Jung Hae-in y sus antepasados sentaron las bases de la "investigación científica" hace 200 años: el libro que cambió Joseon, "Heumheumsinseo" de Jeong Yak-yong [Historia Especial]

Este contenido ha sido traducido por IA.

"History Special - Time Traveler" examina el libro de práctica legal "Heumheumsinseo" del erudito realista de la dinastía Joseon tardía, Dasan Jeong Yak-yong.

La noche del día 20 se emitirá en KBS 1TV el programa 'Historia Especial - Viajero del Tiempo', episodio 38, que presenta la primera parte de la trilogía 'Los tres libros que cambiaron Joseon': 'La búsqueda de la verdad: El Huhimsinseo de Jeong Yak-yong'. Jeong Yak-yong, conocido como Dasan, fue un genio pensador práctico y confuciano de Joseon. Este programa revela otra faceta de Jeong Yak-yong que no conocíamos.

Entre las obras de Jeong Yak-yong, comúnmente se recuerdan el "Mokmin Simseo" y el "Gyeseong Yubyo". Un hombre que constantemente reflexionó sobre nuevas instituciones e ideas para la dinastía Joseon y su pueblo, Dasan Jeong Yak-yong. Otra obra destacada entre las que dejó es precisamente el "Heumheumsinseo". ¿Acaso este libro provocó algún cambio en Joseon?

«Heumheumsinseo» es una colección de precedentes penales y un manual práctico para la investigación de casos criminales de la dinastía Joseon. Jeong Yak-yong buscó determinar las causas de muerte mediante exámenes forenses y pruebas, alejándose del método basado únicamente en confesiones. Su obra «Heumheumsinseo» contiene registros de investigaciones y juicios de revisión de la época de Joseon. «Heumheum ( )» significa «con precaución y aún más precaución». Al igual que este nombre refleja la prudencia de Jeong Yak-yong al tratar con una vida humana, «Heumheumsinseo» muestra los principios del derecho y del juicio penal que deben respetarse incluso cuando cambian las épocas.

Jung Yak-yong, quien tras la muerte del rey Jeongjo en 1801 vivió durante aproximadamente 18 años en exilio, dejó un gran número de libros. Las huellas de sus reflexiones sobre la realidad de Joseon y la vida del pueblo se reflejan por completo en las obras dejadas por Dasan. «Heumhim Sinseo» también nació en ese proceso.

Los delitos y los sucesos continúan ocurriendo sin cesar en la sociedad moderna. En el "Heumheum Sinseo", escrito hace más de 200 años, se recogen principios que deben respetarse para hallar la verdad, principios que no cambian aunque la época lo haga: corregir las decisiones erróneas y examinar cada caso hasta el final para que no haya personas injustamente acusadas. En este artículo se busca el significado de estos principios, aún vigentes hoy en día, dentro del "Heumheum Sinseo".

Desde el caso en que se identificó al verdadero culpable entre dos sospechosos, pasando por los casos en que las técnicas de investigación científica de la época permitieron distinguir entre homicidio y suicidio, hasta el caso que estableció criterios estrictos para la aplicación del delito de asesinato. A través de los registros contenidos en el "Heumheumsinseo", una obra compilada por Jeong Yak-yong en 30 volúmenes y 10 libros, se descubre otra faceta de Jeong Yak-yong, conocido únicamente como un pensador de la ciencia práctica (Sirhak).

El primer episodio de la trilogía "Libros que cambiaron Joseon", titulado "Búsqueda de la verdad: El Huhimsinseo de Jeong Yak-yong", se emitirá el día 20 a las 9:30 p. m. en KBS 1TV, dentro del programa 'Historical Special - Time Traveler' (episodio 38). La programación podría variar según la cobertura de los Juegos Asiáticos.

Por su parte, se sabe que el actor Jung Hae-in es descendiente directo de la sexta generación de Jeong Yak-yong.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.