* Translated by Papago

Starnews

イチローの「30年の妄言」がまさか現実になるのか、イ・スンヨプが警告「韓日レベル差はさらに広がるだろう」

公開日:

신화섭

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

韓国野球代表チームの選手たちが15日、東京ドームで行われたAPBC日本との決勝戦で敗れた後、観衆に挨拶している。 /写真=OSEN
韓国野球代表チームの選手たちが15日、東京ドームで行われたAPBC日本との決勝戦で敗れた後、観衆に挨拶している。 /写真=OSEN
/資料=KBO
/資料=KBO

「『あと30年は日本の相手にならない』と思うくらい勝ちたい」

「日本野球の英雄」鈴木一郎(53)が06年、第1回ワールド·ベースボール·クラシック(WBC)の時に明らかにした覚悟だ。 特定国家を指したわけではなかったが、国内ファンには「韓国が30年間日本に勝てないようにする」と紹介され、公憤を買った。 韓国のファンはいわゆる「30年妄言」とし、イチローに「口の治療」というニックネームを付けた。

その後10年間、韓国野球代表チームはWBC(4勝4敗)と北京五輪(2勝)、WBSC(世界野球ソフトボール連盟)プレミア12(1勝1敗)など主要国際大会で日本を相手に勝敗を交わし、互角の勢いを見せた。 2015年プレミア12準決勝では0-3でリードされていた9回表、大挙4点を取って逆転勝ちする「東京大捷」を収めた。

日本選手たちが15日の優勝後、喜んでいる。  /写真=OSEN
日本選手たちが15日の優勝後、喜んでいる。 /写真=OSEN

それが日本戦の最後の勝利になるとは思わなかった。 以後11年間、韓国は両チームともプロ選手が出場した日本との試合(評価戦およびアジア大会を除く)で12連覇を達成してしまった。 2019プレミア12準決勝で敗れ、大会2連覇に失敗したのも、2021年に行われた2020東京オリンピック準決勝で対戦し、銅メダル決定戦に押された相手もすべて日本だった。

今月15日まで東京ドームで行われた2026アジアプロ野球チャンピオンシップ(APBC)でも、韓国は日本に予選で5-9、決勝で1-5で完敗した。 3回目を迎えたAPBCで、日本には一度も勝てず、6試合すべてで負けた。

代表チームのチェ·ウォンホ監督(左)と韓国野球委員会(KBO)の朴グンチャン事務総長が15日、APBC授賞式で準優勝賞金を受け取っている。  /写真=OSEN
代表チームのチェ·ウォンホ監督(左)と韓国野球委員会(KBO)の朴グンチャン事務総長が15日、APBC授賞式で準優勝賞金を受け取っている。 /写真=OSEN

今大会でも両国の実力差は如実に表れたという評価だ。 マウンドでは、日本の投手がボールを低く投げるのが上手だった反面、韓国は相対的に制球の乱調を見せて長打と四死球を乱発した。 日本の打者たちは伝統的な長所である精巧さだけでなく、パワーまでも向上した姿を見せた。

APBCの趣旨が成績よりは若い選手たちに国際大会の経験を育てるということにあるとはいえ、すでに2017年と2023年の大会を経た選手たちが以後、他の国際大会でも日本に苦戦を免れなかった点を勘案すれば、今後の展望もそれほど明るくはない。

読売ジャイアンツで1年間の打撃コーチ生活を終え、最近帰国した斗山ベアーズの李承燁(イ·スンヨプ、50)前監督は14日、蚕室(チャムシル)球場で行われた「ザ·ラストイニングbyルノー」レジェンドゲームで記者団に対し、韓国と日本の野球の現状を冷静に診断した。

イ·スンヨプ前監督が14日、蚕室ザ·ラストイニングレジェンドゲームを控えてインタビューをしている。 /写真=シン·ファソプ記者
イ·スンヨプ前監督が14日、蚕室ザ·ラストイニングレジェンドゲームを控えてインタビューをしている。 /写真=シン·ファソプ記者

彼は「実は(両国の)レベルの差がある。 このまま行けば差はさらに大きくなるだろう」と警告した後、「日本の野球が本来の長所に加え、今は米国の野球も多くついていこうとしている。 特に、投手の実力が異なり、センスにも差がある。 今は(我々が)パートナーというよりは、下から上に追いかける立場だと思う」と述べた。

その一方で、「このような過渡期を経ていくと、間隔が少しずつ縮まり、以前のオリンピックやWBCの時のように、いつかはそのような(勝つ)日が来るだろう」とし、「その期間を減らすためには、練習方法や野球人の意識をたくさん変えなければならないのではないかと思う」と話した。

イチローの「30年妄言」が出てから20年が経ち、韓国野球が日本に勝ったのもいつのまにか11年前のことになった。 「まさか」が「現実」にならないように野球人の覚醒が必要だという声が大きくなっている。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース