* Translated by AI

Starnews

'Hwang Jeong-min stalking': A sentenced guilty... fined 6 million won for causing "anxiety and fear" [Star Scene] [Comprehensive]

Publicado:

Choi Hyejin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Actor Hwang Jeong-min /foto=Lee Dong-hoon
Actor Hwang Jeong-min /foto=Lee Dong-hoon

Se ha declarado culpable a una persona apellidada A, acusada de acosar al actor Hwang Jung-min. El tribunal determinó que la persona A realizó actos de acoso, como enviar mensajes de forma continua, a pesar de conocer la voluntad del actor Hwang Jung-min de rechazar cualquier contacto.

El día 8 a las 10:00 horas, el Tribunal de Distrito Goyang (Sala Penal Unipersonal N.º 4) bajo la presidencia del juez Kim Yeong-a (Director) celebró la audiencia de sentencia por los cargos de violación de la Ley de Castigo contra el Acoso y otros delitos cometidos por la persona A. La persona A no compareció ante el tribunal; solo asistieron el actor Hwang Jung-min y su equipo legal.

El tribunal condenó ese día al señor A a una multa de 6 millones de wones y ordenó que completara un programa de tratamiento contra el acoso de 40 horas.

El tribunal determinó que la Sra. A, sabiendo que Hwang Jung-min había rechazado sus intentos de contacto, continuó enviándole mensajes y otras acciones constitutivas de acoso.

El tribunal señaló que, al considerar en conjunto el contenido de los mensajes de texto enviados por el acusado, la frecuencia de su envío y la condición de la víctima, dichos mensajes provocaron en la víctima sentimientos de ansiedad o temor.

La parte de la señorita A ha sostenido que no se había determinado la voluntad de la víctima de rechazar el contacto y que, dado que fue la propia víctima quien tomó la iniciativa para contactar, el acusado desconocía que ello iba en contra de su voluntad; sin embargo, el tribunal no aceptó esta afirmación. El tribunal dictaminó: «A la luz del contenido de los mensajes de texto enviados por el acusado, existía previamente una voluntad de la víctima de rechazar el contacto y, en ese momento, el acusado era plenamente consciente de dicha voluntad».

Añadió que, al considerar las solicitudes de contacto con los hijos de la víctima, las referencias al suicidio y el mensaje «contacten justo antes de que se publique el artículo», parece evidente que la víctima accedió a recibir el contacto a pesar de no desearlo. Explicó además que «es razonable concluir que la voluntad de la víctima de no ser contactada permaneció inalterada y que el acusado era consciente de ello».

Además, señaló que la Sra. A envió decenas de mensajes al día y añadió: «Esto por sí solo es suficiente para infundir miedo a la víctima y cumple con los requisitos de continuidad y repetición establecidos en la Ley de Castigo contra el Acoso».

En cuanto a las razones de la sentencia, se declaró: "Se consideró como un factor desfavorable que el acusado no mostró ningún arrepentimiento significativo y que las circunstancias posteriores al delito fueron negativas, por ejemplo, al presionar a la víctima. Sin embargo, se consideró como un factor favorable que el acusado no tenía antecedentes penales previos".

El actor Hwang Jung-min participó el 29 por la tarde en un encuentro con fans tras la proyección de la película 'Hope' en Seúl CGV Yongsan I-Park Mall. /2026.07.29 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@
El actor Hwang Jung-min participó el 29 por la tarde en un encuentro con fans tras la proyección de la película 'Hope' en Seúl CGV Yongsan I-Park Mall. /2026.07.29 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@

Por su parte, la persona A ha presentado recientemente, a través de sus cuentas en redes sociales, afirmaciones según las cuales mantenía una relación privada con el hombre casado Hwang Jung-min, habiendo divulgado parcialmente grabaciones de llamadas y contenidos de mensajes intercambiados con él.

Sin embargo, el equipo de Hwang Jung-min negó rotundamente las afirmaciones de la persona A, calificándolas como «falsas». La agencia Sam Company declaró que ha presentado una denuncia penal contra la persona A, a quien describió como «sospechoso de un delito de acoso que ha acosado persistentemente a Hwang Jung-min».

Según Sam Company, el tribunal impuso medidas cautelares, incluida una orden de no acercamiento, a la persona A en tres ocasiones y emitió una orden simplificada por la que se le imponía una multa de 3 millones de wones al reconocer los cargos de acoso. Sin embargo, la persona A recurrió esta decisión y solicitó un juicio ordinario.

En la audiencia de sentencia celebrada el pasado 11, la Fiscalía solicitó una multa de 10 millones de wones para el señor A. La defensa del señor A destacó que las comunicaciones entre ambas partes no fueron unilaterales y argumentó su inocencia respecto a los cargos de acoso. El propio señor A, en su declaración final, reconoció que hubo errores en sus acciones, pero instó: "Afirmar que es un acosador que persiguió unilateralmente a una persona durante dos años es algo completamente diferente".

Por separado, la persona A ha presentado una demanda de indemnización por daños y perjuicios por un monto de aproximadamente 200 millones de wones contra Hwang Jung-min. La persona A solicita una compensación adecuada alegando que, tras recibir una propuesta para un negocio de soju de parte de Hwang Jung-min, realizó la creación de diseños y la redacción de guiones, pero no recibió el pago correspondiente por dicho trabajo.

El tribunal que llevaba el caso derivó el asunto a un procedimiento de mediación en junio pasado para lograr un acuerdo entre ambas partes. Sin embargo, como ninguna de las dos partes asistió a la audiencia de mediación celebrada el 14, el tribunal dictaminó una decisión de mediación forzosa. Posteriormente, tanto la parte representada por Hwang Jung-min como la persona A presentaron objeciones a dicha decisión de mediación forzosa, lo que derivó el caso en un juicio sobre el fondo del asunto.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Espectáculos