* Translated by Papago

Starnews

アン・セヨンも、ヤマグチもいない中国で、なんと8か月待った優勝のチャンス··· 王志偉が圧勝スタート、陳雨菲も頂点に挑戦

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

山口茜とアン·セヨン(右)。 /写真=ニュース1提供
山口茜とアン·セヨン(右)。 /写真=ニュース1提供

韓国バドミントンの「女帝」アン·セヨン(24、三星生命)も、日本の看板山口茜(29)もいない。 2人の強者が抜けた香港オープンで、中国女子シングルスが長い優勝の渇きを癒す機会を迎えた。

インドメディアのインディアスポーツハブは17日(韓国時間)、2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー香港オープン(スーパー500)を展望し、アン·セヨンと山口の不参加に注目した。

メディアは「2人の選手の不在が他の優勝候補たちに機会を開くことができる」として「特に中国が女子シングルス優勝に強い意欲を見せるものと予想される」と分析した。

今大会は今月17日に開幕し、22日まで香港のカイタクアリーナで開かれる。 女子シングルス世界ランキング1位のアン·セヨンと2位の山口が並んで抜けたことで、優勝争いにも変化が生じた。

アン·セヨンは休まず走ってきたシーズンをしばらく止めて体を落ち着かせている。 今月初め、コリアオープン優勝後、休息と治療を並行し、来月、中国杭州で開かれるBWFワールドツアー·ファイナルズを準備する。

アン·セヨンは16日、ソウル永登浦区ザ·現代ソウルで開かれた「ヨネックス·フォーディウム·デイ·ウィズ·バドミントン国家代表」行事でも「3ヶ月間休まずに走って体がたくさん故障して治療を受けている」と近況を伝えた。

ライバルたちにとって、アン·セヨンの不参加は大きなチャンスだ。 今季、アン·セヨンが見せてくれた競技力がそれだけ圧倒的だったからだ。

アン·セヨンは今年、72試合で71勝1敗を記録した。 勝率は約98.6%に達する。 今年3月、全英オープン決勝でワン·ズイに敗れた後は55連勝を疾走した。 優勝トロフィーもすでに11個を収集し、昨年に続き2年連続シーズン11勝を達成した。

山口も今回の香港オープンには出場しない。 彼は15日、熊本マスターズ優勝後の疲労感に言及し、体力回復の重要性を強調した。 当時山口は「現在少し疲れを感じる。 今後最も重要なことは、良い競技力を出せる状態に引き上げることだ」と述べた。

山口もアン·セヨンの前ではなかなか笑えなかった。 最近の対決で11連敗を喫した。 今年収めた4回のツアー優勝も、すべてアン·セヨンが出場していない大会から出た。

ワンズイ。/ロイター=ニュース1
ワンズイ。/ロイター=ニュース1

中国にもすでに一度チャンスがあった。 アン·セヨンが参加しなかった直前の熊本マスターズだった。 王瑞と陳偉平が並んで4強に進んだが、今回は山口の壁を越えることができなかった。

チョン·ウィペイは山口との準決勝で最初のゲームを取った後も2番目のゲームを奪われ、最後のゲームの途中に負傷で棄権した。 決勝に進んだワン·ズイも山口に0-2(14-21、20-22)で敗れた。

アン·セヨンが抜けた大会でもトップになれなかったため、中国メディアも残念な気持ちを示した。 先立ってムン·フェボは「アン·セヨンが参加しない状況で中国女子シングルスは優勝を争う最高の機会を逃した」と指摘した。

それと共に「山口は中国女子シングルス選手たちの前を遮るもう一つの障害物になった」とし「彼らの前に置かれた『大きな山』はアン·セヨン一人だけではない」と指摘した。

試合に集中する山口茜(左)とアン·セヨン。 /写真=ニューシス提供
試合に集中する山口茜(左)とアン·セヨン。 /写真=ニューシス提供

優勝の空白も長くなった。 ワン·ズイが3月の全英オープン以後、優勝できず、チョン·ウィペイも今年1月、インドネシアマスターズだけで頂上に上がった。 文会報も「中国女子シングルスの優勝干ばつはすでに8カ月に達した」と伝えた。

今回の香港オープンでは状況が変わった。 安世栄(アン·セヨン)に続き、熊本で中国選手たちを相次いで阻んだ山口まで抜けた。 中国としては優勝の空白を終わらせるチャンスを再びつかんだわけだ。

ワンズイが先に気持ちの良いスタートを切った。 彼は18日、香港のカイタクアリーナで行われた大会女子シングルス本選1回戦で、バイウィポ(台湾)を2-0(21-7、21-9)で下し、ベスト16入りした。 両ゲームとも相手の得点を一桁に抑え、最初の関門を軽く通過した。

これからは、千威平も優勝への挑戦に乗り出す。 チョン·ウィペイは同日、女子シングルス本選1回戦で、アマリエ·シュルツ(デンマーク)を相手にする。

チョン·ウィペイ。/写真=ニュース1提供
チョン·ウィペイ。/写真=ニュース1提供

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース