* Translated by AI

Starnews

"Condena por delito"... BTS captura a todos los detractores y acosadores [Oficial][Texto completo]

Publicado:

Kim Nara

Este contenido ha sido traducido por IA.

/foto=Big Hit Music
/foto=Big Hit Music

La representación del grupo BTS (BTS) ha emitido una declaración oficial en relación con las acciones legales contra los usuarios que publican comentarios maliciosos.

La agencia Big Hit Music publicó el 29 por la tarde en la plataforma de comunicación con los fans de BTS, Weverse, un anuncio titulado "Información sobre la situación de las acciones legales relacionadas con la vulneración de los derechos de los artistas".

Ellos dijeron: "Nuestra empresa está llevando a cabo de manera continua acciones legales contra actos delictivos como difamación, injuria, acoso sexual y difamación maliciosa que vulneran los derechos e intereses de BTS. A continuación, presentamos el estado actual de las principales acciones legales a fecha del segundo trimestre de 2026".

Big Hit Music ha implementado un monitoreo integral y aplica el «principio de tolerancia cero» frente a publicaciones maliciosas. La compañía declaró: «Recopilamos en tiempo real pruebas de publicaciones maliciosas dirigidas a nuestros artistas en las principales comunidades, gracias a las valiosas denuncias de nuestros fans y a nuestro sistema de monitoreo interno. Basándonos en ello, hemos logrado que se imponga una medida de suspensión de la ejecución de la pena con la condición de completar un programa educativo a personas que, con el fin de difamar a los artistas, han publicado repetidamente en comunidades en línea hechos falsos y sin fundamento alguno sobre dichos artistas. Se ha reconocido la existencia de cargos por injurias y difamación mediante la atribución de hechos falsos. Además, durante este trimestre, la compañía ha iniciado acciones legales contra los autores de publicaciones maliciosas relacionadas con BTS en comunidades nacionales, portales web, blogs, secciones de «Mejores del día», sitios de música en línea, canales de redes sociales en el extranjero y Telegram. Queremos informar que, además de las denuncias periódicas, también se han llevado a cabo procedimientos de denuncia continua adicionales», según lo comunicado por la compañía en su firme respuesta.

Añadió: "En particular, estamos rastreando hasta el final y exigiendo responsabilidad legal sin excepciones contra las expresiones de odio maliciosas que se esconden tras el anonimato para evadir el castigo de manera astuta, así como contra las noticias falsas que se fomentan de manera organizada. Asimismo, informamos que estamos rastreando y respondiendo a las acciones de filtrar y difundir contenidos que no han sido publicados. Incluso en los casos en que se intenta borrar las huellas escribiendo un mensaje y luego borrándolo, todos los autores son incluidos sin excepción en los sujetos de la denuncia, basándose en nuestro sistema de prueba en tiempo real. Advertimos que 'tomaremos todas las medidas legales posibles sin ningún acuerdo ni clemencia ante cualquier acto que cause sufrimiento mental a los artistas'".

Asimismo, se informa que se ha dictado sentencia condenatoria por el delito de "invasión de la residencia del artista y acoso". En relación con el delito de invasión de la privacidad del artista, que sin duda ha generado gran preocupación entre los fans, se comparte el resultado del juicio sobre el caso anunciado en el primer trimestre (acusaciones de violación de la Ley de Castigo al Acoso e invasión de domicilio). El acusado, quien invadió la residencia del artista y cometió actos de acoso de manera repetida, fue objeto de una orden de arresto y sometido a juicio penal tras haber permanecido detenido en prisión durante aproximadamente tres meses. El tribunal, reconociendo la gravedad de los hechos, condenó al acusado a una pena de prisión de un año, con dos años de suspensión de la ejecución de la pena.

Añadió: "Nuestra empresa mantiene un principio de tolerancia cero hacia los actores maliciosos que actúan contra los artistas. Esto se aplica de manera idéntica tanto a coreanos como a extranjeros. Cuando un extranjero es procesado penalmente por delitos de allanamiento de morada y acoso, el mencionado actor malicioso será deportado forzoso a su país de origen y podrá serle impuesta una prohibición de entrada a la República de Corea. El hecho de rondar la residencia del artista, observarlo o esperar a que aparezca, o dejar regalos unilateralmente, no constituye una simple expresión de interés, sino un delito manifiesto", enfatizó.

Por último, Big Hit Music declaró: "Queremos informarles que, en el futuro, continuaremos adoptando medidas legales enérgicas, como la denuncia inmediata a la policía, contra todo acceso ilegal que se realice bajo el pretexto de transmitir sentimientos personales hacia los artistas". Añadió que "las medidas legales de nuestra empresa comienzan con la denuncia activa de los fans que aspiran a una cultura de fandom madura. Si detectan casos de violación ilegal de los derechos e intereses de los artistas, les rogamos que los denuncien a través del 'Sitio de denuncias por violación de derechos e intereses de los artistas de HYBE'. Agradecemos sinceramente su amor inquebrantable hacia BTS. En el futuro, nuestra empresa continuará implementando medidas de protección para los artistas y mantendrá una respuesta cada vez más activa".

▼ A continuación, el texto completo de la declaración oficial de Big Hit Music, la agencia de BTS.

[Comunicado] Información sobre las medidas legales en curso por vulneración de los derechos de los artistas

Hola.

Es Big Hit Music.

Nuestra empresa mantiene de forma permanente acciones legales contra cualquier acto ilícito, como difamación, insultos, acoso sexual o difamación maliciosa, que vulneren los derechos e intereses de BTS (BTS).

Se informa el estado actual de las principales medidas legales a partir del segundo trimestre de 2026.

1. Aplicación de monitoreo integral y principio de tolerancia cero ante publicaciones maliciosas

Nuestra empresa está recopilando en tiempo real pruebas de publicaciones maliciosas sobre artistas publicadas en las principales comunidades, gracias a las valiosas denuncias de los fans y a nuestro sistema de monitoreo interno. Sobre la base de ello, se ha dictado una medida de suspensión de la ejecución de la pena con la condición de completar una formación educativa contra quienes, con el fin de difamar a los artistas, han publicado repetidamente en las comunidades en línea hechos falsos sin ningún fundamento sobre los artistas, habiéndose reconocido la existencia de los delitos de injuria y difamación mediante la atribución de hechos falsos.

Nuestra empresa ha presentado denuncias penales contra los autores de publicaciones maliciosas relacionadas con BTS publicadas en este trimestre en comunidades nacionales (TheQ, Instiz, Naver, Daum [incluidos los foros Yeoseong Sidae, Jjukppang, Soul Dresser, entre otros], Nate, Dimitory, y múltiples galerías de DC Inside dedicadas a BTS, artistas masculinos y artistas nacionales, Ilgan Best, Mnet, entre otras), en sitios de música en línea (Melon, Bugs Music, Genie Music, entre otros) y en canales de redes sociales internacionales (Threads, X, Instagram, YouTube, Telegram, entre otros), y le informamos que también se han llevado a cabo procedimientos de denuncia permanente adicionales además de las denuncias periódicas.

En particular, se está dando seguimiento sin excepción a las expresiones de odio maliciosas que, ocultándose tras el anonimato, intentan evadir las sanciones de manera astuta, así como a las noticias falsas promovidas de forma organizada, exigiendo la responsabilidad legal correspondiente en todos los casos. Asimismo, se informa que se está realizando seguimiento y adoptando medidas contra quienes divulguen o difundan contenidos que no han sido publicados. Incluso en los casos en que se elimine un mensaje después de su publicación con el fin de borrar las huellas, el sistema de prueba en tiempo real garantiza que todos los responsables sean incluidos en las denuncias sin excepción. Respecto a cualquier acción que cause sufrimiento psicológico a los artistas, se tomarán todas las medidas legales posibles, sin acuerdos previos ni indulgencias.

2. Sentencia de culpabilidad por el delito de allanamiento de morada y acoso a artistas

En relación con el delito de invasión a la vida privada de los artistas, que generó gran preocupación entre los seguidores, compartimos el resultado del juicio sobre el caso anunciado en el primer trimestre (acusado de violar la Ley de Castigo al Acoso y de intrusión en la vivienda).

Se dictó orden de arresto contra el acusado que irrumpió en la residencia del artista y cometió actos de acoso reiterados; el acusado fue sometido a juicio penal tras permanecer en prisión preventiva durante aproximadamente tres meses, y el tribunal, reconociendo la gravedad de los hechos, le impuso una pena de un año de prisión con dos años de libertad condicional.

Nuestra empresa mantiene un principio de tolerancia cero frente a los autores maliciosos que actúan contra los artistas, el cual se aplica de manera idéntica tanto a nacionales como a extranjeros. En caso de que un extranjero sea sancionado penalmente por delitos de allanamiento de morada y acoso, dicho autor malicioso será deportado forzoso a su país de origen y podrá ser objeto de una medida de prohibición de entrada en la República de Corea.

Pasear por la vivienda de un artista, vigilarlo o esperar a que aparezca, así como dejar regalos unilateralmente, no son meras expresiones de interés, sino delitos evidentes. Por todo acceso ilegal que se realice bajo el pretexto de transmitir sentimientos personales hacia el artista, informamos de que la empresa continuará adoptando medidas legales enérgicas, incluidas denuncias inmediatas ante la policía.

Las medidas legales de nuestra empresa se inician gracias a la activa colaboración de los fans que aspiran a una cultura fan madura. Si detectan casos ilegales que vulneran los derechos e intereses de los artistas, por favor notifíquenlos a través del «Sitio de denuncias por vulneración de derechos e intereses de artistas de HYBE» (https://protect.hybecorp.com).

Agradecemos sinceramente su amor inquebrantable hacia BTS.

Por nuestra parte, continuaremos implementando medidas de protección para los artistas y seguiremos adoptando una respuesta más activa en el futuro.

Gracias.

Big Hit Music Dream

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Espectáculos