[独占]'オインガン'のチャン・ドンジュ「崖っぷちに立たされたヒョン・ウソク、あからさまな欲望の発現」 [インタビュー①]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• SBS金土ドラマ「今日から人間ですが」ヒョン·ウソク役俳優チャン·ドンジュ単独インタビュー

俳優チャン·ドンジュが揺れ動く内面を持つ人物「ヒョン·ウソク」を演じた感想を明らかにした。

スターニュースは最近、ソウル冠岳区某所でSBS金土ドラマ「今日から人間ですが」(以下「人間」)で活躍したチャン·ドンジュと会って単独インタビューを行った。

先月28日に終映した「オ·インガン」は人間になりたくないMZ九尾狐と自己愛過剰人間のドタバタ亡生救援ファンタジーロマンスを描いたドラマで、チャン·ドンジュは青少年国家代表出身のサッカー有望株ヒョン·ウソク役を演じ、ウノ役のキム·ヘユン、カン·シヨル役のロモンなどと呼吸を合わせた。

チャン·ドンジュは一瞬の選択でカン·シヨルと運命が変わったヒョン·ウソクが感じる感情の落差を細密な感情演技で表現し、劇の没入度を高めた。 また、自分に与えられた運命、不幸、不運に対する人物の情緒的密度を説得力をもって具現したという評価を受けた。

チャン·ドンジュは終映の感想を尋ねると、「すっきりした。 俳優なら誰でも本人の演技に満足するのは難しいと思う。 それでも作品が予定された日程の中で支障なく放映を無事終えることができて感謝の気持ちであり、海外ファンの方々もたくさん見てくださったようで驚き感謝している」と答えた。

チョン·ドンジュが演じたヒョン·ウソクは、劇に緊張感を与えるキャラクターだ。 チャン·ドンジュはこのキャラクターに対して「ウソクという人物が黒化して悪役になり、他の人物を妨害する人物に映ってはならないという確信があった。 （ヒョン·ウソクに）利己的な面もあるが、それでもウソクは人間が持つ本能、欲望を赤裸々に表わすことができる人物だと思った」と明らかにした。

続けて「生きていれば誰でも崖っぷちに追い込まれる時があるのではないか。 そんな時、聖人君子のようにできる人はいないと思う。 人間が持つ最も弱い姿、実体を表わすしかない群像を表現できる象徴的な人物と分析した」と人物に対する愛情を表わした。

金ヘユン、ロモンと初の演技呼吸はどうだったのだろうか。 チャン·ドンジュは「後輩であり弟たちだが、私がたくさん見て学んだ。 人柄は言うまでもなく基本だ。 二人とも本当に性格がいい。 （金）ヘユンは自分が準備して練習した台詞を一つも間違えずに全部詠んだ。 やはり多作な理由がある俳優たちだと思った」とキム·ヘユンとロモンを褒め称えた。

チャン·ドンジュはヒョン·ウソクの揺れ動く内面、感情の落差を見せるために人物の心情を理解することに重点を置いた。 これと関連して彼は「最も動物的な本能に従って動こうと思った」として「実際の人生では人間関係、色々な状況を考慮しなければならず、その中で生じる乖離感があるのではないか。 ひとまずウソクは自分だけを見つめる父親がいる人物だ。 変わった人生で多くのことを享受し、突然すべてが消えるという恐怖を受け入れることができず、さらには余命の人生まで体験することになる。 「もし私なら受け入れることができるだろうか」と考えた時、難しいと思った。 そんなウソクの心情を理解しようと努力した」と説明した。

また「私が33歳だが、この年になるまで幼い頃から演技だけした。 生きてみたらいろんなことがあったよ。 そのような状況になると、人が最後まで行ってしまう」と、ヒョン·ウソクの内面を理解できた背景について打ち明けた。

チャン·ドンジュは、劇の後半部、入れ替わった運命の結果を受け入れられないヒョン·ウソクを通じて、極限に追い込まれた人物の感情を説得力をもって描き出した。 劇中のヒョン·ウソクがカン·シヨルと運命を変えた代価として心臓癌判定を受け、時限付き6ヵ月という運命に置かれたのだ。

これに対してチャン·ドンジュは「ウソクの感情線がとても目立つシーン」とし「そのシーンの視聴率も高くて嬉しかった。 視聴者の反応をダイレクトに感じられるのではないか」と満足感を示した。

続いて「人がトイレに入る時と出る時の気持ちが違うように、ウソクも（変えた運命の代価が）使うから吐き出そうとしたのだ。 弱い人間群像の象徴的人物だということを改めて感じるようになった。 俳優としてはそのポイントを演技するのがカギであり、難しいところではあった。 視聴者たちにウソクが憎く見えてはならないので「切ない」、「どれほどだったら」のような気分になれるように演技しようとした」と話した。

そして、「病院のシーンは本当に長く撮影した。 監督が他の人たちは皆出て行くようにし、再び対話を交わして再び合わせながら撮影した場面」と付け加えた。

（インタビュー②に続く）

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。