*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

日本バドミントン看板の山口茜(29·世界ランキング2位)の今季4度の優勝には一つ共通点がある。 いずれも韓国バドミントン「女帝」アン·セヨン(24、三星生命)が抜けた大会で収めた成果だった。 外信もこの部分を指摘し「世界ランキング1位」アン·セヨンの圧倒的な存在感を照明した。
シンガポール連合調査報は15日(韓国時間)、「山口が今季挙げた4回のツアー優勝は、すべて安世栄(アン·セヨン)が不参加の状況で出た」と注目した。
続いてアン·セヨンを「大魔王」と表現しながら「アン·セヨンの不参加はライバルたちに優勝を争う機会を提供した」と伝えた。
山口はこの日、熊本県立総合体育館で開かれた2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー熊本マスターズ(スーパー500)女子シングルス決勝で王瑞(中国·世界ランキング3位)を2-0(21-14、22-20)で破った。
第1ゲームを7点差で獲得した山口は、第2ゲームでも勝負どころを逃さなかった。 20-20デュースで連続得点し、49分で勝負を終えた。 2024年以来2年ぶりに同大会のトップを取り戻し、シーズン4度目の優勝トロフィーを手にした。
今大会にはアン·セヨンが出場しなかった。 今月8日のコリアオープンで優勝した後、休息と回復を選択した。 アン·セヨンが席を外した中、1番シードに出た山口がチャンスをつかんだ。
前の3回の優勝大会でもアン·セヨンはいなかった。 山口はスーパー500等級のタイオープンと全豪オープンでいずれも1番シードで出場し、トップに立った。 スーパー1000等級の中国オープンでも、アン·セヨンが足の負傷で出場をあきらめた中、決勝で陳偉培(チョン·ウィフェイ、中国)を破って優勝した。

しかし、アン·セヨンと直接対決した時は、なかなか笑うことができなかった。 山口は最近、アン·セヨンとの対決で11連敗を喫している。
わずか1週間前にも安世栄の壁に阻まれた。 山口は今月8日、全羅南道光州市(チョルラナムド·クァンジュシ)の統合特別市麗水(ヨス)鎮南(チンナム)体育館で行われたコリアオープン女子シングルス決勝で、アン·セヨンに1-2(12-21、21-15、16-21)で敗れた。 第2ゲームを取って勝負を最後のゲームまで持ち込んだが、ついに連敗を止めることができなかった。
アン·セヨンはこの勝利で、昨年に続き2年連続シーズン11勝を達成した。 今季の成績は72試合で71勝1敗。 勝率は約98.6%に達する。 今年3月、全英オープン決勝でワン·ズイに敗れた後は55連勝を疾走した。
山口にとって今回のホームでの優勝は格別だった。 彼は優勝後、「日本で開かれる大会は多くない。 特に熊本は私が練習するところでもある」とし「私を応援するファンの前で優勝することができ、他のツアー大会とは違う喜びを感じた」と話した。

今後、視線は来月開かれるBWFワールドツアーファイナルズに向かう。 休憩を取りながらシーズン最後の舞台を準備するアン·セヨンと熊本優勝で勢いに乗った山口が再び顔を合わせる可能性がある。 連合早報もまた、両選手のファイナルズ再対決の可能性について言及した。
山口もリフレッシュの準備をする。 彼は「現在、少し疲れを感じている。 今後最も重要なことは、良い競技力を出せる状態に回復することだ」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る












