Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original


En 'Jeonjijeok Chamgyeon Sigam', el "maestro de coreografías K-POP" Simizu, un trabajador obsesivo que prioriza a sus compañeros, y Hwang Jae-gyun, el "número 10 eterno", que completó su último terreno junto a los fans y las personas que lo apoyaron, hicieron su aparición y ofrecieron una noche de sábado conmovedora.
En el episodio 419 del programa de MBC 'Jeonjijeok Chamgyeon Sigam' (de ahora en adelante, 'Jeomchamsi'), emitido la noche del día 10, se reveló la vida cotidiana adicta al trabajo de Simizu, el "miembro más joven dorado" del grupo de baile Ratchica. Esto generó una gran reacción y registró un índice de audiencia del 2,1 % en la franja de las 20:54 horas, situándose en primer lugar entre los programas de entretenimiento del mismo horario (datos proporcionados por Nielsen Korea).
Simizu tiene más de 60 propuestas de coreografía adoptadas oficialmente, como 'Whiplash' de aespa e 'I AM' de IVE. La base de esos logros fue su pasión tenaz por el escenario. En cuanto abría los ojos, revisaba los mensajes de trabajo y gestionaba una lista de tareas repleta; como director de rendimiento exclusivo de IVE, diseñó meticulosamente el concepto del escenario de fin de año, la arreglos musicales, la coreografía, la iluminación, el set y los vestuarios. Su análisis impecable, que destacaba las fortalezas individuales de cada miembro, como los movimientos frescos de An Yu-jin, el punto de impacto de Jang Won-young y la expresividad icónica de Rei, permitió comprobar la solidez del maestro de coreografías que ha creado innumerables escenarios legendarios.
Lo más destacado fue que Simizu valora enormemente a las personas con quienes trabaja para lograr el mejor escenario. Con la idea de que "los performers son los que elevan la calidad del escenario", priorizó el pago de los bailarines y se esforzó en la composición del equipo para que pudieran trabajar en buenas condiciones.
En el proceso creativo de Ratchica junto a Gaby y Ryan, destacó la sólida sinergia del equipo y su lealtad. Aclararon el principio de no revelar públicamente cuya coreografía fue adoptada en las propuestas finalizadas, ya que una idea iniciada por una persona solo se convierte en la danza de "Ratchica" tras pasar por el consentimiento y la contribución de todos. En el proceso de crear la coreografía para 'SaWaDiKa' de Lisa, también se pudo ver su singular sintonía de "sincronización", construyendo naturalmente las ideas unos sobre otros; esto se debía a un compromiso que priorizaba al equipo por encima del logro individual, arraigado en el compañerismo de Ratchica, que lleva mucho tiempo trabajando juntos.
A continuación, en el último partido de Hwang Jae-gyun, brilló la sinceridad como jugador que había mantenido durante mucho tiempo. Al igual que su carta de retiro, donde decía: "No era un genio superior a nadie ni un jugador siempre perfecto, pero amaba el béisbol más que nadie", fue fiel al deber de un jugador de béisbol hasta el final. Antes de la ceremonia de retiro, que se había pospuesto una vez debido al calor extremo, no dejó de entrenar por si surgía la oportunidad de su último turno al bate. Cortó de tajo su largo cabello, que había cultivado con paciencia durante mucho tiempo, con una terquedad similar a la de un "ranita", en respuesta al apoyo de los fans. Pensó primero en la victoria del equipo antes que en el evento que podría ser su último turno al bate. Cuando KT ganó 5-2 y rompió la maldición de derrota en los partidos de retiro, su alegría fue la mayor de todas, mostrando a Hwang Jae-gyun como un jugador que estuvo con el equipo hasta el final.
Los fans respondieron a esa sinceridad con apoyo que trascendía las fronteras del equipo. Aunque parecía difícil que pudiera jugar en medio de una intensa lucha por la clasificación, cuando la diferencia de puntos volvió a ser de 3 carreras, el director Lee Kang-cheol llamó a Hwang Jae-gyun, cumpliendo la promesa hecha en la conferencia de prensa anterior. La escena en la que los fans locales de KT y los visitantes de Lotte cantaron al unísono el himno de apoyo para él, quien salía a batear por primera vez en 345 días, ofreció una emoción que iba más allá del resultado. Cuando las ovaciones que recordaban el tiempo que había recorrido llenaron el terreno, más que el resultado de su último turno al bate, Hwang Jae-gyun llegó a taparse la cara con el guante debido a la emoción que le subía. El apoyo de los fans, con frases como "mi primer y último jugador" y "el número 10 eterno en mi corazón", hizo evidente qué tipo de persona era Hwang Jae-gyun para ellos.
Los 20 años de Hwang Jae-gyun fueron también una fuente de orgullo inolvidable para quienes lo acompañaron. Su cercano agente, que lo acompañó en su incursión en las Grandes Ligas, voló desde Estados Unidos, y sus padres le enviaron un video conmovedor a su hijo, quien superó por sí mismo los difíciles inicios como novato y brilló. Su manager de 23 años de amistad apareció vistiendo el uniforme del equipo de béisbol de la escuela secundaria donde habían jugado juntos, diciendo: "Me sentí orgulloso porque sentí que cumplió mi sueño en mi lugar. Fue mi orgullo como jugador de béisbol", despidiendo a su amigo con emoción. Fue un momento en que el tiempo de un jugador que resistió con constancia se convirtió en un recuerdo eterno para su familia, amigos, compañeros y fans. La sinceridad transmitida por Hwang Jae-gyun ante los fans y las constantes aclamaciones de su nombre desde la grada llenaron el final de su vida de 30 años en el béisbol con un amor apasionado, dejando una profunda huella.
Por otro lado, en el próximo episodio, Oh Sang-wook, doble campeón de los Juegos Asiáticos y "rey de la esgrima", y Bata, protagonista de las coreografías exitosas del K-POP, harán su aparición junto a In-gyu.
Oh Sang-wook, tras un breve descanso dulce al regresar del país, se une a los protagonistas de las medallas de oro en los entrenamientos para la preparación de los Juegos Nacionales, y cuenta la historia detrás de su victoria lograda superando una hernia discal lumbar y una lesión en el tobillo.
A continuación, desde la vida cotidiana romántica de Bata, que se casará con la actriz Ji Ye-eun el 12 de diciembre próximo, hasta la desenfrenada batalla de insultos del grupo completo de WEDDING BOYS y el set de su primer video musical filmado con sus propias canciones. Se anticipan momentos llenos de risas y energía en su trabajo principal, generando expectativas.
El programa 'Jeonjijeok Chamgyeon Sigam' se emite cada sábado a las 23:00 horas por MBC.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original
![TZUYU, presente en el Gran Premio de Fórmula 1 de Singapur.. La belleza que cautivó al mundo entero [★NEWSing]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101108155939624_1.jpg)

!["En silencio"... ¿El anuncio tardío de matrimonios y divorcios se ha convertido en tendencia? [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101015332785356_1.jpg)
![[Oficial] Kim Ji-won de «Doctor X» lo ha logrado… Éxito rotundo en audiencia: «Casi el 15 % con solo dos episodios»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101108084871565_1.jpg)


![Han Ning y Sota Fukushi, 'Scarface Cat'... "Acción poco común en Taiwán" [★Entrevista completa] [31ª edición del BIFF]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101014324651724_1.jpg)
!["Mi madre llamó a la policía" Confesión del hijo... La "pareja denunciante", un impactante "Infierno Matrimonial" [Informe de Oh Eun-young]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101108452745860_1.jpg)




