'Colaboracionismo con Japón': ¿An Sang-ho es un activista por la independencia?.. El municipio de Anyang mantiene en privado su biografía [Star Issue]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Mientras se mantiene el debate diario sobre los pasados actos de colaboracionismo con Japón del abuelo paterno de Ha Young (nombre real: Ahn Ha-young), An Sang-ho, se ha informado de que el municipio de Anyang lo presenta como un activista por la independencia.

El pasado 11, las autoridades municipales de Anyang cambiaron a modo privado una publicación en un blog sobre An Sang-ho redactada en 2020 por un equipo de periodistas ciudadanos bajo el título «75º aniversario de la Liberación: Buscando a los activistas por la independencia del municipio de Anyang».

Uno de los periodistas ciudadanos, a través de dicho artículo, presentó la vida y las actividades médicas de An Sang-ho con frases como «el profesor An Sang-ho, al que conocí por primera vez tras realizar una investigación» y «¡qué cantidad tan grande de activistas por la independencia hay en Anyang!».

Además, el texto incluía: «La lucha por la independencia no solo se manifiesta en quienes lideran acciones contra los líderes japoneses; también es alguien que nos hizo comprender que se puede llevar a cabo una lucha por la independencia dentro de su propio ámbito».

Sin embargo, tras surgir recientemente las controversias sobre los pasados actos de colaboracionismo con Japón de An Sang-ho, el artículo fue puesto en modo privado.

Anteriormente, el 7, Ha Young apareció en el programa de variedades «Problemas en la azotea» (Oktopbang-ui Munjeadeul) emitido por KBS 2TV y reveló que su familia ha sido una dinastía de médicos durante cuatro generaciones. A continuación, declaró: «Mi bisabuelo aprendió medicina occidental en Japón y fue el primer médico que abrió una clínica en Hanyang», añadiendo que «atendió pacientes hasta Ko Jong (황제)». No obstante, tras la emisión del programa, se reavivó la controversia al resurgir los pasados actos de colaboracionismo con Japón de An Sang-ho, identificado como el bisabuelo de Ha Young.

En respuesta, la agencia de Ha Young emitió un comunicado el 10 en el que calificó las acusaciones como «infundadas». Sin embargo, al día siguiente, la agencia revocó su postura y confirmó que efectivamente existe un registro que sitúa el nombre del profesor An Sang-ho en la lista de miembros del Consejo de Amistad Coreano-Japonesa (Daejeong Chinmukhoe) de 1916. La agencia declaró: «Lamentamos sinceramente haber causado confusión al responder sin una verificación adecuada».

A pesar de esta disculpa, se suspendió el servicio de retransmisión bajo demanda del episodio de «Problemas en la azotea» en el que participó Ha Young, y los anuncios en los que aparecía fueron puestos en privado uno tras otro. Además, se canceló una entrevista reciente con la serie de Netflix «Un amor tan maldito», lo que desencadenó una ola de consecuencias negativas.

Finalmente, tras tres días de controversia, Ha Young publicó una carta manuscrita expresando sus disculpas. Declaró: «Me inclino ante ustedes para pedir disculpas por haberles causado gran decepción y dolor con los asuntos relacionados con mi bisabuelo. He mencionado a mi bisabuelo como si fuera un motivo de orgullo familiar, basándome en conocimientos fragmentarios. Reflexiono sobre el hecho de haber tocado superficialmente la historia familiar sin conocer debidamente la historia de nuestro país, que ha vivido momentos dolorosos».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.