* Translated by Papago

Starnews

これほど不運な選手はいなかった「チェ・ヘジン、なんと10回目の準優勝」··· 「武官の帝王」に登場 [LPGA]

公開日:

안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

チェ·ヘジンが16日、米フロリダ州ベルエア·ペリカンゴルフクラブ(パー70)で行われた米女子プロゴルフ(LPGA)ツアーのディアニカ·ドリブン·バイ·ゲインブリッジ·アット·ペリカン最終ラウンドを行っている。 /AFPBBNews=ニュース1
チェ·ヘジンが16日、米フロリダ州ベルエア·ペリカンゴルフクラブ(パー70)で行われた米女子プロゴルフ(LPGA)ツアーのディアニカ·ドリブン·バイ·ゲインブリッジ·アット·ペリカン最終ラウンドを行っている。 /AFPBBNews=ニュース1

「無冠の帝王」

誰よりも優れた技量を備えているため、さらに痛恨の修飾語だ。 チェ·ヘジン(27、ロッテ)が驚くべき技量を披露したにもかかわらず、再び優勝を目前にして頭を下げた。

チェ·ヘジンは16日(韓国時間)、米フロリダ州ベルエア·ペリカンゴルフクラブ(パー70)で行われた米女子プロゴルフ(LPGA)ツアーのディアニカ·ドリブン·バイ·ゲインブリッジ·アット·ペリカン(賞金総額325万ドル)最終4ラウンドで、4バーディー、2ボギーで2アンダー68打を記録した。

最終合計14アンダー266打を記録したチェ·ヘジンは、リンディ·ダンカン(米国)に逆転され、2打差の単独2位で大会を終えた。

2022年LPGAツアーデビュー後、個人通算7度目であり、アマチュア時代まで含めれば10度目の準優勝だ。 最近の4大会で3度目の2位エンディングであると同時に、今季4度目の準優勝でもある。

初日、ホールインワンを決めるなど、驚くべきショットを披露し、9アンダーで気持ちよくスタートした。 2位から最終ラウンドを始め、前半だけで3打を減らし、11番ホール(パー4)でもバーディーを奪い、単独首位に躍り出た。

しかし、終盤に揺れた。 13番ホール(パー4)グリーン前の15メートルの距離で3パットでボギーを叩き、15番ホール(パー3)ではショットが長すぎてグリーンを外れた後、再び1打を失った。

チェ·ヘジンが16日、米フロリダ州ベルエア·ペリカンゴルフクラブ(パー70)で行われた米女子プロゴルフ(LPGA)ツアーのディアニカ·ドリブン·バイ·ゲインブリッジ·アット·ペリカン最終ラウンド16番ホールで、バーディーパットを逃して残念がっている。 /AFPBBNews=ニュース1
チェ·ヘジンが16日、米フロリダ州ベルエア·ペリカンゴルフクラブ(パー70)で行われた米女子プロゴルフ(LPGA)ツアーのディアニカ·ドリブン·バイ·ゲインブリッジ·アット·ペリカン最終ラウンド16番ホールで、バーディーパットを逃して残念がっている。 /AFPBBNews=ニュース1

一方、ダンカンは忘れられない逆転劇を使った。 16番ホール(パー4)でピンの右側に大きく外れて後方の傾斜面まで上がったが、こっそりと傾斜面を伝って降りてくると、ホール2m地点に止まり、バーディーを奪って単独首位に立った。

17番ホール(パー4)ではティーショットが高いあごの後ろのバンカーに落ちたが、成功裏にグリーンにボールを乗せ、6メートルの厳しいパットを成功させて優勝を固めた。

ダンカンにとっては、ぴりっとした瞬間だった。 2014年からLPGAツアーに出たダンカンは、35歳になって初めてツアー優勝の喜びを味わった。 優勝賞金は48万7500ドル(約6億5100万ウォン)も手に入れた。

反面、チェ·ヘジンにはあまりにも過酷な瞬間だった。 127回目の挑戦の結末はまた準優勝だった。 誰かにとっては夢見る瞬間かも知れないが、チェ·ヘジンとしてはただ喜ぶわけにはいかなかった。

スポーツデータを扱う「エリアススポーツビューロー」によると、チェ·ヘジンは1981年以降、優勝なしに最も多い準優勝を達成した。 カナダのローリー·ケインが2000年ミケロブ·クラシックで初優勝を果たすまで9回準優勝を記録したが、この記録を塗り替えたのだ。 1970年代まで含めると、ローラ·ボーと肩を並べて歴代1位タイになった。

LPGAによると、チェ·ヘジンは試合後、「フロリダの芝生に適応するのに苦労した。 前半9ホールでは良いショットがたくさん出たが、後半9ホールではうまくいかなかった」と話した。

リンディ·ダンカンが16日、米フロリダ州ベルエア·ペリカンゴルフクラブ(パー70)で開かれた米女子プロゴルフ(LPGA)ツアーのディアニカ·ドリブン·バイ·ゲインブリッジ·アット·ペリカン最終ラウンドで優勝し、トロフィーを持ち上げている。 /AFPBBNews=ニュース1
リンディ·ダンカンが16日、米フロリダ州ベルエア·ペリカンゴルフクラブ(パー70)で開かれた米女子プロゴルフ(LPGA)ツアーのディアニカ·ドリブン·バイ·ゲインブリッジ·アット·ペリカン最終ラウンドで優勝し、トロフィーを持ち上げている。 /AFPBBNews=ニュース1

賞金も同じだ。 今大会準優勝で賞金30万6558ドル(約4億900万ウォン)を積み立て、通算賞金810万ドル(約108億1300万ウォン)を突破した。 これは無冠選手の中で最高額だ。

残念な気持ちは忘れて、次の大会に備える。 今月19日から米フロリダ州ティブロンGCで開かれるCMEグループツアーチャンピオンシップで、もう一度優勝に挑戦する。

チェ·ヘジンは「今週に経験を積んだので来週にはその部分を補完しようと努力する」とし「景気がうまくいかない時にどんな考えをしなければならないか、どのように回復できるかについて考えてみた。 その考えを来週の試合に適用しようと思う」と強調した。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース