Hyun Bong-sik: "Me divertí mucho al usar el trato informal con Kim Yoon-seok, quien es 17 años mayor" — Anécdota sobre su apariencia envejecida [Day & Night de Kim Ju-ha]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

En el programa 'Day & Night de Kim Ju-ha', el 'actor en tendencia' Hyun Bong-sik (42 años) confiesa la anécdota de haber utilizado el trato informal sin reservas con su compañero mayor, Kim Yoon-seok (59 años).

Hyun Bong-sik relata en el episodio 43 de MBN 'Day & Night de Kim Ju-ha', que se emitirá esta noche del día 19, una historia divertida y a la vez triste sobre cómo su apariencia envejecida le permitió, paradójicamente, conseguir oportunidades como actor.

En ese programa, al ser preguntado por el presentador Kim Ju-ha: "¿Hubo algún papel que pudo asumir gracias a su apariencia envejecida?", Hyun Bong-sik recordó lo ocurrido durante las pruebas de selección para la película 'Investigación secreta'. En aquel momento, tras mostrar la actuación preparada en la sala de audiciones, el director Kwak Kyung-taek le dijo: "¿Dónde diablos te habías metido para aparecer ahora? Tu rostro es realmente impresionante", recibiendo así un elogio enorme por su faceta de actor. Posteriormente, Hyun Bong-sik fue ofrecido un papel con mayor relevancia que el personaje original y recuerda con emoción aquel momento en que, al colgar el teléfono, gritó de alegría.

En particular, Hyun Bong-sik explicó la situación diciendo: "Por entonces tenía unos 30 o 31 años y compartíamos el papel de un detective con Kim Yoon-seok, quien es mi compañero mayor". Añadió que, dado que había una diferencia de edad de 17 años entre ambos actores, "tenía que hablarle con confianza; era necesario usar el trato informal". Hyun Bong-sik reveló sus pensamientos íntimos: "¿Cuándo iba a usar yo el trato informal con esta persona? ¡Me divertí mucho!", lo que provocó risas incontrolables en el estudio.

Hyun Bong-sik también sorprendió a todos al revelar que su nombre actual, Hyun Bong-sik, es un seudónimo y que su verdadero nombre es Hyun Bo-ram, un nombre coreano puro que le puso personalmente su abuelo. Sin embargo, debido a que sus amigos de la guardería se burlaban diciendo que era un nombre de niña, cambió su nombre por el de Hyun Young antes de ingresar en la escuela primaria. Más tarde, al mudarse a Seúl con el sueño de convertirse en actor, creó el nombre Hyun Bong-sik tomando una sílaba del nombre de su padre y otra del de su tío. Hyun Bong-sik reveló el significado especial de este cambio con la determinación de "no manchar el honor de mi nombre", lo que conmovió a los presentes.

A continuación, cuando Hyun Bong-sik añadió: "Creo que sentirán una sensación de traición si se enteran de que mi nombre real es Hyun Young al firmar el contrato", Kim Ju-ha lanzó un comentario directo sobre esa posible sensación de traición, preguntando: "Bong-sik le queda bien; ¿por qué un nombre tan sofisticado como Jae-young?", lo que sumió a todos en una atmósfera de risas.

El programa 'Day & Night de Kim Ju-ha' se emite cada sábado por la noche a las 21:40 horas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original