* Translated by Papago

Starnews

アン・セヨンもヤマグチもいない中で、「中国での屈辱」女子シングルスが次々と敗退··· もうワンズイが一人残っている

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ワンズイ。/ロイター=ニュース1
ワンズイ。/ロイター=ニュース1

韓国バドミントンの「女帝」アン·セヨン(24、三星生命)も、日本の看板山口茜(29)もいない。 しかし、中国は女子シングルス選手が相次いで脱落し、屈辱を受けた。 もうワン·ズイ(26)だけが一人残っている。

世界ランキング3位の王瑞は19日(韓国時間)、香港のカイタク·アリーナで行われた2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー·香港オープン(スーパー500)女子シングルス16強で、仁平夏希(日本)を2-0(21-13、21-15)で破った。 今大会女子シングルスに出場した中国選手4人のうち、ベスト8入りした選手は王瑞だけだ。

中国にとって、今大会は絶対逃したくないチャンスだった。 世界ランキング1位のアン·セヨンと2位の山口が並んで参加しなかったためだ。

アン·セヨンは8日、コリアオープンで優勝した後、休息と治療を並行している。 来月、中国杭州で開かれるBWFワールドツアー·ファイナルズを控え、体を整えている。

アン·セヨンは16日、ソウル永登浦区ザ·現代ソウルで開かれた「ヨネックス·フォーディウム·デイ·ウィズ·バドミントン国家代表」行事でも「3ヶ月間休まずに走って体がたくさん故障して治療を受けている」と近況を伝えた。

他の選手たちにとって、アン·セヨンの不参加は大きなチャンスだった。 今季、アン·セヨンは72試合で71勝1敗を記録し、今年3月の全英オープン決勝の敗北後、55連勝をマークした。 優勝トロフィーもすでに11個を集めている。

さらに山口まで今大会に出場しなかった。 山口は15日、熊本マスターズで中国選手を相次いで破り優勝した強者だ。

当時、陳偉平は山口と準決勝で最後のゲームの途中、足の負傷で棄権した。 決勝に進んだワン·ズイも山口に0-2(14-21、20-22)で敗れた。 中国はアン·セヨンが参加しなかった大会で優勝を狙ったが、また別の壁に阻まれた。

今回の香港オープンでは両選手とも避けたが、中国の挑戦は予想通りに解けていない。 シナドットコムは「中国女子シングルスは主力選手を全て送り出したが、宿敵のアン·セヨンと山口は参加しなかった」とし「ワン·ズイとチョン·ウィペイがそれぞれ1番と2番シードを受け、優勝展望が非常に明るかった」と説明した。

しかし、期待とは裏腹に中国選手たちは相次いで荷造りをした。 メディアは「中国女子シングルスにはワン·ズイだけが残った」と指摘した。

山口茜とアン·セヨン(右)。 /写真=ニュース1提供
山口茜とアン·セヨン(右)。 /写真=ニュース1提供

最も大きな衝撃は、世界ランキング4位の陳偉平の脱落だった。 千威平は同日、16強で世界ランキング47位のラクシタ·ラムラージ(インド)に0-2(18-21、22-24)で敗れた。 東京五輪女子シングルス金メダリストが19歳の有望株を相手にしたゲームも獲得できなかった。

わずか1日前までは自信を見せていた。 中国新華社通信によると、陳玉平は18日、アマリエ·シュルツ(デンマーク)を破った後、中国女子シングルスの優勝干ばつに関する質問を受けた。

これに対しチョン·ウィペイは「今大会は問題なさそうだ」と話した。 しかし、いざ自分の挑戦は2回目の試合で終わった。

まだ回復中の足の負傷ときつい日程も変数だった。 シナドットコムは「チョン·ウィペイは試合中ずっと比較的疲れて見えたし、コートでの動きも十分に敏捷ではなかった」と評価した。

続いて「先に受けた負傷と今回のきつい日程がチョン·ウィペイにある程度影響を及ぼしたものと見られる」と分析した。 チョン·ウィペイは前日夕方、1回戦を行った後、同日、他の選手たちと比べてやや早くコートに出た。

ファンに挨拶する千威平。 /ロイター=ニュース1
ファンに挨拶する千威平。 /ロイター=ニュース1

また、他の中国選手のハンウェも大会を最後まで続けられなかった。 ミシェル·リー(カナダ)と16強で体調の問題で棄権した。 第1ゲームを14-21で許した後、第2ゲームでも5-11でリードされていた状況だった。

徐文京はすでに1回戦で明智日菜(日本)に敗れて脱落した。 16強では、陳偉平と韓웨まで退き、中国女子シングルスの優勝挑戦は王瑞一人にかかっている。

中国女子シングルスでは優勝が切実だ。 8ヵ月間、トロフィーを持ち上げることができなかった。 ワン·ズイは3月の全英オープン以後、頂上に上がれず、チョン·ウィペイも今年1月インドネシアマスターズでおさめた優勝が全てだった。 一人残ったワン·ズイの肩がさらに重くなるしかない。

ワンズイは20日、プトリ·クスマ·ワルダニ(インドネシア)と準々決勝で対戦する。 中国女子シングルスの唯一の生き残りとして準決勝進出に挑む。

チョン·ウィペイ。/ロイター=ニュース1
チョン·ウィペイ。/ロイター=ニュース1

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース