*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「判事イ·ハンヨン」を率いた主人公チソンが視聴者たちに最後の挨拶をした。
14日、MBC金土ドラマ「判事イ·ハンヨン」が熱い反応の中で有終の美をおさめた。 放送5回目で視聴率2桁を突破し、皆をびっくりさせたが、以後着実に10%台の視聴率を維持するのはもちろん、ドラマ話題性指数部門でも上位圏に名を連ねるなど、今冬最高の話題作になった。
「判事イ·ハンヨン」を興行軌道に乗せた一等功臣はまさにタイトルロールイ·ハンヨン役で熱演した知性だ。 劇中で彼が引き受けたイ·ハンヨンは積弊判事という染みついた過去を消し、新しく得た2番目の人生では正義を具現するために進む人物だ。
初放送前に行われた製作発表会で演出を担当したイ·ジェジン監督はチソンに対して「あまりにも演技が上手な俳優」と言及した後、「チソンがイ·ハンヨンのキャラクターの変化をうまく描いていけると思った」と明らかにし、堅固な信頼を表わした経緯がある。 これを証明するように、チソンは今回も特技である「信じて見ることになる熱演」を繰り広げ感嘆を導いた。
チソンは2035年、2025年のイ·ハンヨンをまるでそれぞれ違う人物のように描き出した。 まず、2035年の李漢栄は権力を追う冷血漢の標本だった。 被害者の痛みに共感と慰労を送る代わりに、不当な現実に力を与える「巨大法律事務所の作男判事」の役割を遂行したのだ。 彼は冷たい目つきと無感な表情など多様なディテールを通じてキャラクターの特徴を表現し、没入感を加えた。
そうかと思えば、後悔の中で2度目の機会を得た2025年のイ·ハンヨンは正義を守るために版を組む戦略家であり、その中で楽しく剣舞を踊るプレーヤーとして活躍した。
チソンは劇序盤部には凄絶に崩れ再び立ち上がる姿を、後半部に行くほど「サイダーヒーロー」に変貌していく過程を説得力をもって描き出し、叙事の密度を高めた。 このように彼の堅固な演技の内攻と緩急調節がもう一度輝き、吹き荒れる展開の中心を堅く守った。
「判事イ·ハンヨン」の始まりと終わりを完璧に責任を負ったチソン。「ワンアンドオンリー」を信じて見る俳優の底力を惜しみなく見せてくれた彼が所属事務所のサーパスENTを通じてドラマが終映を迎えた所感を伝えた。 チソンは「愛する視聴者の皆さん、今まで『判事イ·ハンヨン』をたくさん愛して下さって感謝する。 皆さんのおかげで楽しく撮影できた」と視聴者に感謝の意を表した。 続いて彼は「劇中でイ·ハンヨンは荒々しい謀略と葛藤の中でも最後まで正義に向かって走った。 その旅程が皆さんの心の片隅に長く残ることを願う」という真心のこもったメッセージを最後に感想を締めくくった。
「判事イ·ハンヨン」の熱い旅程を終えたチソンは今年一年活発な演技活動を予告した。 次はどんな姿で大衆のそばに戻ってくるか期待感が最高潮に達している。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。






![「見えないふりで国民を騙す劇」..視覚障害のキム・ハンソル、依然として悪質コメントに苦しむ [ワンショットハンソル]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040309201710451_1.jpg)

![チョ・カプギョン、尺は6分30秒..子の不倫論争で『ラス』の統合編集の代わりに大幅に削減した [総合]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040223413391981_1.jpg)
![『42歳』ソ・ドンジュ、流産を告白「赤ちゃんの家が成長を止めている」測り知れない悲しみ」 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040307010590174_1.jpg)
![イ・ギョングの娘イ・イェリム、キム・ヨンチャンと結婚6年で結局..「赤ちゃんは産まない」" [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040222135165125_1.jpg)
![「25億円の脱税ラベル」ソン・ヘギョ、チョ・ヨジョンと穏やかなホームデートを撮影 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040300205920972_1.jpg)
