Este contenido ha sido traducido por IA.

Tras la artista y presentadora Nancy Lang (50, nombre real Park Hye-ryung), el comediante Lee Hyuk-jae (53) también se vio envuelto en un escándalo de conducción bajo los efectos del alcohol. Curiosamente, sus explicaciones son algo similares.
La comisaría de policía de Gangnam en Seúl informó el pasado día 8 que había registrado a Nancy Lang por conducir bajo los efectos del alcohol. Un funcionario de la policía declaró a StarNews: "El pasado día, alrededor de las 3:45 horas, se registró a Nancy Lang en el distrito de Gangnam, Seúl, por conducir bajo los efectos del alcohol y se le permitió regresar a casa desde la escena". Añadió que "no podemos emitir un juicio sobre si estaba completamente ebria, pero es correcto que su nivel de alcohol en sangre era de al menos 0,08%, lo cual equivale al nivel para la cancelación de la licencia".
La policía indicó que tiene previsto investigar los detalles concretos del incidente y respondió: "Se fijará un horario de citación para la investigación, aunque la fecha aún está por determinar".
Al respecto, Nancy Lang declaró a StarNews en este día: "Existe información publicada que no se ajusta a la realidad". Añadió: "No fui detenida ni registrada como sospechosa esta madrugada (8), por lo que no me dirigí a una comisaría de policía. Tampoco fui trasladada a una comisaría ni registrada oficialmente. Gracias a la ayuda de un conocido, regresé a casa de forma segura".
Añadió: "Reconozco que mi propia decisión imprudente de tomar el volante después de beber una o dos copas de champán en la reunión de cumpleaños de un conocido ayer (7), dado que mi casa estaba cerca, fue un error", pero enfatizó que "las expresiones 'totalmente ebrio', 'detenido', 'formulación de cargos' y 'llevado a la comisaría' no reflejan la situación real".
La agencia de Nanci Rang, Megaton Entertainment, también explicó: «Cuando (Nanci Rang) casi había llegado a casa, se realizó una prueba de alcohol», y añadió: «Bebió una o dos copas de champán. No estaba ebria ni en un nivel que justifique la cancelación de su licencia».
Posteriormente, la comisaría de policía de Yeonsu en Incheon anunció el día 9 que había detenido sin prisión a Lee Hyeok-jae bajo sospecha de conducir bajo los efectos del alcohol según la Ley de Tránsito Vial. Según la policía, Lee Hyeok-jae es acusado de haber embestido por detrás una motocicleta que esperaba en un semáforo en una carretera de Songdo-dong, distrito de Yeonsu, Incheon, alrededor de las 10:00 horas del día 8, hiriendo al conductor de la motocicleta, el señor A, de unos 20 años. Se informó que el señor A no resultó gravemente herido.
Se determinó que la concentración de alcohol en sangre de Lee Hyeok-jae en el momento del accidente fue inferior al umbral para la suspensión de la licencia, situándose entre 0,03% y 0,08%, y se informó que no había ningún acompañante.
Al respecto, Lee Hyuk-jae declaró en una entrevista telefónica con StarNews el día 9: «Fui a un izakaya que está a unos 300 metros de mi casa porque me invitaron conocidos, y bebí unas copas de alcohol fuerte». A continuación, explicó: «Dije que iba a ir a casa, pero como la distancia era de solo 300 metros, pensé '¿por qué no lo hago yo mismo?' y salí conduciendo».
Se informó que el accidente ocurrió en una intersección cercana a la vivienda. Lee Hyeok-jae declaró: «Estaba esperando el semáforo y, al estar en primera posición, estaba seguro de que no había nadie delante». Añadió: «Más tarde, al revisar las imágenes de la cámara, vi que la persona que conducía una motocicleta de reparto se había detenido frente a mí para girar a la izquierda».
Sobre las circunstancias del accidente, explicó: "Dejé caer el teléfono y, mientras lo recogía, el coche se deslizó suavemente y rozó ligeramente la parte trasera de mi motocicleta". Añadió que "pensaba que el vehículo estaba en modo autohold con los frenos aplicados cuando recogí el teléfono, pero el coche comenzó a moverse".
Lee Hyeok-jae enfatizó que él mismo reportó el incidente inmediatamente a la policía. Expresó: "Me preocupé y fui yo quien primero notificó a la policía. No fue para evitar una acusación de conducción bajo los efectos del alcohol mediante un reporte de terceros. Aunque la distancia hasta la comisaría era corta, informé a la policía sobre mi consumo de alcohol y me sometí a la prueba de alcoholemia".
Sobre los resultados de la prueba de alcoholemia, declaró: «Por lo general no bebo mucho y nunca he sido atrapado en una redada de alcohol. Bebí unas dos copas de bombón (soju), y incluso esa cantidad se midió inmediatamente». Además añadió: «La policía me dijo que con un 0,03% podría suspenderse la licencia. No hay más remedio. Es mi falta».
Se transmitió también el mensaje de disculpas a la víctima del accidente, A. Lee Hyuk-jae declaró: «A simple vista, se trataba de un accidente muy leve y quedó registrado de forma igualmente leve en mi cámara». Añadió que «en el lugar del incidente, indiqué que todo, ya fuera una persona o un objeto grande, sería gestionado mediante el seguro y solicité que me contactaran, expresando mis más sinceras disculpas». Posteriormente, añadió: «La víctima también indicó que procedería a iniciar la gestión del seguro y recibiría tratamiento. Le dije que, si tenía alguna preferencia en cuanto al enfoque, me lo hiciera saber».
Lee Hyeok-jae reconoció una y otra vez que el error fue suyo en relación con este accidente, aunque enfatizó que no se trató de un choque grave.
Dijo: "No se trata de un accidente en el que se dañaron vehículos o bienes". Añadió: "Aunque cerré bien la escena, conducir bajo los efectos del alcohol fue mi culpa. Estaba en una reunión con conocidos y salí un momento; como estaba allí 'para' algo, no pude evitar beber junto a ellos. Lo siento mucho".
Mientras tanto, declaró: «No intenté huir o ocultarme de manera desvergonzada. Fui yo quien primero presentó la denuncia ante la policía y me comprometo a cooperar diligentemente con la investigación».
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.

![Sandra Bullock, adopción de hermanos negros.. Confiesa sus dificultades: "Inseguridad por la diferencia de color de piel" [Actualidad de estrellas mundiales]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090908423025195_1.jpg)
![[Texto completo] Baek Seon-ho gana demanda de rescisión de contrato con su ex agencia durante el servicio militar: "Agradecemos su apoyo"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090911153268478_1.jpg)
![[Reseña] Antes de que llegue la "Primavera de Seúl"... "Asesinos (plural)", una vez más, ardiendo con pasión](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090818195944784_1.jpg)


!["Aunque es cierto que conduje bajo los efectos del alcohol, solo bebí una o dos copas": las explicaciones de Nancy Lang y Lee Hyuk-jae se parecen demasiado [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090913411124059_1.jpg)
!['Me iré de la empresa', Jeon So-yeon: "En el estudio de grabación, los niños lanzaban puñetazos" [Ras]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090913404633397_1.jpg)




