* Translated by AI

Starnews

La bailarina de ascendencia senegalesa y negra, Kani, se inclinó ante la controversia por discriminación racial: "Me arrepiento de corazón" [Star Issue]

Publicado:

Choi Hyejin

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Kani /foto=SNS de Kani
Kani /foto=SNS de Kani

La bailarina Kani pidió disculpas directamente por la controversia relacionada con la discriminación racial.

El día 10, Kani publicó en su cuenta personal: "En primer lugar, me disculpo sinceramente con todas las personas que se hayan sentido heridas o incómodas por mis palabras".

Kani declaró: "En el video, mencioné sandía, pollo y Fanta mientras hacía una broma improvisada. Comprendo que esta combinación, en particular la sandía y el pollo frito, tiene un doloroso histórico de estereotipos raciales en Estados Unidos. Me arrepiento sinceramente por el posible daño causado por mis palabras".

Kani, quien reveló haber nacido y crecido en Francia y ser una mujer negra de ascendencia senegalesa, explicó: "En mi experiencia cultural senegalesa, la sandía es una fruta que disfrutamos comúnmente y el pollo es una parte importante de nuestra cocina. Además, Fanta es una bebida familiar en muchos hogares africanos". Añadió: "Al hacer esa broma, estaba evocando elementos culturales familiares, no mencionaba conscientemente los estereotipos raciales de Estados Unidos".

Asimismo, Kani aclaró: "Durante la grabación, nunca usé el término 'soul food' (comida del alma). Esto fue añadido en los subtítulos durante el proceso de edición. Creo que esto pudo haber generado malentendidos".

Y continuó: "A través de este incidente, he vuelto a darme cuenta de la necesidad de ser aún más cuidadosa al considerar cómo mis palabras pueden ser recibidas en diferentes contextos culturales. A partir de ahora, asumiré esa responsabilidad con valía y seriedad", reiterando sus disculpas.

Anteriormente, Kani había subido el día 4 un video a su canal de YouTube mostrando su visita al mercado mayorista de frutas junto a su esposo.

En ese momento, ante la pregunta de qué fruta le gustaba, Kani respondió: "Sinceramente, las personas negras deben de gustarles todas las sandías. A las personas negras les gustan la sandía, el pollo y Fanta".

Posteriormente, surgieron críticas señalando que dichos alimentos podrían estar vinculados a estereotipos raciales discriminatorios hacia los negros en Estados Unidos, lo que desató la controversia.

Por otro lado, Kani es una coreógrafa y bailarina francesa nacida en 1986, quien se casó en 2022 con un hombre coreano de 3 años mayor.

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Espectáculos