Tiffany, tras Kim Go-eun, se convierte en 'Yumi'..'Las Células de Yumi' renace como musical [Resumen]

Este contenido ha sido traducido por IA.

'Las Células de Yumi' renace como musical. La producción anunció que, además de plasmar en el escenario la sensibilidad de la obra original y el mundo alegre de las células, presentará una nueva narrativa propia del musical a través del personaje original 'Célula 109'.

El día 10 se celebró en el Teatro 1975 del distrito Gwangjin de Seúl, gestionado por Ticket Link, la rueda de prensa de producción del musical 'Las Células de Yumi'. En el evento estuvieron presentes el director Yang Jung-woong, junto con los actores Tiffany Young, Kim Ye-won, Choi Jae-rim, Jung Taek-woon y Kim So-hyang.

La obra 'Las Células de Yumi' del autor Lee Dong-geon, que alcanzó un récord sin precedentes de 3.500 millones de visitas acumuladas en Naver Webtoon, se completa en el escenario del musical.

Sobre la adaptación escénica de 'Las Células de Yumi', el director Yang Jung-woong declaró: «Dado que la obra original es tan divertida, presentar esta obra por primera vez como un musical fue un desafío difícil, pero tiene un encanto que solo posee el teatro». Añadió: «Pensé que podríamos mostrar una nueva fantasía a través de la música y la danza».

Continuó: «Nos hemos preocupado por resaltar el encanto que solo puede mostrarse en una actuación, sin dañar la obra original. A diferencia del webtoon o la serie, aparecerá un protagonista con carácter de spin-off. Estamos preparándolo cuidadosamente con las características propias del musical».

Añadió: «Dado que la obra original es tan extensa, hemos diseñado las escenas adaptándolas a la narrativa de Yumi y Woong. Mientras que en la serie las reacciones de las células se mostraban mediante animación, en el escenario se verán de forma inmediata diversas reacciones. Creo que esa mezcla orgánica es una característica exclusiva del teatro». También enfatizó: «El género es un drama romántico, por lo que habrá muchas escenas humorísticas».

Los papeles de la protagonista 'Yumi', que vive una vida cotidiana ordinaria pero especial, serán interpretados por Tiffany Young y Kim Ye-won.

Tiffany Young declaró: «Cuando me propusieron participar, investigué desde el webtoon 'Las Células de Yumi' hasta la serie, y al ver la obra, yo misma me enamoré de Yumi. Después de leer todo el webtoon, me he propuesto y decidido crear a Yumi de la mejor manera posible. Mi primer diálogo es 'una empleada de empresa ordinaria de 32 años', y considero que mi tarea es encontrar lo brillante y lo especial dentro de la ordinaryidad».

Añadió: «Creo que es un personaje que, incluso en momentos simples, contiene muchas cosas y cuyo proceso de crecimiento me ayuda mucho, por eso decidí participar».

Sobre Yumi, Kim Ye-won explicó: «Pensé que Yumi es un personaje similar a mí. Creo que cualquier persona, sin importar su género, que haya amado, podrá empatizar con el corazón de Yumi, y yo también lo hice. Amamos, a veces hay momentos en los que el otro es prioritario sobre nosotros, nos duele al separarnos, crecemos y aprendemos a amarnos. No podemos ser maduros y fuertes desde el principio; pensé en ella como un personaje que siempre quiero apoyar, pensando en su parte humana de crecimiento».

También reveló las razones que la llevaron a decidir participar. Dijo: «Era fan de la serie, y el hecho de que esta obra llegara a mí ya es un honor. Sentí el peso de que fuera un estreno, pero también hubo una gran emoción y expectativa. Pensé que Yumi en el escenario sería igual pero con un aspecto diferente. Me sentí honrada de participar porque quería interpretar a Yumi en el escenario».

Los papeles de la 'Célula 109', célula original del musical que no aparecía en el webtoon original y que generaba curiosidad, fueron asignados a Choi Jae-rim y Jung Taek-woon.

El misterioso personaje 'Célula 109' lucha incansablemente para salvar a Yumi y ayuda en su crecimiento interior. La incorporación de este nuevo personaje fue una elección estratégica para capturar de manera efectiva la extensa obra original en un tiempo limitado de aproximadamente 150 minutos.

La producción no pretendió transmitir los episodios de la obra original tal cual, sino reestructurar de forma tridimensional la narrativa a través del medio 'Célula 109', con el objetivo de crear una narrativa independiente que permita a los espectadores que no conocen el webtoon sumergirse en la historia.

Sobre la 'Célula 109', Choi Jae-rim declaró: «Es un personaje positivo, lleno de energía y, en cierto modo, algo tímido. Como mi personalidad original es similar, me alegra asumir un papel tan animado».

Añadió: «Dado que se trata de 'Las Células de Yumi', el nombre de cada célula desempeña su función, y '109' es la única que no tiene nombre. Estamos mostrando el proceso de encontrar su propio rol. Todas las células visten trajes azules, mientras que yo solo llevo un traje blanco, por lo que creo que destacaré bien en el escenario».

Continuó: «La obra fluye en dos hilos: la historia de Kim Yumi y la historia de las células que reaccionan ante los eventos que ocurren en la vida de Kim Yumi». También enfatizó: «No puedo dar muchos detalles, pero la 'Célula 109' desempeña un papel muy importante».

Dijo: «Lo que se centra en la obra es que la 'Célula 109' recibe y también otorga innumerables ayudas en su proceso de encontrar un nombre. Estoy pensando en cómo puedo transmitir ese efecto de manera más efectiva a los actores que trabajan conmigo y al público».

Jung Taek-woon también declaró: «Creo que el encanto de 'Las Células de Yumi' es que podemos ver células vivas, y que la energía que nos brinda es necesaria en este momento». Añadió: «También me atrajo este personaje porque no es solo un crecimiento individual, sino que tiene el tema y la fuerza de crecer junto con todos los que están a mi alrededor».

Los papeles de 'Amor', célula prime que lidera a las células y determina la prioridad número uno de Yumi, han sido confirmados para las dos divas coreanas que Ji Keol-gye-reul (CEO) en Corea del Sur: Kim So-hyang y Yuria.

Kim So-hyang explicó: «Durante mucho tiempo he interpretado a mujeres grandes e intensas, lo que me ha hecho sufrir mucho, morir y llorar. El director de Sam Company, que me ha visto desde mis 20 años, me dijo: «Es hora de mostrar quién eres realmente», por lo que participé en esta obra con alegría. Creo que será una oportunidad para mostrar sin reservas la parte juguetona, alegre y animada que llevo dentro. Estoy trabajando feliz y riendo cada día».

'Las Células de Yumi' marca el comienzo de un encuentro estratégico entre Sam Company y Studio N. Ambas compañías han colaborado estrechamente durante cinco años desde 2021. El director Yang Jung-woong declaró: «Hemos estado preparando el desarrollo del guion durante varios años». También enfatizó: «Presentaremos una buena obra tanto a los fans de la obra original como a los fans del musical. Nos esforzaremos por crearla como un musical que Han Guk-eul (CEO)».

Por otra parte, 'Las Células de Yumi' podrá verse desde el 30 de junio hasta el 23 de agosto en el Teatro CJ de la Sala de Artes de Seúl.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.