* Translated by Papago

Starnews

「ボスの露骨な好み」ソンフン「キスしてもいい?」ナンパ

公開日:

김나라

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ソンフン/写真=MBN「ボスの露骨な趣向」
ソンフン/写真=MBN「ボスの露骨な趣向」
/写真=MBN「ボスの露骨な趣向」
/写真=MBN「ボスの露骨な趣向」

「ボスの露骨な趣向」でソンフンがオ·セヨンの声を聞くために真夜中に病院まで訪ねた。

19日夜に放送されたMBN水木ドラマ「ボスの露骨な趣向」(演出カン·ソル、脚本ナム·ジヨン)4回ではクォン·ドヒョク(ソンフン)が予測通りに動かないイ·ウンチェ(オ·セヨン)に次第に心が傾き変化を迎える姿が描かれた。

李ウンチェは父親の門限取り締まりに反発し、金ドンウ(維新の方)にクラブで寝てもいいか聞いた。 キム·ドンウが自分の家で寝ろと言うと、イ·ウンチェは喜び、これを見守っていたクォン·ドヒョクは「世の中で信じられるのはお前の父親だけ」とし、ひそかな嫉妬心を表わした。

以後、クォン·ドヒョクはイ·ウンチェが送った写真の中の「弘大店」を手がかりにクラブを訪ねた。 正体がばれたイ·ウンチェは「私が『秀』です」と認め、3ヶ月間仕事だけに集中しろというクォン·ドヒョクに「3ヶ月契約の代わりに3日同居はどうですか?」として対抗した。 クォン·ドヒョクもやはり「一緒に暮らせばゲームがとても簡単になるじゃないか」と応酬した。 イ·ウンチェが契約期間内にクォン·ドヒョクに惚れるかどうかをめぐって、2人は再び賭けを続けた。

クォン·ドヒョクはイ·ウンチェを惚れるようにするため、AIテオの助言を積極的に活用した。 だが、高価なネックレスをプレゼントしようとしたが「こんな風に人を釣らないでください」という小言を言われ、袖をまくり上げて腕を出したり頭を撫でる行動にもイ·ウンチェはすっきりしない反応を示した。 いつも予想と異なる結果にクォン·ドヒョクはAIの助言が間違っているのか、イ·ウンチェがデータから外れたのか混乱した。

一方、父親が怪我をして病院を訪れたイ·ウンチェはムン·テギョン(イ·ジョンシン扮)と再会した。 ムン·テギョンはソ·ジヌ(イ·チュンジュ扮)と仲良く歩くイ·ウンチェを見て二人の関係を誤解したが、義妹という事実を知って安堵した。 続いてイ·ウンチェが公演に来た理由を尋ねると、ムン·テギョンは「もうファンになった」と答えた。 「ス」の正体を知ったムン·テギョンは秘密を守るとし、次の公演にも花束を持って訪ねると約束した。

放送の最後、クォン·ドヒョクはイ·ウンチェに歌を歌ってほしいと電話したが、直接来いという言葉に病院に向かった。 彼は雨に濡れたイ·ウンチェの頭をタオルで拭きながら「君の声が聞きたくて来たのだから」と率直な気持ちを表わした。

続けて「縁起の悪い財閥の子供に過ぎないのか?」という質問にイ·ウンチェが「それは違うが」と答えると、クォン·ドヒョクは「じゃあキスしてもいい?」としてぐっと近づいた。 お互いを眺めながら近づく2人の姿が、きわどいキス直前のエンディングを飾り、ときめきを最高潮に引き上げた。

このように「ボスの露骨な趣向」4回でクォン·ドヒョクはAIデータでイ·ウンチェの心を得ようとしたが、いつの間にか自身の感情に従って行動した。 下手なフラッティングで視聴者を微笑ませたクォン·ドヒョクは、イ·ウンチェの声が聞きたいという理由だけで、真夜中に病院まで訪れ、変わった姿を見せた。 自尊心をかけた賭けで始まった2人の関係が、本当のロマンスにつながるか期待が集まっている。

「ボスの露骨な趣向」5回は25日夜10時20分に放送される。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース