韩国男团防弹少年团（BTS）再次斩获一部7亿播放量的音乐视频。防弹少年团于2021年7月全球同步发布的歌曲《Permission to Dance》音乐视频，于10日下午5时14分左右，YouTube播放量正式突破7亿次。至此，防弹少年团累计拥有10部播放量突破7亿的音乐视频，创下全新纪录。
《Permission to Dance》是一首舞曲流行（Dance Pop）风格的歌曲，传递出“即使经历艰难的一天，也请尽情自由地起舞，无需许可”的积极信息。尤其在新冠疫情全球大流行期间发布，歌曲以温暖而有力的方式鼓励人们：“尽管处境艰难，但请通过舞蹈与歌声寻找自由与快乐，生活仍将继续”，引发广泛共鸣。
音乐视频中，防弹少年团成员们展现出明亮而充满活力的氛围。在视频后半段，七位成员与人群一同表演了融合国际手语的舞蹈动作，进一步传递出深刻而富有希望的信息。此外，该曲在2021年联合国大会第76届会议期间，由防弹少年团现场演绎，留下了具有里程碑意义的演出足迹。他们从会议厅出发，途经大会厅走廊、政府大楼入口，最终在草坪广场完成了一场充满正能量的表演，震撼全球观众，引发热烈讨论。
《Permission to Dance》发布之初即登上美国公告牌主流单曲榜“Hot 100”冠军，并连续7周位居榜单。该歌曲还获得美国唱片业协会（RIAA）颁发的“黄金认证”（Gold Certification），认证标准为数字下载、专辑销量及流媒体播放量等综合销量突破50万单位。
此外，防弹少年团于6日在高雄国家体育场举行的“第十届亚洲艺术家奖2025”（10th Anniversary Asia Artist Awards 2025）上，荣获“AAA 10周年传奇（团体）”奖项。在即将于明年春季以完整体回归的背景下，再次证明其不减的超高人气与强大影响力，令粉丝对新专辑及全新世界巡演的期待值持续攀升。
翻译 金田
