* Translated by Papago

Starnews

「蚕室ドームは5万席は必要だ···キム・ウンヨン・パク・チョルスン・イ・スンヨプ、レジェンドが『一つの声』

公開日:

신화섭

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

蚕室スポーツ·MICE鳥瞰図。 左下がドーム球場だ。 /写真=ソウル市提供
蚕室スポーツ·MICE鳥瞰図。 左下がドーム球場だ。 /写真=ソウル市提供

「どうせなら5万石規模で建てたら…」

蚕室ドーム球場が2032年オープンを目標に工事に入る。 ソウル市は蚕室総合運動場一帯にホテル、コンベンションセンター、文化·商業施設などを建てる蚕室スポーツ·MICE(会議·観光·コンベンション·展示)事業の一環として現野球場の場所にドーム球場を建設する計画だ。

新しいドーム球場の観衆収容規模は3万人程度と予定されている。 ソウル市が野球界の意見収斂と適格性調査などを通じて未来観覧客の需要、事業の経済性および収益性などを総合的に考慮した結果だという。

現場で会った野球レジェンドたちの意見は違った。 韓国にも5万席規模の大型ドーム球場が建設される時期に来ている」と話した。 国内唯一の野球ドーム球場であるソウル高尺スカイドームの観客収容人数は1万6000人だ。

今月14日に行われた「ザ·ラストイニング」のレジェンドゲームに総監督を務めた金応竜(キム·ウンヨン)前監督(右)。 /写真=キム·ジンギョン待機者
今月14日に行われた「ザ·ラストイニング」のレジェンドゲームに総監督を務めた金応竜(キム·ウンヨン)前監督(右)。 /写真=キム·ジンギョン待機者

14日、蚕室球場で開かれた「蚕室ザラストイニングbyルノー」レジェンドマッチでは、参加者たちに新しいドーム球場に望む点に対する質問が続いた。

KBOリーグ最多勝(1554勝)および最多優勝(10回)司令塔の金応竜(キム·ウンヨン、85)前監督は「日本は30年、40年前にすでに5万観衆ドーム球場を建てたが、どうせなら私たちも5万程度建てなければならない、それがちょっと残念だ」と話した。 1988年に開場した日本東京ドームの観衆規模は4万3500席、コンサートの時は5万席以上も可能だ。 2023年にオープンした台湾台北ドームも野球試合4万席、コンサートは5万5000席を超える。

パク·チョルスン前コーチが14日「蚕室ザラストイニング」レジェンドゲームを控えてインタビューをしている。 /写真=シン·ファソプ記者
パク·チョルスン前コーチが14日「蚕室ザラストイニング」レジェンドゲームを控えてインタビューをしている。 /写真=シン·ファソプ記者

プロ野球元年(1982年)MVP出身の「不死鳥」朴チョルスン(60)元OBベアーズ(現斗山)投手コーチも「予想より規模が小さいと聞いた。 それが本当に残念だ」とし「今変わるのは容易ではないが、(ソウル)市長が関与して約5万人程度に育てるのはどうかと思う」と希望した。

最近まで現場に携わった「国民打者」李承�Y(イ·スンヨプ、50)前監督の言葉はもっと現実的だった。 昨年まで斗山ベアーズの司令塔を務め、今年は日本プロ野球読売ジャイアンツの打撃コーチとして活動した李前監督は、「観客席をもう少し増やしてほしい。 日本も米国も5万席以上の場合が多いが、特に我が国は最近野球チケットを手に入れるのが本当に難しいのではないか」として「2万席から2万人が入ってくればぎっしりと見えるが、望む方々が全員入ってこられなければ不幸なことだ。 観客席が3万席程度なら、少し足りない部分があるようだ」と話した。

14日、蚕室(チャムシル)球場でインタビューする李承燁(イ·スンヨプ)前監督。 /写真=シン·ファソプ記者
14日、蚕室(チャムシル)球場でインタビューする李承燁(イ·スンヨプ)前監督。 /写真=シン·ファソプ記者

蚕室ドーム球場は早ければ12月から既存野球場を撤去し、本格的な工事に入る予定だ。 規模を変更できるかは未知数だが、野球人たちは新築過程にファンと現場関係者の意見が最大限反映されることを願った。

イ·スンヨプ前監督は「これまで選手と監督として野球場によく来てみたが、駐車と便宜施設などにも気を遣えばファンがより快適な環境で野球を見ることができるだろう」と話した。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース