*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

衝撃的な真実を知ったチェ·ジョンヒョプが結局、イ·ソンギョンのそばを離れた。
28日に放送されたMBC金土ドラマ「燦爛たるあなたの季節に」(企画ナムグン·ソンウ/脚本チョ·ソンヒ/演出チョン·サンヒ、キム·ヨンジェ/製作パンエンターテインメント)11回では真実に向き合ったソン·ハラン(イ·ソンギョン分)とソン·ウチャン(チェ·ジョンヒョプ分)の関係が完全に崩壊した。 ソンウチャンは、自分が7年前の爆発事故の原因提供者だったというチャ·スジン(イ·ジュヨン扮)の言葉に跡形もなく消えた。
同日、ソン·ハランは7年前、カン·ヒョクチャン(クォン·ドヒョン扮)のルームメイトだったソン·ウチャンが、カン·ヒョクチャンのふりをして、自分とメッセージを交わしたという真実を知った。 さらに、ソン·ウチャンが自分の存在を以前から知っていたにもかかわらず、これを隠してきたという事実まで向き合い、深い裏切り感に陥った。
怒りに包まれたソン·ハランは「私が信じたソン·ウチャンは誰か」という絶叫と共に怒りを吐き出した。 ソン·ウチャンはすべてのことを説明しようとしたが、最後まで話を続けることができず、ただ「申し訳ない」という言葉を繰り返すだけだった。 お互いに救援だった存在だっただけに、真実の前で崩れた感情の波紋は、お茶の間劇場まで息をのむようにした。
にもかかわらず、ソンウチャンはあきらめなかった。 彼は7年の記憶が込められたドローイングパッドを渡しながら自身の真心を伝えようとしたが、ソン·ハランは「すべてを知ることになったとしても変わることはない」として冷たく背を向けた。 再び冬に閉じ込められたように凍りついたソン·ハランとそんなソン·ハランを見て苦しむソン·ウチャンの姿は見る人たちの心まで悲しくさせた。
一方、金ナナ(李ミスク扮)は手術を控えて複雑な気持ちでなかなか眠ることができなかった。 そんなキム·ナナを見守っていたパク·マンジェ(カン·ソクウさん)は「手術をうまく終えて、私のそばに来て少し休む? 遠くに戻ってきたが、これからは私とバラ色の人生を一緒に作ってみよう」という告白とともに真心を伝えた。 キム·ナナはパク·マンジェの手を取り合って心を受け入れ、2人は互いの休息になることを約束した。 長い歳月を経て再び続いた2人の関係は、黄昏ロマンスの頂点を記録し、深い余韻を残した。
ソンウチャンは、チャ·スジンを通じてそっぽを向いてきた7年前の爆発事故の真実と向き合った。 過去、ソン·ウチャンがカン·ヒョクチャンにソン·ハランと密かにメッセージをやり取りした行動を打ち明ける過程でもみ合いが起き、その衝撃で落ちた廃液筒が爆発事故につながったということだ。 結局、ソヌ·チャンは自身がカン·ヒョクチャンの死の原因になった「爆発事故の原因提供者」であったことに気づき、深刻な混乱と罪悪感に捕らわれた。 すべての真実を知った彼は、これ以上ソン·ハランのそばに立つことはできないと判断し、ソン·ハランに「体験版の終わり」というメッセージだけを残して潜伏した。
放送の最後、ソン·ハランは「人生の季節は順序を守らない」という独白と共にソン·ウチャンを懐かしんで涙を流した。 愛と真実、そして罪悪感が絡み合った選択の末に各自の道に立つことになった2人の結末がどんな方向につながるか最終回に向けた関心が集中する。
一方、MBC金土ドラマ「燦爛たるあなたの季節に」最終回は4月3日金曜日夜9時50分に放送される。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
![チョン・ソミ「『プロデュース101』、失敗するとは…」「TWICEデビュー組」の嫌われ者」 [チャンハンヒョン]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051820363250147_1.jpg)
![「歴史歪曲に成功した『大君夫人』、だから『廃棄』すべきです」"..大衆の一つの声、前代未聞の事態 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051819321098150_1.jpg)
!['ホープ'ナ・ホンジン、宇宙人映画を作った理由..「物語が宇宙まで届くんだ」 [カン★現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051819382714279_1.jpg)
!['売春罰金刑' 10年ぶりのカムバック..ジナ「私の話を切り出します」「意味深い」 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051815464112852_1.jpg)

![放送活動が少ないキム・ジェドン、6月のトークコンサート..'よく知らないのに' [公式]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051816460068932_1.jpg)
![サンダラパク、菩薩だね..パク・ボムと『2NE1』の完全体を祝う「ハッピー17周年~!」♥" [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051807020134989_1.jpg)
!["チョン・ホヨンの登場に歓声"..カンヌを魅了したナ・ホンジンの『ホープ』 [カン★現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051809025938004_1.jpg)




