'シンイラン法律事務所'のイ・ソム、初の敗訴で揺れる冷血弁護士

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「神と法律事務所」で初めて敗訴で開かれたイ·ソムの話が繰り広げられる。

SBS金土ドラマ「神と法律事務所」(演出シン·ジュンフン、脚本キム·ガヨン、カン·チョルギュ、製作スタジオS·夢作所)で、ハン·ナヒョン(イ·ソム)は勝訴のためならどんな選択も躊躇しない冷徹なエリート弁護士の面貌で強烈な存在感を表わした。 事件番号とともにぎっしりと書かれた「勝訴」記録でいっぱいの彼女のダイアリーは、今まで一度も敗北を許さなかった完璧なキャリアを象徴した。 しかし、前回の放送でそのダイアリーに初めて「敗訴」が書かれた。 勝訴することもできた事件だったが、シン·イラン（ユ·ヨンソク）と絡まって以前とは違う選択を下したために生じた結果だった。

その変化の始まりは、被害者の李カンプン（ホ·ソンテ）の娘、李ジウ（アン·チェフム）と向き合った瞬間だった。 イ·ガンプンの暴力団過去を利用した「暴力患者の偽りの主張」という記事を見て衝撃を受けて倒れたイ·ジウを抱いて応急室に飛び込むシン·イランを眺めていたハン·ナヒョンはその場で固まってこれ以上入ることができなかった。 その時、彼女の過去がオーバーラップされたが、まさに事故以後、応急室の前で泣きながら立っていた幼い頃の記憶だった。 その瞬間、冷たく維持されていたハン·ナヒョンの目つきに初めて複雑な感情が染み込んだ。

以後、麻薬組織アジトで医師の手術過失が保存されたEMR(Electronic Medical Record、電子義務記録)ハードディスクを手に入れたハン·ナヒョンは重要な選択の岐路に立たされた。 これをなくせば、病院側の弁護士である本人は勝訴できる状況。 だが、自分の代わりに迎えてくれたシン·イランと痛いイ·ジウの顔が浮び上がり、ハン·ナヒョンは結局証拠を消さなかった。 その瞬間、完璧だった勝訴記録にも亀裂が生じた。

放送の最後に公開された場面は、ハン·ナヒョンという人物の隠された叙事を暗示した。 取り出したダイアリーの中に保管された幼い頃の写真の中の人物の名札には「ハン·ソヒョン」と書かれていた。 続いて裁判所の前で撮った写真と「信頼を与える弁護士になりたい。 常に勝訴する弁護士にならなければならない」というメモが登場した。 今までハン·ナヒョンが「勝訴」に執着してきた理由とどのように絡んだ過去なのか疑問を加えた部分。

そしてついにダイアリーの空欄に「初めての敗訴」という3文字が書かれた。 これは単純な裁判結果ではなく、ハン·ナヒョンという人物が守ってきた価値観の変化が始まったことを意味する瞬間だった。 この過程で、李ソムは感情をあまり表に出さず、目つきと微妙な表情の変化だけでキャラクターの揺れを説得力をもって表現した。 冷徹なエリート弁護士の固い外面の裏に隠された人間的な亀裂を繊細に描き出し、劇の没入度を引き上げたという評価が続いている。

制作陣は「ハン·ナヒョンは証拠を探すために検事になりすまして犯罪者のアジトも潜入するなど冷たい理性の裏に熱い本能を持っている人物だ。 その隠された本能が初めての敗訴を基点に再びうごめいて、ハン·ナヒョンの話が本格的に繰り広げられる」と予告し、「彼女がなぜ『常に勝たなければならない弁護士』になったのか、そしてシン·イランとどんな関係変化を体験することになるのか見守ってほしい」と伝えた。

「神様と法律事務所」は毎週金、土の午後9時50分に初放送される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。