 días mientras trabajaba como personal de servicio social en la Corporación de Gestión de Instalaciones y las Instalaciones de Bienestar Comunitario del distrito de Mapo, abandonando su servicio sin causa justificada. El período de servicio del personal de servicio social es de un año y nueve meses; excluyendo fines de semana y festivos, el número total de días que debían asistir al trabajo es de aproximadamente 430. Song Min-ho se ausentó sin permiso durante un período que representa aproximadamente una cuarta parte de ese tiempo. En particular, en julio de 2024 se ausentó un total de 19 días. De los 23 días en los que debía trabajar, solo asistió 4.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Espectáculos