* Translated by AI

Starnews

Hwang In-yeop resuelve dudas sobre su "servicio militar": "Ya terminé con la reserva, fue un honor actuar con Hye-ri como 'rey de los militares'" [Entrevista ③]

Publicado:

Kim Nara

Este contenido ha sido traducido por IA.

De izquierda a derecha: Hwang In-yeop y Hye-ri /foto=ENA 'Dream for You'
De izquierda a derecha: Hwang In-yeop y Hye-ri /foto=ENA 'Dream for You'

El actor Hwang In-yeop (35 años) reveló sus pensamientos sobre su imagen juvenil.

Hwang In-yeop sostuvo una entrevista con StarNews el 19 por la mañana en una cafetería del barrio Nonhyeon, distrito Gangnam de Seúl. Anteriormente, el 18, tras finalizar el drama semanal de ENA de 12 episodios 'Dream for You', conversó sobre este tema.

En la serie, Hwang In-yeop interpretó a Woo Soobin, un director de cine genio, y compartió una historia de romance con Lee Hye-ri, quien interpreta a Joo Jae-rei, una reportera que trabaja para sobrevivir, reviviendo su primer amor.

En particular, Hwang In-yeop, a pesar de tener más de 35 años, llamó la atención al interpretar con éxito un amplio rango de escenas vistiendo uniforme escolar hasta su época como estudiante de secundaria.

Al respecto, Hwang In-yeop dijo: "Me preocupaba de que si volvía a ponerme el uniforme escolar pareciera demasiado forzado, pero hablamos con Hye-ri y acordamos que si nos representábamos de manera bonita y hermosa, probablemente al público le gustaría. Grabamos las escenas del uniforme escolar al principio de la serie, lo cual generó cierta tensión, pero creo que funcionó bien durante la actuación".

Hwang In-yeop / Foto=K-N Studio
Hwang In-yeop / Foto=K-N Studio

Aunque es un veterano del servicio militar, su apariencia tan juvenil ha mantenido sin cesar las dudas en línea sobre el "servicio militar de Hwang In-yeop". Ante este comentario, Hwang In-yeop aclaró inmediatamente: "Ya terminé con la reserva. Estoy en mi tercer año de defensa civil", lo que provocó risas.

Continuó diciendo: "Cuando yo estaba en el ejército, Girl's Day estaba en su apogeo. Recuerdo que un compañero mayor me recomendó 'Expectation' y me dijo que Girl's Day era muy guapa. También me gustaba Hye-ri desde 'Reply 1988', pero como había visto sus escenas de ternura en 'Real Men', actuar con ella fue para mí un verdadero honor. De hecho, le dije esto a Hye-ri y ella respondió: 'Entonces trátame bien'", lo que provocó más risas.

Inmediatamente después, Hwang In-yeop añadió: "No he hecho ningún esfuerzo especial para mantener mi imagen juvenil. Probablemente, el público vio con buenos ojos los papeles de estudiante con uniforme escolar que interpreté cuando era novato, y eso se ha mantenido. La gente siempre me ha visto más joven de lo que realmente soy".

Añadió: "Ahora, en esta etapa, me pregunto si no sería mejor mostrar un lado más masculino. También lo mencioné en la rueda de prensa de 'Dream for You': creo que este uniforme escolar podría ser el último. Quiero pasar de ser un muchacho a un hombre y siento que he llegado a esa etapa. En este 'Dream for You', también me entrené muy duro para proyectar una imagen diferente. Aumenté mi peso, usé muchas mascarillas caras que se venden en Olive Young y me cuidé lo mejor posible".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Espectáculos